https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C 2026-07-17T00:25:24Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C&diff=183833&oldid=prev 2022-06-28T21:30:07Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл ru 4a-т-ьСВ<br /> |основа=заме́т<br /> |основа1=заме́ч<br /> |слоги={{по-слогам|за|ме́|тить}}<br /> |соотв=замеча́ть<br /> |коммент=Устаревшая форма деепричастия — &#039;&#039;[[заметя|заме́тя]]&#039;&#039;.<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|замет|-и|+ть|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|заме́тить|Ru-заметить.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[обнаружить]] что-либо и обратить на это внимание {{пример|Он {{выдел|заметил}} появление красноватых точек на снимке.}} {{пример|— Ты {{выдел|заметил}} странный запах в коридоре?}} {{пример|Многие из нас {{выдел|заметили}} странную закономерность в действиях властей.}} {{пример|Славик дёрнулся, как от электроразряда. {{выдел|Заметила}} ли она ручку?! — Поехали, — сказала Катерина. Саврасов нервно сглотнул и тронулся с места.|Татьяна Труфанова|Не/друг|2016|источник=НКРЯ}}<br /> # [[сказать]] что-либо, вставить высказывание в разговор {{пример|«Объективность — понятие субъективное» — {{выдел|заметил}} в своё время один из зубров отечественной журналистики.}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[приметить]], [[отметить]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[проигнорировать]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=заметка, заметность<br /> |прилагательные=заметный<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от общеслав. *zamětiti, приставочного производного от {{этимология:метить|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|обратить внимание|<br /> |en=[[notice]], [[note]], [[observe]]; [[take notice]] (of), [[pay heed]] (to)<br /> |be=[[заўважыць]]<br /> |es=[[advertir]], [[notar]], [[observar]], [[percibir]], [[darse cuenta]]<br /> |ro=[[zări]], [[observa]]<br /> |fr=[[apercevoir]]<br /> |uk=[[помітити]]<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|сказать|<br /> |en=[[observe]], [[remark]], [[notice]], [[comment]]<br /> |be=[[заўважыць]]<br /> |fr=[[remarquer]]<br /> }}<br /> <br /> {{длина слова|8|ru}}<br /> <br /> {{Категория|язык=ru|Глаголы восприятия}}<br /> {{Категория|язык=ru|Глаголы речи}}<br /> {{Категория|язык=ru|Глаголы внимания}}<br /> {{Категория|язык=ru|Глаголы нахождения}}<br /> <br /> [[Категория:Перформативные глаголы]]</div>

imported>Дима Г