https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%97%D0%B0%D0%B6%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5
Зажигание - История изменений
2026-07-16T16:37:50Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B6%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5&diff=166844&oldid=prev
imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru
2026-03-09T05:14:38Z
<p>Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
{{Лексема в Викиданных|L109576}}<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ ru n ina 7a<br />
|основа=зажига́н<br />
|слоги={{по-слогам|за|жи|га́|ни|.|е}}<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|за-|жиг|-а|-ниj|+е|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|зажига́ние|}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{действие|зажигать}} {{пример|}}<br />
# [[устройство]] для воспламенения горючей смеси в [[двигатель внутреннего сгорания|двигателях внутреннего сгорания]] {{пример|}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=<br />
|прилагательные=<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{этимология:}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|действие по значению гл. зажигать|<br />
|ab=<!-- Абхазский--><br />
|av=<!-- Аварский--><br />
|ady=<!-- Адыгейский--><br />
|az=<!-- Азербайджанский--><br />
|sq=<!-- Албанский--><br />
|am=<!-- Амхарский--><br />
|en={{t|en|ignition}}<br />
|ar={{t|ar|إِشْعَال|tr=ʔišʕāl|m}} <!-- Также إضرام (iḍrām) - воспламенение, зажигание --><br />
|an=<!-- Арагонский--><br />
|ast=<!-- Астурийский--><br />
|hy={{t|hy|բոցավառում|tr=bocʻavaṙum}} <!-- Также վառում (vaṙum) - горение/зажигание --><br />
|af=<!-- Африкаанс --><br />
|eu=<!-- Баскский --><br />
|ba=<!-- Башкирский --><br />
|be={{t|be|запальванне|n}}<br />
|bn=<!-- Бенгали --><br />
|my=<!-- Бирманский--><br />
|bg={{t|bg|запалване|n}}<br />
|bs=<!-- Боснийский --><br />
|br=<!-- Бретонский--><br />
|cy=<!-- Валлийский --><br />
|wa=<!-- Валлонский --><br />
|hu={{t|hu|gyújtás}} <!-- Также meggyújtás - зажигание/поджигание --><br />
|hsb=<!-- Верхнелужицкий --><br />
|vi=<!-- Вьетнамский --><br />
|haw=<!-- Гавайский--><br />
|ht=<!-- Гаитянский--><br />
|gl=<!-- Галисийский --><br />
|kl=<!-- Гренландский--><br />
|el={{t|el|ανάφλεξη|tr=anáfleqsi|f}} <!-- Также άναμμα (ánamma) - зажигание (спички, огня) --><br />
|ka={{t|ka|აალება|tr=aaleba}} <!-- Также ანთება (anteba) - зажигание/поджигание --><br />
|gu=<!-- Гуджарати --><br />
|gd=<!-- Гэльский--><br />
|da={{t|da|antændelse|c}}<br />
|dv=<!-- Дивехи--><br />
|grc=<!-- Древнегреческий--><br />
|zu=<!-- Зулу--><br />
|he={{t|he|הַצָּתָה|tr=hatsatá|f}} <!-- Также הדלקה (hadlaka) - зажигание/включение (света) --><br />
|yi=<!-- Идиш --><br />
|io=<!-- Идо --><br />
|inh=<!-- Ингушский--><br />
|id=<!-- Индонезийский --><br />
|ia=<!-- Интерлингва --><br />
|ga=<!-- Ирландский --><br />
|is=<!-- Исландский --><br />
|es={{t|es|encendido|m}}<br />
|it={{t|it|accensione|f}}<br />
|yo=<!-- Йоруба--><br />
|kk=<!-- Казахский --><br />
|xal=<!-- Калмыцкий--><br />
|kn=<!-- Каннада--><br />
|ca=<!-- Каталанский --><br />
|ky=<!-- Киргизский --><br />
|zh=<!-- Китайский (общ.) --><br />
|zh-tw={{t|zh|點火|tr=diǎnhuǒ}} <!-- Букв. "зажигание огня" --><br />
|zh-cn={{t|zh|点火|tr=diǎnhuǒ}} <!-- Букв. "зажигание огня" --><br />
