imported>Шуфель: оформление

2026-02-08T09:24:41Z

оформление

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

2025-12-16T03:23:45Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

Новая страница

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L1531509}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 5*b
|основа=жеребе́ц
|основа1=жеребц
|слоги={{по-слогам|же|ре|бе́ц}}
}}

{{морфо-ru|жереб|-ец|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|жеребе́ц|жеребцы́|LL-Q7737 (rus)-Rominf-жеребец.wav}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Puerto_rican-Paso-Fino-Horse-chestnut.jpg|Жеребец [1]}}

==== Значение ====
# [[самец]] [[лошадь|лошади]] {{пример|Лошадь{{-}}знакомое всем животное; самец называется {{выдел|жеребец}}, самка{{-}}кобыла, кладеный{{-}}мерин.|В. Ф. Зуев|Извлечения из учебника „Начертание естественной истории“|1785|источник=НКРЯ}} {{пример|Корабельщики в ответ: // «Мы объехали весь свет, // Торговали мы конями, // Всё донскими {{выдел|жеребцами}}, // А теперь нам вышел срок{{-}}// И лежит нам путь далёк: // Мимо острова Буяна, // В царство славного Салтана…»|А. С. Пушкин|Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди|1831|источник=НКРЯ}} {{пример|Небрежно сдерживая рвавшегося к своим и бившего ногой {{выдел|жеребца}}, он смотрел на двигавшийся ему навстречу эскадрон.|Л. Н. Толстой|Война и мир|уточнение титула=Том первый|1867–1869|источник=НКРЯ}} {{пример|{{выдел|Жеребцы}} прянули ушами и вздыбились от крика.|С. Н. Сергеев-Ценский|Печаль полей|1909|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}}, {{разг.|ru}} здоровый или сексуально активный [[мужчина]] {{пример|Вот парень: истый {{выдел|жеребец}}, // Здоров, силён{{-}} блеск! молодец! // И в меру тих и в меру лих, // Завидный, говорят, жених.|Е. Л. Кропивницкий|Тело и душа|1970|источник=НКРЯ}} {{пример|Вызовут четырёх практикантов, усадят их, {{выдел|жеребцов}}, по двое на мотоциклы, и одна пара полетит по городу, а другая в горы.|Ю. О. Домбровский|Факультет ненужных вещей|1978|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[конь]]
# [[бык]]

==== Антонимы ====
# [[кобыла]]
# —

==== Гиперонимы ====
# [[животное]]; [[самец]]
# [[мужик]], [[самец]]

