imported>Lev Zemlyanika: /* Морфологические и синтаксические свойства */

2023-12-24T20:35:41Z

Морфологические и синтаксические свойства

Новая страница

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 5b-ш
|основа=звуч
|слоги={{по-слогам|зву|ча́ть}}
|соотв={{без ссылок|приставочные типа}} зазвуча́ть, прозвуча́ть, отзвуча́ть
|НП=1
|дореф=
}}

{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо-ru|звуч|-а|+ть|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|звуча́ть|Ru-звучать.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[издавать]], производить [[звук]], звуки {{пример|Если даже в обыкновенную доску вбить два колка и натянуть струны, то и она будет {{выдел|звучать}}.|Борис Ефремов|Гусли{{-}}своими руками|2003|издание=Народное творчество|источник=НКРЯ}}
# [[раздаваться]], слышаться {{пример|Музыка {{выдел|звучала}} из распахнутых окон кают-компании.|Юрий Буйда|Город палачей|2003|издание=Знамя|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} [[обнаруживаться]], проявляться в звуках голоса, в пении, в словах и т. п. {{пример|В тоне ее {{выдел|звучало}} что-то вредное, но старшина со сна не разобрался, а спросил о том, что тревожило|Борис Васильев|А зори здесь тихие|1969|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} [[производить]] определённое впечатление, вызывать определённое ощущение {{пример|Мягкое контральто молодой певицы {{выдел|звучало}} великолепно, и она имела шумный успех.|Людмила Лопато|Волшебное зеркало воспоминаний|2003|источник=НКРЯ}} {{пример|Так, например, слова, совершенно пристойные на русском языке, могут {{выдел|звучать}} совершенно неприлично на португальском.|И. С. Шкловский|Эшелон|1984|издание=Химия и Жизнь|источник=НКРЯ}} {{пример|Это произошло оттого, что верно схваченный диалог нищего и его благодетеля {{выдел|звучит}} убедительно, натурально и жизненно.|К. И. Чуковский|Пантелеев|1968|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# -
# [[раздаваться]], [[слышаться]]
#

==== Антонимы ====
# -
# -
#

==== Гиперонимы ====
#
#
#

==== Гипонимы ====
# [[звенеть]], [[грохотать]]
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=звук, звучание, звучность
|прилагательные=звуковой, звучный
|глаголы=зазвучать, отзвучать, прозвучать, озвучить
|наречия=звучно
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:звук|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|издавать, производить звук
|ain=
|sq=
|en=[[sound]]
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=[[sonar]]
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=[[울리다]]
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[klingen]]
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=[[звучати]], [[лунати]]
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|раздаваться, слышаться
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|обнаруживаться, проявляться в звуках
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|производить определённое впечатление, вызывать определённое ощущение
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}


{{improve|ru|гиперонимы|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы звучания}}
{{длина слова|7|ru}}

Звучать - История изменений

imported>Lev Zemlyanika: /* Морфологические и синтаксические свойства */