|ko={{t|ko|점화|tr=jeomhwa}} <!-- Также 불붙임 (bulbuchim) - поджигание/зажигание --><br />
|xh=<!-- Коса--><br />
|ku=<!-- Курдский (курманджи)--><br />
|ckb=<!-- Курдский (сорани)--><br />
|km=<!-- Кхмерский --><br />
|lo=<!-- Лаосский--><br />
|la=<!-- Латинский--><br />
|lv={{t|lv|aizdedzināšana|f}} <!-- Также "aizdegšanās" - воспламенение --><br />
|lez=<!-- Лезгинский--><br />
|ln=<!-- Лингала--><br />
|lt={{t|lt|uždegimas|m}}<br />
|lb=<!-- Люксембургский --><br />
|mk=<!-- Македонский --><br />
|mg=<!-- Малагасийский--><br />
|ms=<!-- Малайский --><br />
|ml=<!-- Малаялам --><br />
|mt=<!-- Мальтийский --><br />
|mi=<!-- Маори--><br />
|mr=<!-- Маратхи --><br />
|mn=<!-- Монгольский --><br />
|gv=<!-- Мэнский--><br />
|nv=<!-- Навахо--><br />
|de={{t|de|Zünden|n}} <!-- Для процесса "зажигания". "Zündung" - чаще устройство или акт зажигания (тех.) --><br />
|ne=<!-- Непальский--><br />
|nl={{t|nl|ontsteking|f}}<br />
|dsb=<!-- Нижнелужицкий--><br />
|no={{t|no|tenning|m|f}} <!-- Также "antennelse" (m) - воспламенение --><br />
|oc=<!-- Окситанский--><br />
|or=<!-- Ория--><br />
|os=<!-- Осетинский--><br />
|pa=<!-- Панджаби --><br />
|fa={{t|fa|افروزش|tr=afruzeš}} <!-- Также روشن کردن (rowšan kardan) - процесс зажигания/включения --><br />
|pl={{t|pl|zapalanie|n}}<br />
|pt={{t|pt|acendimento|m}}<br />
|ps=<!-- Пушту--><br />
|ro={{t|ro|aprindere|f}}<br />
|sa=<!-- Санскрит --><br />
|ceb=<!-- Себуано--><br />
|sr={{t|sr|паљење|n}}<br />
|sr-l={{t|sr|paljenje|n}}<br />
|si=<!-- Сингальский--><br />
|sk={{t|sk|zapaľovanie|n}}<br />
|sl={{t|sl|vžiganje|n}}<br />
|sw=<!-- Суахили --><br />
|ta=<!-- Тамильский --><br />
|tl=<!-- Тагальский --><br />
|tg=<!-- Таджикский--><br />
|th=<!-- Тайский --><br />
|tt=<!-- Татарский --><br />
|te=<!-- Телугу --><br />
|bo=<!-- Тибетский--><br />
|tr={{t|tr|ateşleme}} <!-- Также yakma - сжигание/поджигание --><br />
|tk=<!-- Туркменский --><br />
|uz=<!-- Узбекский --><br />
|ug=<!-- Уйгурский--><br />
|uk={{t|uk|запалювання|n}}<br />
|ur=<!-- Урду --><br />
|fo=<!-- Фарерский --><br />
|fi={{t|fi|sytyttäminen}} <!-- Также "sytytys" - зажигание/воспламенение --><br />
|fr={{t|fr|allumage|m}}<br />
|ha=<!-- Хауса--><br />
|hi={{t|hi|प्रज्वलन|tr=prajvalan|m}} <!-- Также जलाना (jalānā) - глагол "зажигать" --><br />
|hr={{t|hr|paljenje|n}}<br />
|chr=<!-- Чероки--><br />
|ce=<!-- Чеченский --><br />
|cv=<!-- Чувашский --><br />
|cs={{t|cs|zapalování|n}}<br />
|sv={{t|sv|tändning|c}} <!-- Также "antändning" (c) - воспламенение/зажигание --><br />
|eo={{t|eo|ekbruligo}}<br />
|et=<!--Эстонский--><br />
|jv=<!-- Яванский--><br />
|sah=<!-- Якутский--><br />
|ja={{t|ja|点火|tr=てんか, tenka}} <!-- Также 発火 (hakka) - воспламенение/зажигание --><br />
}}<br />
{{перев-блок|устройство для воспламенения горючей смеси|<br />
|ab=<!-- Абхазский--><br />
|av=<!-- Аварский--><br />
|ady=<!-- Адыгейский--><br />
|az=<!-- Азербайджанский--><br />
|sq=<!-- Албанский--><br />
|am=<!-- Амхарский--><br />
|en={{t|en|ignition}}<br />
|ar={{t|ar|إِشْعَال|tr=ʔišʕāl|m}} <!-- В контексте двигателя: نظام الإشعال (niẓām al-išʕāl) - система зажигания, но само слово "иш'аль" используется --><br />
|an=<!-- Арагонский--><br />
|ast=<!-- Астурийский--><br />
|hy={{t|hy|բոցավառում|tr=bocʻavaṙum}} <!-- Также используется "բոցավառման համակարգ" (boc’avaṙman hamakarg) - система зажигания --><br />