==== Гипонимы ====
# [[мерин]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=жеребчик
|имена-собственные=
|фамилии=Жеребцов, Жеребенко, Жеребчук
|существительные=жеребёнок
|прилагательные=жеребцовый
|глаголы=жеребиться
|наречия=
|полн=жереб
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:жеребец|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{table-top}}
* [[как жеребец]]
*
{{table-bot}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|самец лошади
|abq=
|ab=
|av=[[айгъир]]
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[ayğır]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[hamshor]]
|als=
|ale=
|alt=[[айгыр]]
|en={{t|en|stallion}}, {{t|en|stud}}, {{t|en|studhorse}}
|ar=[[حصان]]
|an=[[guarán]]
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[հովատակ]]
|asm=
|ast=[[garañón]]
|af=[[hings]]
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=[[дүнән]]; [[айғыр]]
|be={{t|be|жарабец|жарабе́ц}}
|bn=
|bg={{t|bg|жребец|жребе́ц}}
|bs=
|br=[[marc'h]]
|bua=
|cy=[[march]] {{m}}
|wa=[[roncén]]
|war=
|hu={{t|hu|mén}}
|vep=
|hsb=
|wym=[[heŋgst]] {{m}}
|vot=
|vo=
|wo=[[sàll wi]]
|vro=
|vi=
|gag=[[haygır]]
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|mrj=[[ожы]]
|kl=
|el=[[επιβήτορας]] {{m}}
|ka={{t|ka|ულაყი}} (улаки) {{t|ka|ურა}} {{t|ka|ახტა}} {{t|ka|აჯილღა}}
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[hingst]]
|dv=
|ang=
|grc=[[ἐπιβήτωρ]] {{m}}
|sgs=
|zza=
|zu=
|he={{t|he|סוס}} (сус), (сус заха́р) {{t|he|סוס זכר}}
|yi=[[אָגער]] {{m}}
|io=[[kavalulo]]
|id=[[kuda jantan]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=[[stail]]
|is=[[stóðhestur]] {{m}}, [[graðhestur]] {{m}}
|es={{t|es|garañón|m}}
|it={{t|it|stallone}}
|kbd=
|kk=[[айғыр]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=[[аджир]]
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=[[айгыр]]
|zh=[[公馬]], [[公马]] (gōngmǎ)
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=[[уж#Коми-зырянский|уж]]
|koi=
|kok=
|kw=[[margh]]
|ko=[[수말]] (sumal)
|co=[[stallone]]
|xh=
|crh=
|kum=[[айгъыр]]
|ku=
|km=
|lad=
|lbe=[[айгъур]]
|lo=
|ltg=[[ogers]]
|la=[[equus]]
|lez=[[айгъур]]
|lv={{t|lv|ērzelis}}
|li=[[hings]]
|ln=
|lt={{t|lt|eržilas}}
|lb=[[Hengscht]]
|mk={{t|mk|ждребец}}
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|mr=
|chm=[[ожо]]
|mdf=[[айгор]]
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de={{t|de|Hengst|m}}
|yrk=
|nl={{t|nl|hengst|m}}
|dsb=[[hengist]] {{m}}
|no=[[hingst]]
|oc=[[marran]] {{m}}, [[garanhon]] {{m}}
|os=[[уырс]]
|pa=
|pap=
|fa=[[نریان]]
|pl={{t|pl|ogier}}
|pt=[[garanhão]] {{m}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=[[stallun]]
|ro=[[armăsar]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sel=[[коор-кідд]] (тюйкумский диалект); [[кóрыл чунд]] (нарымский диалект)
|sr={{t|sr|ждребац}}
|sr-l=
|szl=[[hynkszt]] {{m}}
|scn=
|sk={{t|sk|žrebec}}
|sl={{t|sl|žrebec}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|gmh=[[hengest]], [[hengst]], [[schele]]
|chu.cyr=
|chu.glag=
|fro=[[garegnon]]
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[айғир]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=[[айгыр]]
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=[[аскыр]]
|tr=[[aygır]]
|tk=[[aýgyr]]
|udm=[[ужпи]]
|ug=[[ئايغىر]] (ayghir)
|uz=[[aygʻir]]
|uk={{t|uk|жеребець}}
|ur=
|fo=[[hestur]]
|fi=[[ori]]
|fr={{t|fr|étalon}}
|fy=[[hynst]]
|fur=
|kjh=
|ha=[[ingarma]]
|hi=
|hr={{t|hr|ždrijebac|m}}
|rom=[[кхуро]]
|ce=[[айгӏар]]
|cs={{t|cs|hřebec}}
|cv=[[ӑйӑр]]
|sv={{t|sv|hingst|c}}
|cjs=
|sco=[[couser]]
|ewe=
|evn=[[адирга]]
|myv=[[айгор]]
|eo={{t|eo|ĉevalviro}}, {{t|eo|virĉevalo}}
|et={{t|et|täkk}}
|jv=
|sah=[[атыыр]]
|ja=[[種馬]] (taneuma)
}}

{{перев-блок|здоровый или сексуально активный мужчина
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka={{t|ka| ოყრაყი}}
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|семантика}}
{{Категория|язык=ru|Лошади|Самцы|}}
{{длина слова|7|ru}}

Жеребец - История изменений

imported>Шуфель: оформление

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru