https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B4%D0%B0 2026-07-16T13:57:47Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B4%D0%B0&diff=171625&oldid=prev 2025-12-16T05:15:40Z

<p>Обновление шаблона {{improve}}; langs: chu-ru</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br /> {{Лексема в Викиданных|L110401}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ru f ina 1a<br /> |основа=заса́д<br /> |слоги={{по-слогам|за|са́|да}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|за-|сад|+а|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions-ru|заса́да|заса́ды|Ru-засада.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # скрытое [[расположение]] бойца или отряда с целью внезапного нападения на кого-либо {{пример|Ушли мы недалеко от нашего лагеря вниз по долине реки; {{выдел|засада}} была устроена за толстым стволом упавшей лиственницы, дополненным набросанными на него ветвями, шагах в двадцати от солонца{{-}}маленькой площадки, закрытой кустами с трех сторон.|Обручев|Мои путешествия по Сибири|1948|источник=НКРЯ}}<br /> # [[лицо|лица]], находящиеся в таком расположении {{пример|Перед наступлением нашей пехоты танковая {{выдел|засада}} под командованием лейтенанта Болсуновского открыла ураганный огонь по окраине села.|И. Деревянкин, А. Ростков|Ничто не могло остановить гвардейцев|1941|источник=НКРЯ}}<br /> # {{разг.|ru}} неожиданная, непредвиденная [[неприятность]] или недостаток {{пример|Кражу можно было бы доказать и без признания самого вора, но и здесь {{выдел|засада}}{{-}}потребуется время, которого у сыщиков нет.||Новости|издание=Автопилот|15 ноября 2002|источник=НКРЯ}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # —<br /> # —<br /> # [[подвох]], [[попадос]], [[попадалово]], [[загвоздка]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> # —<br /> # ?<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[западня]], [[операция]]<br /> # [[человек]]<br /> # [[ситуация]]<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # ?<br /> # —<br /> # ?<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств:сад-саж}}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от гл. [[засаживать]] «вынуждать долгое время находиться где-либо» от [[за-]] + [[сажать]], далее от {{этимология:сидеть|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|скрытое расположение<br /> |en=[[ambuscade]], [[ambush]]<br /> |fr=[[embuscade]] {{f}}, [[embûche]] {{f}}<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|те, кто скрыто ожидает<br /> |en= [[ambush]]<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|непредвиденная неприятность<br /> |en=[[catch]]<br /> |fr=[[coup bas]] {{m}}, [[sale coup]] {{m}}, {{вульг.|-}} [[coup de pute]] {{m}}<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|}}<br /> {{Категория|язык=ru|Военная тактика|Неприятности|Преграды}}<br /> {{длина слова|6|ru}}<br /> <br /> = {{-chu-ru-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ chu-ru |слоги={{по-слогам|засада}}|основа=|основа1=}}<br /> <br /> {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions|||}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|size=|lang=chu-ru|}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{помета.|chu-ru}} {{as ru}} {{пример|И҆ бы́сть заꙋ́тра, и҆ и҆зы́де гаа́лъ сы́нъ а҆ве́довъ и҆ ста̀ пред̾ две́рїю вра́тъ гра́дскихъ. И҆ воста̀ а҆вїмеле́хъ и҆ лю́дїе, и҆̀же съ ни́мъ, ѿ {{выдел|заса́ды}}.|перевод=[Поутру] Гаал, сын Еведов, вышел и стал у ворот городских; и встал Авимелех и народ, бывший с ним, из {{выдел|засады}}.||Елизаветинская Библия|часть=Кни́га сꙋді́й і҆и҃левыхъ ѳ҃:л҃є||дата издания=1751}}<br /> # <br /> <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # ?<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # ?<br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # ?<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # ?<br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> |полн=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Из {{этимология:|chu-ru}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> {{improve|chu-ru|морфо|транскрипция/мн}}<br /> <br /> {{Категория|язык=chu-ru|Военная тактика|Неприятности|Преграды}}<br /> {{длина слова|6|chu-ru}}<br /> <br /> {{multilang|2}}</div>

imported>VitalikBot