https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82
Законопроект - История изменений
2026-07-17T00:38:52Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82&diff=169045&oldid=prev
imported>Alexander Mikhalenko: /* Перевод */
2026-01-26T15:20:14Z
<p><span class="autocomment">Перевод</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{wikipedia}}<br />
= {{-ru-}} =<br />
{{Лексема в Викиданных|L109760}}<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ ru m ina 1a<br />
|основа=законопрое́кт<br />
|слоги={{по-слогам|за|ко|но|про|е́кт}}<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|закон|-о-|проект|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|зако̀нопроэ́кт|Ru-законопроект.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{полит.|ru}}, {{юр.|ru}} [[проект]] [[закон]]а, предлагаемый на утверждение законодательным органам государственной власти или на [[референдум]] {{пример|В распоряжении «Газеты.Ru» оказался сенсационный документ о методах воздействия администрации президента на депутатов Думы с целью заставить голосовать «как надо» за безграмотные {{выдел|законопроекты}}.|Елена Руднева, Фёдор Румянцев|титул без кавычек=0|[https://www.gazeta.ru/2004/11/03/oa_138469.shtml Кремлёвские аргументы: «феня», угрозы, мат]||[https://archive.md/Ffe6l gazeta.ru]|03 ноября 2004}} {{пример|Палата представителей Конгресса США в среду, как ожидается, обсудит {{выдел|законопроект}} под названием «Акт о демократии, правах человека и суверенитете Беларуси», внесённый ранее конгрессменом-республиканцем Кристофером Смитом и поддержанный представителями обеих партий. ¶ {{выдел|Законопроект}}, как пишет его автор, основан на выводах, к которым пришли докладчики ОБСЕ, в соответствии с которыми выборы в Беларуси 9 августа были сфальсифицированы в пользу Александра Лукашенко, а после выборов власти прибегли к массовому насилию, чтобы подавить демонстрации протеста. ¶ {{выдел|Законопроект}} предусматривает введение санкций против белорусских официальных лиц, ответственных за подавление протестов, а также против российских граждан, причастных к этому.||титул без кавычек=0|[https://www.svoboda.org/a/30956725.html В Палате представителей обсудят санкции против режима Лукашенко]||svoboda.org|18 ноября 2020}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[проект]]<br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=<br />
|прилагательные=законопроектный<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Составное из [[закон]] + [[проект]]<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* <br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|<br />
|ab=<!-- Абхазский--><br />
|av=<!-- Аварский--><br />
|az={{t|az|qanun layihəsi}}<br />
|sq={{t|sq|draftligj|m}}<br />
|am=<!-- Амхарский--><br />
|en={{t|en|bill}}, {{t|en|draft law}}<br />
|ar={{t|ar|مُشْرُوعُ قَانُون|tr=mušrūʿu qānūn|m}}<br />
|ast={{t|ast|proyeutu de llei|m}}<br />
|af={{t|af|wetsontwerp}}<br />
|hy={{t|hy|օրինագիծ|tr=ōrinagic}}<br />
|eu={{t|eu|lege-proiektu}}<br />
|ba={{t|ba|закон проектһы}}<br />
|be={{t|be|заканапраект|m}}<br />
|bn={{t|bn|বিল|tr=bil}}<br />
|my=<!-- Бирманский--><br />
|bg={{t|bg|законопроект|m}}<br />
|bs={{t|bs|prijedlog zakona|m}}, {{t|bs|zakonoprojekt|m}}<br />
|cy={{t|cy|mesur cyfreithiol|m}}, {{t|cy|bil|m}}<br />
|hu={{t|hu|törvényjavaslat}}<br />
|vi={{t|vi|dự luật}}, {{t|vi|dự thảo luật}}<br />
|haw=<!-- Гавайский--><br />
|gl={{t|gl|proxecto de lei|m}}<br />
