imported>Gorodetski: /* Перевод */

2021-10-17T07:08:41Z

Перевод

Новая страница

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ru 1*a
|основа =значи́тельн
|основа1 =значи́телен
|слоги={{по-слогам|зна|чи́|тель|ный}}
|тип=качественное
|степень=значи́тельнее
}}

{{морфо-ru|знач|-и|-тельн|+ый|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|значи́тельный|Ru-значительный.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{книжн.|ru}} [[большой]], имеющий высокие количественные показатели {{пример|{{выдел|Значительная}} скорость.}} {{пример|{{выдел|Значительный}} рост прибыли.}}
# {{книжн.|ru}} очень [[важный]], имеющий большое [[значение]] {{пример|Это очень {{выдел|значительное}} событие.}}
# {{книжн.|ru}} [[выразительный]], исполненный глубокого [[смысл]]а {{пример|Молчание его было весьма {{выдел|значительным}}.}}

==== Синонимы ====
# [[большой]], [[крупный]], [[солидный]], [[существенный]]
# [[важный]], [[значимый]], [[приоритетный]]
# [[многозначительный]], [[ёмкий]] (перен.)

==== Антонимы ====
# [[мелкий]], [[ничтожный]], [[незначительный]]
# [[ерундовый]], [[пустяковый]]
# [[бессмысленный]]

==== Гиперонимы ====
# [[большой]]
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=знак, значение, значительность, значок
|прилагательные=знаковый, значащий
|глаголы=значить, означать
|наречия=значительно
}}

=== Этимология ===
От гл. [[значить]], далее от сущ. [[знак]], далее от [[знать]], далее от {{этимология:знать}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|большой
|ain=
|sq=
|en=[[considerable]]; [[sizeable]], [[strong]], [[substantial]]
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=[[considerable]], [[grande]]
|it=[[considerevole]], [[ragguardevole]]
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[bedeutend]]; [[beträchtlich]]
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|ro=[[considerabil]]
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=[[значний]]
|fo=
|fi=
|fr=[[considérable]]
|hr=
|cs=[[podstatný]]
|sv=
|eo=
|et=
|ja=[[著しい]] (ichijirushii), [[夥しい]] (obitadashii)
}}

{{перев-блок|важный
|ain=
|sq=
|en=[[important]], [[consequential]], [[significant]]
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=[[significativo]], [[considerable]]
|it=[[notevole]], [[rilevante]]
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[bedeutend]], [[wichtig]]
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|ro=[[important]]
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=[[значний]]
|fo=
|fi=
|fr=[[important]]
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=(極めて) [[重要な]] (jūyōna)
}}

{{перев-блок|выразительный
|ain=
|sq=
|en=[[meaningful]], [[suggestive]]
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=[[expresivo]]
|it=[[significativo]], [[espressivo]]
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|ro=[[semnificativ]]
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=[[significatif]]
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=[[意味ありげな]] (imiarigena), [[意味深長な]] (imishinchōna)
}}


{{improve|ru|семантика}}
{{Категория|язык=ru|Количество}}
{{Категория|язык=ru|Важность}}
{{Категория|язык=ru|Смысл}}
{{длина слова|12|ru}}

Значительный - История изменений

imported>Gorodetski: /* Перевод */