https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%97%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD%2C_%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84Зильберштейн, Адольф - История изменений2026-07-19T15:21:50ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.3https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%97%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD,_%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84&diff=35542&oldid=previmported>Alex NB OT: унификация языковых шаблонов2025-11-15T11:09:38Z<p>унификация языковых шаблонов</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{однофамильцы|Зильберштейн}}<br />
{{Писатель<br />
| имя = Адольф Зильберштейн<br />
| оригинал имени = {{lang-de|Adolf Silberstein}}<br />
| изображение = Silberstein-Ötvös--Adolf sírja.jpg<br />
| описание изображения = Надгробие на могиле Адольфа Зильберштейна на еврейском кладбище [[Кладбище Козма|Козма]] в [[Будапешт]]е<br />
| псевдонимы = {{lang-hu|Adolf Ötvös}}<br />
| дата рождения = 1.7.1845<br />
| место рождения = {{МестоРождения|Будапешт}}<br />
| дата смерти = 12.1.1899<br />
| место смерти = {{МестоСмерти|Будапешт}}<br />
| род деятельности = [[Литература|литератор]]<br />
| годы активности = <br />
| направление = <br />
| жанр = [[Статья (жанр журналистики)|статья]]<br />
| язык произведений = [[немецкий язык|немецкий]], [[Венгерский язык|венгерский]]<br />
| викитека = <br />
}}<br />
<br />
'''Адольф Зильберштейн''' ({{lang-de|Adolf Silberstein}}, псевдоним — {{lang-hu|Adolf Ötvös}}; [[1 июля]] [[1845]], [[Будапешт]] — [[12 января]] [[1899]], там же) — [[Венгрия|венгеро]]-[[Германия|немецкий]] писатель, переводчик, художественный критик, журналист.<br />
<br />
Изучал философию и медицину в [[Лейпцигский университет|Лейпцигском университете]], сравнительное языкознание в [[Берлинский университет имени Гумбольдта|Берлине]], историю и политическую экономию в [[Гейдельбергский университет|Гейдельберге]]. В Германии начал карьеру журналиста. Вернувшись в Венгрию в [[1870]] г., редактировал газету ''«Temesvarer Zeitung»'' в [[Тимишоара|Темешваре]]. В [[1877]] г. перебрался в Будапешт, где стал одним из ведущих сотрудников «Pester Lloyd» и «Neue Pester Journal».<br />
<br />
Из его критических статей в газете «Pester Lloyd» впоследствии были составлены книги: «Philosophische Briefe an eine Frau» ([[1873]]); «Strategie der Liebe» (3 изд. [[1884]]); «Die Bibel der Natur» (4 изд. [[1880]]); «Dichtkunst des Aristoteles» ([[1876]]). Кроме того Зильберштейн написал биографию [[Готшалль, Рудольф|Рудольфа Готшалля]] ([[1868]]), перевёл на немецкий язык ряд венгерских писателей ([[Йокаи, Мор|Йокаи]], [[Миксат, Кальман|Миксат]] и др.).<br />
<br />
== Литература ==<br />
* [http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=709&letter=S Биографическая статья в Еврейской энциклопедии] ([http://bible.tmtm.com/wiki/SILBERSTEIN_ (ÖTVÖS),_ADOLF_ (Jewish_Encyclopedia) она же — в BibleWiki]{{Недоступная ссылка|date=2018-06|bot=InternetArchiveBot }}) {{ref|en}}<br />
* {{ВТ-ЭСБЕ|Зильберштейн, Адольф}}<br />
<br />
{{библиоинформация}}<br />
{{writer-stub}}<br />
<br />
{{Изолированная статья|дата=2005-06-29}}<br />
[[Категория:Журналисты Венгрии]]<br />
[[Категория:Журналисты Германии]]<br />
[[Категория:Переводчики прозы и драматургии на немецкий язык]]<br />
[[Категория:Похороненные на Еврейском кладбище на улице Козмы]]</div>imported>Alex NB OT