31.130.35.157 в 13:58, 23 января 2026

2026-01-23T13:58:11Z

imported>Ahmad Fadlson: /* Русский */Добавлено содержимое

2025-09-29T04:36:13Z

Русский: Добавлено содержимое

Новая страница

{{Cf|Запад}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L110131}}
{{wikipedia}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1a
|основа=за́пад
|слоги={{по слогам|за́|пад}}
|дореф=западъ
}}

{{морфо-ru|запад|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|за́пад|Ru-запад.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[сторона света]], противоположная [[восток]]у и соответствующая направлению на закат солнца; находится слева от наблюдателя, стоящего лицом к [[север]]у {{пример|Перекрёсток находится в трёхстах метрах к {{выдел|западу}} от поста ГАИ.}}

==== Синонимы ====
# [[вест]], [[закат]]; [[З]], [[W]]

==== Антонимы ====
# [[восток]], [[восход]], [[ост]]

==== Гиперонимы ====
# [[сторона]], [[направление]]

==== Гипонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств:пад}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:запад|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[qərb]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[perëndim]]
|als=
|ale=
|alt=[[кӱнбадыш]]
|am=[[ምዕራብ]]
|en=[[west]]
|ar=[[غرب]] (ġarb) {{m}}
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=[[ܡܥܪܒܐ]] (ma‘rbā, ma‘rbo) {{f}}
|arn=[[bafken]]; [[xufül]]; [[conhueantü]]
|hy=[[արևմուտք]] (arewmutkʿ)
|rup=
|asm=
|ast=
|af=[[wes]]
|bar=
|bm=
|bjn=[[barat]]
|eu=[[sartalde]], [[mendebal]]
|ba=[[көнбайыш]]
|be=[[захад]]
|bn=
|bg=[[запад#|запад]]
|bs=[[zapad]] {{m}}
|br=[[kornôg]]
|bua=
|cy=[[gorllewin]]
|wa=[[coûtchant]]
|war=[[katundan]]
|hu=[[nyugat]]
|vec=[[ovest]]
|vep=[[päivlaskm]]
|hsb=[[zapad]]
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=[[đông]]; [[tây]]
|gag=[[batı]]
|haw=[[komohana]]
|ht=[[lwès]]
|gl=[[oeste]]
|ze=
|mrj=[[касвел]]
|kl=
|el=[[δύση]] {{f}}
|ka=[[დასავლეთი]] (dasavlet’i)
|gn=[[kuarahyreike]]
|gu=[[પશ્ચિમ]] (paścim)
|gd=[[iar]] {{f}}
|dar=[[(берхlи) гlеларгна]], [[магъриб]]
|prs=
|da=[[vest]]
|dv=
|ang=[[west]]
|grc=[[δύσις]] {{f}}
|sgs=[[vakarā]]
|zza=[[rocawan]]; [[ğerb]]
|zu=[[abasempumalanga]]
|he=[[מערב]] (ma'aráv) {{m}}
|yi=[[מערבֿ]] (mairev) {{m}}
|io=[[westo]]; [[ocidento]]
|ilo=[[laud]]
|inh=[[малхбузе]]; [[малхбузехье]]
|id=[[barat]]
|ia=[[occidente]]; [[west]]
|iu=
|ik=
|ga=[[iarthar]] {{m}}, [[siar]] {{m}}
|is=[[austur]]; [[vestur]]
|es=[[oeste]] {{m}}, [[occidente]] {{m}}
|it=[[ovest]] {{m}}, [[occidente]] {{m}}
|yo=[[ìwô-òrúnìhà yánmà]]
|kbd=
|kk=[[батыс]], [[күнбатыс]]
|xal=
|kn=[[ಪಶ್ಚಿಮ]] (paścima)
|kaa=
|krc=[[кюнбатыш]]
|krl=
|ca=[[oest]] {{m}}, [[ponent]] {{m}}
|csb=[[zôpôd]]
|qu=[[kunti]]
|ky=[[батыш]]
|zh=[[西]] (xī), [[西方]] (xīfāng)
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=[[рытыввыв]]
|koi=[[рытвыв]]
|kok=
|kw=
|ko=[[서]] (seo), (вест) [[하늬]] (hanui)
|co=[[punenti]]
|kpy=[[тэйкыялӄэвыны]]
|xh=
|crh=[[batı]]; [[ğarp]]; [[künbatı]]; [[mağrip]]
|kum=[[гюнбатыш]]
|ku=[[rojava]], [[xerb]]
|ckb=[[ڕۆژئاوا]]
|km=[[ទិសខាងលិច]] (tɨh khaang lɨch)
|lad=
|lo=[[ຕາວັນຕົກ]] (taː wán tók), [[ຕາເວັນຕົກ]] (tàːwéntók), [[ທິດຕາເວັນຕົກ]] (tʰīttàːwéntók), [[ປະຈິມ]] (pácìm)
|ltg=[[vokori]]
|la=[[occidens]], [[sol occidens]]
|lv=[[rietumi]]
|lez=[[рагъакIидай пад]]
|li=[[wès]]