|el={{t|el|νομοσχέδιο|tr=nomoshédio|n}}<br />
|ka={{t|ka|კანონპროექტი|tr=ḳanonṗroekṭi}}<br />
|gu={{t|gu|વિધેયક|tr=vidheyak}}<br />
|da={{t|da|lovforslag|n}}<br />
|he={{t|he|הַצָעַת חוֹק|tr=hatza'at ḥok|f}}<br />
|yi={{t|yi|געזעץ פארשלאג|m}}<br />
|io={{t|io|legoprojeto}}<br />
|ia={{t|ia|projecto de lege}}<br />
|id={{t|id|rancangan undang-undang}}, {{t|id|RUU}}<br />
|ga={{t|ga|bille|m}}<br />
|is={{t|is|löggjafarfrumvarp|n}}<br />
|es={{t|es|proyecto de ley|m}}<br />
|it={{t|it|disegno di legge|m}}, {{t|it|progetto di legge|m}}<br />
|yo=<!-- Йоруба--><br />
|kk={{t|kk|заң жобасы}}<br />
|kn=<!-- Каннада--><br />
|ca={{t|ca|projecte de llei|m}}<br />
|ky={{t|ky|мыйзам долбоору}}<br />
|zh=<!-- Китайский (общ.) --><br />
|zh-tw={{t|zh|法案|tr=fǎ'àn}}<br />
|zh-cn={{t|zh|法案|tr=fǎ'àn}}<br />
|ko={{t|ko|법안|tr=beob-an}}<br />
|ku={{t|ku|pêşniyara zagonê|f}}, {{t|ku|لايحةى قانوون|tr=layḥaî qanûn}}<br />
|km={{t|km|គំរោងច្បាប់|tr=kumroong cbap}}<br />
|lo={{t|lo|ຂໍ້ສະເໜີກົດໝາຍ|tr=khǭ sa nœ̄ kot māi}}<br />
|la={{t|la|rogatio legis|f}}, {{t|la|legis lato|f}}<br />
|lv={{t|lv|likumprojekts|m}}<br />
|lt={{t|lt|įstatymo projektas|m}}<br />
|lb={{t|lb|Gesetzesprojet|m}}<br />
|mk={{t|mk|законски предлог|m}}, {{t|mk|законопроект|m}}<br />
|mg={{t|mg|volavolaproject}}<br />
|ms={{t|ms|rang undang-undang}}, {{t|ms|RUU}}<br />
|ml={{t|ml|ബിൽ|tr=bil}}<br />
|mt={{t|mt|abbozz ta' liġi|m}}<br />
|mr={{t|mr|विधेयक|n|tr=vidheyak}}<br />
|mn={{t|mn|хуулийн төсөл}}<br />
|de={{t|de|Gesetzentwurf|m}}, {{t|de|Gesetzesvorlage|f}}<br />
|ne=<!-- Непальский--><br />
|nl={{t|nl|wetsontwerp|n}}, {{t|nl|wetsvoorstel|n}}<br />
|no={{t|no|lovforslag|n}}<br />
|oc=<!-- Окситанский--><br />
|or=<!-- Ория--><br />
|os=<!-- Осетинский--><br />
|pa={{t|pa|ਬਿੱਲ|m|tr=bill}}<br />
|fa={{t|fa|لایحه|tr=lâyehe}}<br />
|pl={{t|pl|projekt ustawy|m}}<br />
|pt={{t|pt|projeto de lei|m}}<br />
|ro={{t|ro|proiect de lege|n}}<br />
|sa=<!-- Санскрит--><br />
|sr={{t|sr|законски предлог|m}}, {{t|sr|законопројекат|m}}<br />
|sr-l={{t|sr|zakonski predlog|m}}, {{t|sr|zakonoprojekt|m}}<br />
|si=<!-- Сингальский--><br />
|sk={{t|sk|návrh zákona|m}}<br />
|sl={{t|sl|predlog zakona|m}}, {{t|sl|zakonski predlog|m}}<br />
|sw={{t|sw|muswada wa sheria}}<br />
|ta={{t|ta|சட்ட முன்வரைவு|tr=caṭṭa muṉvaraiyu}}<br />
|tl={{t|tl|panukalang batas}}<br />
|tg=<!-- Таджикский--><br />
|th={{t|th|ร่างกฎหมาย|tr=râang-gòt-mǎai}}<br />
|tt={{t|tt|закон проекты}}<br />
|te={{t|te|బిల్లు|tr=billu}}, {{t|te|శాసనము|tr=śāsanamu}}<br />
|tr={{t|tr|kanun tasarısı}}, {{t|tr|yasa teklifi}}<br />
|tk={{t|tk|kanun lýýhasasy}}<br />
|uz={{t|uz|qonun loyihasi}}<br />
|uk={{t|uk|законопроект|m}}<br />
|ur={{t|ur|مسودہ قانون|m|tr=masvedda-e qānūn}}<br />
|fo={{t|fo|lógartilgivi|n}}<br />
|fi={{t|fi|lakiehdotus}}<br />
|fr={{t|fr|projet de loi|m}}<br />
|ha=<!-- Хауса--><br />
|hi={{t|hi|विधेयक|m|tr=vidheyak}}, {{t|hi|बिल|m|tr=bil}}<br />
|hr={{t|hr|prijedlog zakona|m}}<br />
|ce=<!-- Чеченский--><br />
|cv={{t|cv|саккун проектӗ}}<br />
|cs={{t|cs|návrh zákona|m}}<br />
|sv={{t|sv|lagförslag|n}}<br />
|eo={{t|eo|leĝprojekto}}<br />
|et={{t|et|seaduseelnõu}}<br />
|jv=<!-- Яванский--><br />
|sah={{t|sah|сокуон түһэрэн}}<br />
|ja={{t|ja|法案|tr=ほうあん, hōan}}, {{t|ja|法律案|tr=ほうりつあん, hōritsu-an}}<br />
}}<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|синонимы}}<br />
{{Категория|язык=ru|||}}<br />
{{длина слова|12|ru}}</div>
imported>Alexander Mikhalenko