|af=<!-- Африкаанс --><br />
|eu=<!-- Баскский --><br />
|ba=<!-- Башкирский --><br />
|be={{t|be|запальванне|n}} <!-- В контексте: сістэма запальвання (sistema zapalʹvannja) - система зажигания --><br />
|bn=<!-- Бенгали --><br />
|my=<!-- Бирманский--><br />
|bg={{t|bg|запалване|n}} <!-- В контексте: система за запалване (sistema za zapalvane) - система зажигания --><br />
|bs=<!-- Боснийский --><br />
|br=<!-- Бретонский--><br />
|cy=<!-- Валлийский --><br />
|wa=<!-- Валлонский --><br />
|hu={{t|hu|gyújtás}} <!-- В контексте двигателя: "gyújtási rendszer" - система зажигания, но само слово используется --><br />
|hsb=<!-- Верхнелужицкий --><br />
|vi=<!-- Вьетнамский --><br />
|haw=<!-- Гавайский--><br />
|ht=<!-- Гаитянский--><br />
|gl=<!-- Галисийский --><br />
|kl=<!-- Гренландский--><br />
|el={{t|el|ανάφλεξη|tr=anáfleqsi|f}} <!-- В техническом контексте: σύστημα ανάφλεξης (sýstima anáflexis) - система зажигания --><br />
|ka={{t|ka|ანთება|tr=anteba}} <!-- В контексте: ანთების სისტემა (antebis sisṭema) - система зажигания --><br />
|gu=<!-- Гуджарати --><br />
|gd=<!-- Гэльский--><br />
|da={{t|da|tænding|c}} <!-- В контексте: "tændingssystem" (n) - система зажигания --><br />
|dv=<!-- Дивехи--><br />
|grc=<!-- Древнегреческий--><br />
|zu=<!-- Зулу--><br />
|he={{t|he|הַצָּתָה|tr=hatsatá|f}} <!-- В контексте: מערכת הצתה (ma'arekhet hatsata) - система зажигания --><br />
|yi=<!-- Идиш --><br />
|io=<!-- Идо --><br />
|inh=<!-- Ингушский--><br />
|id=<!-- Индонезийский --><br />
|ia=<!-- Интерлингва --><br />
|ga=<!-- Ирландский --><br />
|is=<!-- Исландский --><br />
|es={{t|es|encendido|m}} <!-- В техническом контексте: "sistema de encendido" - система зажигания --><br />
|it={{t|it|accensione|f}} <!-- В техническом контексте: "impianto d'accensione" - система зажигания --><br />
|yo=<!-- Йоруба--><br />
|kk=<!-- Казахский --><br />
|xal=<!-- Калмыцкий--><br />
|kn=<!-- Каннада--><br />
|ca=<!-- Каталанский --><br />
|ky=<!-- Киргизский --><br />
|zh=<!-- Китайский (общ.) --><br />
|zh-tw={{t|zh|點火系統|tr=diǎnhuǒ xìtǒng}} <!-- Буквально "система зажигания", отдельное слово "зажигание" в этом значении не используется --><br />
|zh-cn={{t|zh|点火系统|tr=diǎnhuǒ xìtǒng}} <!-- Буквально "система зажигания" --><br />
|ko={{t|ko|점화 장치|tr=jeomhwa jangchi}} <!-- Буквально "устройство зажигания", также "점화 시스템" (jeomhwa siseutem) - система зажигания --><br />
|xh=<!-- Коса--><br />
|ku=<!-- Курдский (курманджи)--><br />
|ckb=<!-- Курдский (сорани)--><br />
|km=<!-- Кхмерский --><br />
|lo=<!-- Лаосский--><br />
|la=<!-- Латинский--><br />
|lv={{t|lv|aizdedze|f}} <!-- В техническом контексте: "aizdedzes sistēma" - система зажигания --><br />
|lez=<!-- Лезгинский--><br />
|ln=<!-- Лингала--><br />
|lt={{t|lt|uždegimas|m}} <!-- В техническом контексте: "uždegimo sistema" - система зажигания --><br />
|lb=<!-- Люксембургский --><br />
|mk=<!-- Македонский --><br />
|mg=<!-- Малагасийский--><br />
|ms=<!-- Малайский --><br />
|ml=<!-- Малаялам --><br />
|mt=<!-- Мальтийский --><br />
|mi=<!-- Маори--><br />
|mr=<!-- Маратхи --><br />
|mn=<!-- Монгольский --><br />
|gv=<!-- Мэнский--><br />
|nv=<!-- Навахо--><br />
|de={{t|de|Zündung|f}} <!-- В техническом контексте однозначно "Zündung" - система зажигания (устройство) --><br />
|ne=<!-- Непальский--><br />