|ln=[[límbe]]
|lt=[[vakarai]]
|lmo=[[òvest]]
|lb=[[Westen]]
|mk=[[запад#|запад]]
|mg=[[andrefana]]
|ms=[[barat]], [[kulon]], [[maghrib]]
|ml=[[പടിഞ്ഞാറ്]] (paṭiññāru)
|mt=[[punent]]
|mi=[[hauauru]]
|chm=[[запад#|запад]], [[касвел]]
|mdf=[[ши валгома шире]]
|mo=
|mn=[[баруун]]
|gv=
|nv=[[e'e'aah]]
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Westen]]
|yrk=[[ялям падё]]
|ne=[[पश्चिम]]
|nl=[[westen]]
|dsb=[[pódwjacor]]
|nov=[[weste]]
|no=[[vest]], [[vesten]]
|roa-nor=[[vouêt]] {{m}}
|oc=[[occident]]; [[oèst]]
|or=[[ପଶ୍ଚିମ]] (paścim)
|os=[[ныгуылӕн]]
|pi=[[pacchimā]]
|pa=
|pap=[[oksidente]], [[west]]
|fa=[[باختر]] (bâxtar)
|pl=[[zachód]]
|pt=[[oeste]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=[[vest]]
|ro=[[apus]], [[vest]], [[occident]]
|sjd=
|sa=[[पश्चिमा]] (paścimā) {{f}}
|sc=
|ceb=[[kasadpan]]
|se=[[oarji]], [[viesttar]]
|frr=[[waast]]
|sr=[[запад]]
|sr-l=[[zapad]]
|szl=[[zachůd]]
|si=[[බටහිර]] (baṭahira)
|sd=
|scn=
|sk=[[západ]]
|sl=[[zahod]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=[[galbeed]]
|srn=[[sondongo]]
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[magiribi]]
|su=[[kulon]]
|tab=
|tl=
|tg=[[ғарб]], [[мағриб]], [[бохтар]]
|ty=[[raro]]
|th=[[ตะวันตก]] (dtà wan dtòk); [[ทิศตะวันตก]] (tít dtà wan dtòk)
|ta=[[மேற்கு]] (mēṟku)
|tt.cyr=[[көнбатыш]]
|tt.lat=
|ttt=
|te=[[పడమర]] (paḍamara), [[పశ్చిమం]] (paścimaṁ)
|tet=
|bo=[[ནུབ་ཕྱོགས།]]
|art=
|tpi=[[wes]]
|kim=
|tn=[[botlhabatsatsi]]
|tyv=[[барыын чүк]]
|tr=[[batı]]
|tk=[[günbatar]]
|udm=[[шунды пуксён]]
|ug=
|uz=[[g`arb]] (ғарб)
|uk=[[захід]]
|ur=[[مغرب]] (maġrib)
|fo=[[vestur]]
|fi=[[länsi]]
|fr=[[ouest]] {{m}}, [[occident]] {{m}}; [[couchant]] {{m}}
|fy=[[westen]], [[west]]
|fur=[[ocident]]
|kjh=[[кидер]]
|ha=
|hi=[[पश्चिम]] (paścim)
|hr=[[zapad]] {{m}}
|rom=
|ce=[[малхбузе]]
|cs=[[západ]]
|cv=[[анӑҫ]]; [[анӑҫ енӗ]]; [[кай]]; [[кай ен]]; [[ларӑш]] (диал.); [[ту]]; [[хӗвеланӑҫ]]
|sv=[[väst]], [[väster]]
|cjs=[[кӱн-қонужу]]
|sco=[[wast]]
|ewe=
|evn=[[запад#|запад]], [[дылача̄ ю̄ксэ̄н]]
|eml=[[sîra]]
|myv=[[чивалгома ёнкс]]; [[чивалгома]]
|eo=[[okcidento]], [[uesto]]
|et=[[õhtukaar]], [[lääs]]
|jv=[[kulon]]
|sah=[[арҕаа]], [[арҕаа диэки]]
|ja=[[西]] ([[にし]], nishi), [[西方]] ([[せいほう]], seihō)
}}

=== Анаграммы ===
* [[Пазад]]

=== Метаграммы ===
* [[запал]], [[запах]]

{{improve|ru|семантика}}

{{Категория|язык=ru|||}}
{{длина слова|5|ru}}

= {{-bg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg 40a|запад|слоги={{по-слогам|за|.|пад}}}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[запад]]

==== Синонимы ====
#

==== Антонимы ====
# [[изток]]

==== Гиперонимы ====
#

==== Гипонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=западноевропеец, западняк, северозапад, югозапад, западналост, западнячка, западане
|прилагательные=западен, западноафрикански, западноевропейски, северозападен, югозападен
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=западам, западна
|наречия=западно, северозападно, югозападно
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
{{этимология:запад|bg}}


{{improve|bg|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=bg|Запад}}
{{Категория|язык=bg|Запад}}
{{длина слова|5|bg}}

Запад - История изменений

31.130.35.157 в 13:58, 23 января 2026

imported>Ahmad Fadlson: /* Русский */Добавлено содержимое