imported>Regestriruisa: Пример употребления

2025-01-17T18:36:15Z

Пример употребления

Новая страница

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{adv ru|{{по-слогам|за́|муж}}}}

{{морфо-ru|за-|муж|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|за́муж|Ru-замуж.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{помета|в сочет. с гл. [[идти]], [[выходить]], [[выдавать]] и т. п.}} ''о вступлении или содействии вступлению в [[брак]] с мужчиной'' {{пример|«Краля девка, работница девка, — думает она, глядя на красавицу. — Куда ей расти! Замуж пора, да в хороший дом, {{выдел|замуж}} за Лукашку».|Лев Толстой|Полное собрание сочинений. Том 6.|}}

==== Синонимы ====
# —

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# —

==== Гипонимы ====
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=замужество, муж
|прилагательные=замужняя, незамужняя
|глаголы=
|наречия=замужем
}}

=== Этимология ===
Происходит от словосочетаний «за мужем», «за мужа», далее от {{этимология:муж|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[выходить]] замуж / [[выйти]] замуж
* [[выдать]] кого-либо замуж
* [[уж]] [[замуж]] [[невтерпёж]] — исключения к правилу «на конце наречий пишется [[мягкий знак]]».

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=~ [[married]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[замуж#|замуж]]
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[verheiratet]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[заміж]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*'''Жолковский А.К., Мельчук И.А.''' ''Замуж'' // Мельчук И.А., Жолковский А.К. Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 14. Wien, 1984, с. 328-329.


{{improve|ru|пример}}
{{Категория|язык=ru|Супружество|}}
{{длина слова|5|ru}}

Замуж - История изменений

imported>Regestriruisa: Пример употребления