imported>Wi1-ch: /* Отделение дома от работы */

2026-03-14T20:55:34Z

Отделение дома от работы

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: chu-ru

2025-12-16T03:35:46Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: chu-ru

Новая страница

{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L108876}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru n ina 4a
|основа = жили́щ
|слоги={{по-слогам|жи|ли́|ще}}
}}

{{морфо-ru|жи|-л-|-ищ|+е|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|жили́ще|жили́ща|Ru-жилище.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{t:=|жильё|[[место]], где кто-либо укрывается от непогоды, спит, хранит личные вещи и т.д.}}; [[дом]], жилое помещение, [[приют]] {{пример|А ведь глянцеватель смело можно использовать зимой для обогрева {{выдел|жилища}}.|Валентин Богомаз|Жлобы|1998}}

==== Синонимы ====
# [[дом]], [[обиталище]], [[жильё]], [[жилплощадь]], [[резиденция]]

==== Гиперонимы ====
# [[помещение]]

==== Гипонимы ====
# [[квартира]], [[палатка]], [[хижина]], [[юрта]], [[сакля]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=жилец, жилица, жильё
|прилагательные=жилищный, жилой
|глаголы=жить
|наречия=
|полн=жи
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:жил-|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=[[dwelling|dwelling]], [[lodging|lodging]], [[abode|abode]], [[habitation|habitation]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka={{t|ka|საცხოვრებელი}}, {{t|ka|ბინა}}, {{t|ka|სადგომი}}
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[alojamiento]], [[vivienda]], [[habitación]]
|it=[[abitazione]], [[dimora]], [[casa]], [[alloggio]]
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Wohnstätte|Wohnstätte]] {{f}} =, -n, [[Behausung|Behausung]] {{f}} =, -en, [[Bleibe|Bleibe]] {{f}} =, -n, ''устар.'' [[Heimstätte|Heimstätte]] {{f}} =, -n
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[habitation]] {{f}}, [[logement]] {{m}}, [[logis]] {{m}}, [[demeure]] {{f}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv={{t|sv|bostad|c}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
{{библио|Левонтина И. Б.|''Дом{{^|2}}'', ''жилище'', ''жильё'', ''жилплощадь'', ''резиденция''|Новый объяснительный словарь синонимов русского языка: Проспект.|Апресян Ю. Д. (рук.)|М.: Русские словари, 1995|184–190}}
{{библио|Левонтина И. Б.|''Дом{{^|2}}'', ''жилище'', ''жильё'', ''жилплощадь'', ''резиденция''|Новый объяснительный словарь синонимов русского языка: Первый выпуск. |Апресян Ю. Д. (рук.)|М.: Языки русской культуры, 1997|84—87}}
{{библио|Левонтина И. Б.|''Дом{{^|2}}'', ''жилище'', ''жильё'', ''жилплощадь'', ''резиденция''|Новый объяснительный словарь синонимов русского языка: Первый выпуск. 2-е изд., испр.|Апресян Ю. Д. (рук.)|М.: Языки русской культуры, 1999|84—87}}


{{improve|ru|семантика?}}
{{Категория|язык=ru|Жилище}}
{{длина слова|6|ru}}
= {{-chu-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ chu-ru |слоги={{по-слогам|жилище}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=chu-ru|}}

==== Значение ====
# {{помета.|chu-ru}} [[жилище]] {{пример|lang=chu-ru|и҆́же {{выдел|жили́ще}} и҆мѧ́ше во гробѣ́хъ, и҆ ни вери́гами никто́же можа́ше є҆го̀ свѧза́ти:|перевод=он имел {{выдел|жилище}} в гробах, и никто не мог его связать даже цепями,||Елизаветинская Библия|часть={{Cyrs|Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе є҃:г҃}}||дата издания=1751}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|chu-ru}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|chu-ru|морфо|транскрипция/мн|синонимы|гиперонимы}}

{{Категория|язык=chu-ru|||}}
{{длина слова|6|chu-ru}}

Жилище - История изменений

imported>Wi1-ch: /* Отделение дома от работы */

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: chu-ru