|nl={{t|nl|ontsteking|f}} <!-- В техническом контексте: "ontstekingssysteem" (n) - система зажигания, но само слово используется --><br />
|dsb=<!-- Нижнелужицкий--><br />
|no={{t|no|tenning|m|f}} <!-- В техническом контексте: "tenningssystem" (n) - система зажигания --><br />
|oc=<!-- Окситанский--><br />
|or=<!-- Ория--><br />
|os=<!-- Осетинский--><br />
|pa=<!-- Панджаби --><br />
|fa={{t|fa|سیستم جرقهزنی|tr=system-e jarge-zani}} <!-- Буквально "система искрообразования", также "احتراق" (ehterâq) - горение/сгорание, но в составе термина --><br />
|pl={{t|pl|zapłon|m}} <!-- В техническом контексте: "układ zapłonowy" - система зажигания --><br />
|pt={{t|pt|ignição|f}} <!-- В техническом контексте однозначно: "sistema de ignição" - система зажигания --><br />
|ps=<!-- Пушту--><br />
|ro={{t|ro|aprindere|f}} <!-- В техническом контексте: "sistem de aprindere" - система зажигания --><br />
|sa=<!-- Санскрит --><br />
|ceb=<!-- Себуано--><br />
|sr={{t|sr|паљење|n}} <!-- В техническом контексте: "систем за паљење" (sistem za paljenje) - система зажигания --><br />
|sr-l={{t|sr|paljenje|n}} <!-- В техническом контексте: "sistem za paljenje" - система зажигания --><br />
|si=<!-- Сингальский--><br />
|sk={{t|sk|zapaľovanie|n}} <!-- В техническом контексте: "zapaľovacia sústava" - система зажигания --><br />
|sl={{t|sl|vžig|m}} <!-- В техническом контексте: "sistem za vžig" - система зажигания. "Vžiganje" - процесс --><br />
|sw=<!-- Суахили --><br />
|ta=<!-- Тамильский --><br />
|tl=<!-- Тагальский --><br />
|tg=<!-- Таджикский--><br />
|th=<!-- Тайский --><br />
|tt=<!-- Татарский --><br />
|te=<!-- Телугу --><br />
|bo=<!-- Тибетский--><br />
|tr={{t|tr|ateşleme}} <!-- В техническом контексте: "ateşleme sistemi" - система зажигания --><br />
|tk=<!-- Туркменский --><br />
|uz=<!-- Узбекский --><br />
|ug=<!-- Уйгурский--><br />
|uk={{t|uk|запалювання|n}} <!-- В техническом контексте: "система запалювання" (systema zapalyuvannya) - система зажигания --><br />
|ur=<!-- Урду --><br />
|fo=<!-- Фарерский --><br />
|fi={{t|fi|sytytys}} <!-- В техническом контексте однозначно: "sytytysjärjestelmä" - система зажигания --><br />
|fr={{t|fr|allumage|m}} <!-- В техническом контексте однозначно: "système d'allumage" - система зажигания --><br />
|ha=<!-- Хауса--><br />
|hi={{t|hi|प्रज्वलन|tr=prajvalan|m}} <!-- В техническом контексте: "प्रज्वलन प्रणाली" (prajvalan praṇālī) - система зажигания --><br />
|hr={{t|hr|paljenje|n}} <!-- В техническом контексте: "sustav paljenja" - система зажигания --><br />
|chr=<!-- Чероки--><br />
|ce=<!-- Чеченский --><br />
|cv=<!-- Чувашский --><br />
|cs={{t|cs|zapalování|n}} <!-- В техническом контексте: "zážehový systém" (для бензиновых) или "zapalovací soustava" - система зажигания --><br />
|sv={{t|sv|tändning|c}} <!-- В техническом контексте: "tändsystem" (n) - система зажигания --><br />
|eo={{t|eo|ekbruligo}} <!-- В техническом контексте: "ekbruliga sistemo" - система зажигания --><br />
|et=<!--Эстонский--><br />
|jv=<!-- Яванский--><br />
|sah=<!-- Якутский--><br />
|ja={{t|ja|点火装置|tr=てんかそうち, tenkasōchi}} <!-- Буквально "устройство зажигания". Также イグニッション (igunisshon) - транслитерация ignition --><br />
}}<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
* <br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}<br />
{{Категория|язык=ru|||}}<br />
{{длина слова|9|ru}}</div>
imported>VitalikBot