https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%96%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BDЖетон - История изменений2026-07-16T07:28:12ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.3https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%96%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD&diff=69878&oldid=previmported>Build 2101: /* Синонимы */2026-02-10T18:34:17Z<p><span class="autocomment">Синонимы</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{wikipedia}}<br />
= {{-ru-}} =<br />
{{Лексема в Викиданных|L108770}}<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ ru m ina 1a<br />
|основа=жето́н<br />
|слоги={{по-слогам|же|то́н}}<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|жетон|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|жето́н|Ru-жетон.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
{{илл|Жетон_ТКУ_2.jpg|{{выдел|Жетон}} [1] кавалерийского училища|size=150px}}<br />
{{илл|Жетон_станция_метро_Крещатик.jpg|{{выдел|Жетон}} [2] Киевского метрополитена|size=220px}}<br />
{{илл|Бишкек, Карагачёвая роща, номерок.jpg|Инвентарный {{выдел|жетон}} [3] дерева в заповеднике|size=220px}}<br />
{{илл|Dog-tag-modern-russia.jpg|n=4|size=160px}}<br />
{{илл|Napoleon Jeton, 1804 (35403966361).jpg|{{выдел|Жетон}} [6] в честь коронации Наполеона|size=220px}}<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# металлический [[значок]], указывающий на принадлежность к какому-либо обществу, [[организация|организации]] {{пример|Твоя Шишкова ошиблась: я за её дочкой Полиной не волочился, потому что не видывал, а ездил я к Александру Семёновичу Ш. в Академию, и то не для свадьбы, а для {{выдел|жетонов}}, pas autrement.|А. С. Пушкин|Письмо Н. Н. Пушкиной|бк=1|30 июня 1834|и=нкря}} {{пример|К общей радости прибыл и Государь, опять в Измайловском сюртуке с {{выдел|жетоном}} [Измайловского] Досуга на верхней пуговице.|К. К. Романов|Дневники. Воспоминания. Стихи. Письма|бк=1|1909|и=нкря}} {{пример|В приёмном покое Штирлиц предъявил {{выдел|жетон}} СД и прошёл в палату, где лежала Кэт.|Юлиан Семенов|Семнадцать мгновений весны|1968|и=нкря}}<br />
# похожий на [[монета|монету]] [[кружок]] из металла или пластмассы, который можно обменять на товары или услуги; замена [[деньги|денег]] {{пример|Прежде всего, когда мы подошли к кассе, чтоб взять билеты, нам объявили, что нас обоих велено пропустить даром, а товарищу моему, сверх того, предоставляется даровой билет в кресла и {{выдел|жетон}} на безвозмездное получение порции чая.|М. Е. Салтыков-Щедрин|Круглый год|1879–1880|и=нкря}} {{пример|Он зашёл в телефонную будку, опустил в прорезь {{выдел|жетон}} и набрал номер.|Александра Маринина|За всё надо платить|1995|и=нкря}} {{пример|Она работала в петербургском метро. Продавала {{выдел|жетоны}} для прохода через турникет.|И. Ю. Стогов|1000000 евро, или Тысяча вторая ночь 2003 года|2003|и=нкря}}<br />
# округлая [[пластинка]] из металла, пластмассы и других материалов с [[номер]]ом, выдаваемая в камере хранения, гардеробе, прачечной {{итп}} взамен вещей; также для [[инвентаризация|инвентаризации]] чего-либо {{пример|Два раза в месяц камере раздавали металлические {{выдел|жетоны}} с номерами. Каждый заключенный должен был связать своё грязное бельё в узел, прикрепить к нему веревочкой свой номерной {{выдел|жетон}} и сдать узел в стирку. Номера {{выдел|жетонов}} и фамилии владельцев записывались. Через несколько дней мы получали обратно своё уже выстиранное бельё, но Боже, в каком виде!|Р. В. Иванов-Разумник|Тюрьмы и ссылки|1934–1944|и=нкря}} {{пример|Студент, подрабатывавший в камере хранения, рассказал, что по этому {{выдел|жетону}} на хранение сдавалась большая спортивная сумка, но вчера её забрали, объяснив, что {{выдел|жетон}} утерян.|Е. В. Топильская|Тайны реального следствия. Записки следователя прокуратуры по особо важным делам|2007|и=нкря}}<br />
# {{воен.|ru}} специальный [[медальон]] [[военнослужащий|военнослужащего]], который используется для его быстрой [[идентификация|идентификации]], в том числе для [[опознание|опознания]] в случае гибели {{пример|Из кармана почерневшего от дождя реглана он вынул пять {{выдел|жетонов}}, снятых с убитых немцев, бросил их в ноги покойнику и добавил, отворачиваясь: — Так, может, повеселее тебе лежать будет…|Юрий Герман|Дорогой мой человек|1961|и=нкря}} {{пример|На шею повесил солдатский {{выдел|жетон}}, где, оказывается, вся о Пашке информация кто он; откуда, какая кровь.|С. Е. Каледин|Тахана мерказит|1995|и=нкря}}<br />
# [[брелок]] на [[ошейник]]е для [[идентификация|идентификации]] [[домашнее животное|домашнего животного]] с его кличкой, телефоном и адресом хозяина {{пример|Пёс спокойно приблизился и сел передо мной, глядя мне в лицо. {{L}} Я хотел посмотреть его {{выдел|жетон}} на ошейнике, но он от этого решительно уклонился.|Василий Аксенов|Негатив положительного героя|1996|и=нкря}}<br />
# {{нумизм.|ru}}, {{устар.