https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%96%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C 2026-07-16T06:53:33Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%96%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C&diff=71454&oldid=prev 2024-11-25T15:24:31Z

<p><span class="autocomment">Морфологические и синтаксические свойства</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл ru 1a<br /> |основа=жела́<br /> |основа1=жела́<br /> |слоги={{по-слогам|же|ла́ть}}<br /> |соотв={{без ссылок|приставочные типа}} пожела́ть, возжела́ть<br /> |дореф=<br /> }}<br /> <br /> {{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}<br /> <br /> {{морфо-ru|жела|+ть|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|жела́ть|Ru-желать.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{высок.|ru}} {{t:=|хотеть}} {{пример|Какой-то господин желает вас видеть.}}<br /> # в общении высказывать пожелание относительно чьей-то судьбы {{пример|Он взял мою руку и сказал, что от всего сердца {{выдел|желает}} мне счастия в жизни.|Н. М. Карамзин|Письма русского путешественника}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[хотеть]], [[жаждать]], частичные: [[стремиться]] к чему-то, [[мечтать]] о чём-то<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств:жел}}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:желать|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[желаю счастья]]<br /> * [[здравия желаю]]<br /> * [[каждый охотник желает знать, где сидит фазан]]<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|хотеть|<br /> |el=[[επιθυμώ]]<br /> |bg={{t|bg|желая}}<br /> |bua=[[хүсэхэ]]<br /> |en=[[wish]], [[desire]]<br /> |ku=[[xwestin]]<br /> |de=[[wollen]], [[mögen]]<br /> |nl=[[willen]]<br /> |pi=[[icchati]]<br /> |sa=[[इच्छति]] (icchati)<br /> |tg=[[хостан]]<br /> |fr={{t|fr|désirer}}<br /> |eo={{t|eo|deziri}}, {{t|eo|aspiri}} al<br /> |fi=[[tahtoa]]<br /> |uk=[[жадати]]<br /> |sk={{t|sk|želať si}}, {{t|sk|priať si}}, {{t|sk|chcieť}} &#039;&#039;(niečo: что-л.)&#039;&#039;<br /> |cs={{t|cs|přat si}}<br /> |pl={{t|pl|pragnąć}}<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|высказывать пожелание|<br /> |el=[[εύχομαι]]<br /> |en=[[wish]]<br /> |de=[[wünschen]]<br /> |nl=[[wensen]]<br /> |es=[[desear]]<br /> |fr={{t|fr|souhaiter}} &#039;&#039;(qc à qn: кому-нб. чего-нб.)&#039;&#039;<br /> |it=<br /> |uk=[[бажати]]<br /> |pl={{t|pl|życzyć}}<br /> |la=<br /> |bg=<br /> |be=<br /> |eo={{t|eo|deziri}} &#039;&#039;(ion al iu: кому-нб. чего-нб.)&#039;&#039;, {{t|eo|bondeziri}}<br /> |sk={{t|sk|želať}}, {{t|sk|žičiť}} &#039;&#039;(niekomu niečo: кому-л. чего-л.)&#039;&#039;<br /> |cs={{t|cs|přat}}<br /> }}<br /> <br /> === Анаграммы ===<br /> * [[жалеть]], [[лежать]]<br /> <br /> === Библиография ===<br /> * &#039;&#039;&#039;Урысон Е. В.&#039;&#039;&#039; Проблемы исследования языковой картины мира: Аналогия в семантике. М.: ИРЯ РАН — Языки славянской культуры, 2003, с. 98-99, 102 [Часть I. Языковое представление об устройстве человека («наивная анатомия»). Глава 3. Модель восприятия в русском языке. Экскурс 2. Семантические примитивы, семантические кварки и «конгломераты» (с. 98-99, 102)].<br /> <br /> {{unfinished<br /> |m=<br /> |p=1<br /> |s=<br /> |e=<br /> }}<br /> {{длина слова|6|ru}}<br /> <br /> [[Категория:Волитивные глаголы]]<br /> {{Категория|lang=ru|Глаголы желания}}</div>

imported>LeonZemlyanika