|ru}} [[памятный]] [[значок]] в честь какого-либо события; также в качестве [[приз]]а в соревновании или конкурсе {{пример|На сие торжественное открытие монумента выбиты были медали и {{выдел|жетоны}} серебряные. Офицеры, бывшие в строю, получили каждый медаль, а рядовые всех полков по {{выдел|жетону}}.|И. М. Долгоруков|Повесть о рождении моем, происхождении и всей моей жизни, писанная мной самим{{l}}|1788–1822|и=нкря}} {{пример|В память перелёта Петроград — Киев, совершённого авиатором Сикорским на его гигантском аэроплане «Илья Муромец» городской управой заказано 3 изящных драгоценных {{выдел|жетона}}, которые будут отправлены г. Сикорскому и участникам его полета, г.г. Прусису и Лаврову.||Вести|бк=1|29 сентября 1914|Южная копейка|уточнение издания=Киев|и=нкря}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[значок]]; {{разг.|-}}, {{сниж.|-}}: [[бляха]], [[бляшка]]<br />
# {{книжн.|-}}: [[монетовидный жетон]]; {{п.|-}}, {{разг.|-}}: [[монетка]]<br />
# {{разг.|-}}: [[номерок]]; {{частич.}}: [[бирка]]<br />
# [[жетон военнослужащего]], [[армейский жетон]], [[военный жетон]], [[солдатский жетон]]; {{воен. жарг.|ru}}: [[жетон смертника]], [[медальон смерти]], [[смертельный медальон]], [[смертник]] ({{неол.|-}})<br />
# {{частич.}}: [[адресник]]<br />
# [[значок]]; {{частич.}}: [[медаль]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# [[служебный жетон]] ([[личный жетон]]), [[жетон-пропуск]]<br />
# [[телефонный жетон]], [[проездной жетон]]<br />
# [[багажный жетон]]; [[инвентарный жетон]]<br />
# —<br />
# [[собачий жетон]]<br />
# [[юбилейный жетон]], [[коронационный жетон]]; [[призовой жетон]], [[спортивный жетон]]<br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк= жетончик<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=<br />
|прилагательные=жетонный<br />
|числительные=<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
|полн=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
От {{сэ|fr|jeton|и=ru}}.<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
{{Фразеологизмы|<br />
* багажный жетон<br />
* вещевой жетон<br />
* жетон военнослужащего<br />
** солдатский жетон<br />
* жетон казино<br />
* жетон метрополитена<br />
** жетон метро<br />
* игральный жетон<br />
** игровой жетон<br />
* инвентарный жетон<br />
* коронационный жетон<br />
* личный жетон<br />
* монетовидный жетон<br />
* полицейский жетон<br />
* призовой жетон<br />
* проездной жетон<br />
** жетон для проезда<br />
* служебный жетон<br />
* собачий жетон<br />
* спортивный жетон<br />
* счётный жетон<br />
* телефонный жетон<br />
** таксофонный жетон<br />
* юбилейный жетон<br />
}}<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|значок общества, организации<br />
|en={{t|en|jeton}}, {{t|en|token}}, {{t|en|counter}}, {{t|en|badge}}<br />
|de={{t|de|Jeton|m}} -s, -s<br />
|zh={{t|zh|证章|tr=zhèngzhāng}}<br />
|uk={{t|uk|жетон|m}}<br />
|ka={{t|ka|ჟეტონი}}<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|замена денег для получения товаров и услуг<br />
|en={{t|en|jeton}}, {{t|en|token}}; {{помета|в казино}}: {{t|en|jetton}}<br />
|zh={{помета|в казино}}: {{t|zh|筹码|tr=chóumǎ}}<br />
|uk={{t|uk|жетон|m}}<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|номерок в камере хранения, гардеробе {{итп}}<br />
|en={{t|en|jeton}}, {{t|en|counter}}, {{t|en|token}}<br />
|zh={{t|zh|号牌|tr=hàopái}}, {{t|zh|标牌|tr=biāopái}}<br />
|uk={{t|uk|жетон|m}}<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|медальон военнослужащего<br />
|en={{воен.|-}}: {{t|en|dog tag}}<br />
|zh={{t|zh|狗牌|tr=gǒupái}}<br />
|uk={{t|uk|жетон|m}}<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|брелок на ошейнике домашнего животного<br />
|en={{t|en|tag}}, {{t|en|dog tag}}<br />
|zh={{t|zh|狗牌|tr=gǒupái}}<br />
|uk={{t|uk|жетон|m}}<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|памятный значок в честь какого-либо события; приз<br />
|en={{t|en|jeton}}, {{t|en|badge}}<br />
|de={{t|de|Jeton|m}} -s, -s<br />
|zh={{t|zh|纪念章|tr=jìniànzhāng}}<br />
|uk={{t|uk|жетон|m}}<br />
}}<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|гиперонимы}}<br />
{{Категория|язык=ru|||}}<br />
{{длина слова|5|ru}}<br />
<br />
= {{-bg-}} =<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ bg 7|жетон}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription|}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# жетон {{пример|}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
<br />
{{длина слова|5|bg}}<br />
<br />
= {{-uk-}} =<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{падежи uk<br />
|nom-sg={{PAGENAME}}<br />
|nom-pl=?<br />
|слоги={{по-слогам|жетон}}<br />
|род=??<br />
}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcriptions||}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# [[жетон]] {{пример|}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок||<br />
|существительные=<br />
|прилагательные=<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|uk|морфология/шаблон|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}<br />
{{Категория|язык=uk|||}}<br />
{{длина слова|5|uk}}</div>imported>Build 2101