imported>Making signs: /* Преамбула */

2025-04-24T09:59:05Z

Преамбула

imported>YurikBot: добавлена ссылка на лексему d:Lexeme:L183950 значение 1

2019-09-18T21:05:28Z

добавлена ссылка на лексему d:Lexeme:L183950 значение 1

Новая страница

{{wikipedia|Жезл (значения)}}

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{з|I}} ==
{{Лексема в Викиданных|L183950}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1b
|основа=жезл
|основа1=жезл
|слоги={{по-слогам|жезл}}
}}
{{clear}}
{{также|зачин=Допускается также|тип=d|индекс=1a|формы=''же́зла'', ''же́злу'', ''же́злом'', ''же́зле'', ''же́злы'', ''же́злов'', ''же́злам'', ''же́злы'', ''же́злами'', ''же́злах''|add=с ударением на первом слоге}}
{{сущ ru m ina 1a
|основа=же́зл
|слоги={{по-слогам|жезл}}
}}

{{морфо-ru|жезл|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|жезл|жезлы́}}
{{transcriptions-ru|жезл|же́злы}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[символ]] власти, полномочий или высокого, почётного положения, звания {{итп}} в виде [[трость|трости]] особой формы, небольшой [[палка|палки]] (''обычно с навершием, резной, украшенной чем-либо'') {{пример|Жреческий {{выдел|жезл}}.}} {{пример|Вот самый богатейший {{выдел|жезл}} великого князя Василья Дмитриевича, золотой, с дорогими камнями.|Ф. В. Булгарин|Димитрий Самозванец|1830|источник=НКРЯ}} {{пример|В правой руке она держала {{выдел|жезл}} из чёрного дерева с серебряною рукояткою.|Е. П. Карнович|На высоте и на доле|уточнение титула=Царевна Софья Алексеевна|1879|источник=НКРЯ}}
# {{устар.|ru}} [[посох]] {{пример|Он был украшен сединою, но благородная бодрость, как мне казалось, никогда его не покидала, черты чела его означали в себе нечто божественное, рост и осанка соответствовали оным, платье на нём было из чистой волны, и опирался на {{выдел|жезл}} из белой слоновой кости.|М. Д. Чулков|Пересмешник, или Славенские сказки|дата=1766–1768 гг.|источник=НКРЯ}} {{пример|На громадном чёрном утёсе, вонзавшемся в небо, сутулый старик, весь протянутый к небу, стоял, опершись на свой {{выдел|жезл}}.|Андрей Белый|Возврат|1905|источник=НКРЯ}} {{пример|Он повернулся к дону Рэбе спиной и побрёл к выходу, опираясь на {{выдел|жезл}}.|АБС|Трудно быть богом|1963|источник=НКРЯ}}
# короткая [[палка]], которой регулировщик указывает, когда и в каком направлении следует двигаться транспорту и пешеходам {{пример|Круглая палка, или, вернее, {{выдел|жезл}} полицейского в Лондоне поразил меня своею силою в этом городе, где, казалось бы, у толпы, переполняющей все улицы, такая громадная сила самостоятельности и противодействия.|В. П. Мещерский|титул без кавычек=1|Мои воспоминания|1897|источник=НКРЯ}} {{пример|Милиционер с торжественностью римлянина поднимает {{выдел|жезл}}: телега, гружённая похрюкивающей свиньей, и наша кобыла останавливаются.|Анатолий Мариенгоф|Циники|1928|источник=НКРЯ}} {{пример|Один милиционер, медленно и широко ставя ноги, торжественно вышел на середину улицы и поднял пегий {{выдел|жезл}}.|Владимир Дудинцев|Белые одежды|уточнение титула=Третья часть|1987|источник=НКРЯ}} {{пример|Напомним, что, согласно действующим ныне стандартам, {{выдел|жезл}} гаишника состоит из ручки и наконечника, длина которого должна составлять 31 см.|Луканин Михаил|Электрификация гаишников отменяется||Труд-7|09 февраля 2010|источник=НКРЯ}}
# {{ж.-д.|ru}} металлический [[стержень]] с обручем из автоматического прибора для регулирования движения поездов, вручаемый машинисту на одноколейных железных дорогах и дающий право занять перегон и продолжать путь; элемент электрожезлово́й системы {{пример|Машинист на ходу принял {{выдел|жезл}}.}} {{пример|Машинист без {{выдел|жезла}} не имеет права ехать дальше.}} {{пример|На станции Сейша машинист хватает тонкий {{выдел|жезл}}, как шпагу.|И. А. Ильф.|титул без кавычек=1|Из записных книжек|1925|источник=НКРЯ}} {{пример|Вооружённые буквально до зубов, они вырывают из рук дежурного по станции {{выдел|жезл}} и свой первый эшелон пропускают вперёд.|Ю. В. Трифонов|Отблеск костра|1965|источник=НКРЯ}} {{пример|Машинисту предстоит поймать на согнутую руку протянутый с ожидаемого встречного {{выдел|жезл}}{{-}}металлическое кольцо с железкой. 〈…〉 Случается, машинист или тот, кто кольцо протягивает, промахиваются, и машинист ходит потом ищет на путевой щебёнке этот самый {{выдел|жезл}}.|Асар Эппель|В паровозные годы||Знамя|2002|источник=НКРЯ}}
# {{спец.|ru}} геодезический [[прибор]] для точного измерения земной поверхности {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
# ?
# [[трость]], [[палка]]
# ?
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# ?
# ?
# ?
# ?
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[символ]]
# [[посох]]
# [[палка]]
# [[стержень]]
# [[прибор]]

==== Гипонимы ====
# [[абакус]], [[буздыхан]], [[булава]], [[бунчук]], [[кадуцей]], [[очир]], [[скипетр]], [[тирс]], [[трезубец]]
# ?
# ?
# ?
# ?

==== Согипонимы ====
# [[держава]], [[корона]]
# ?
# ?
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=жезлик
|имена-собственные=
|существительные=жезе́л, жезлоносец
|прилагательные=жезловой
|глаголы=
|наречия=
|полн=жезл
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:жезл|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[Гермесов жезл]]
* [[жезл Аарона]]
** [[Ааронов жезл]]
* [[жезл Меркурия]]
* [[жезл Моисея]]
* [[жезл морской]]
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|символ власти, полномочий или высокого, почётного положения, звания {{итп}} в виде трости особой формы, небольшой палки (''обычно с навершием, резной, украшенной чем-либо'')
|en=[[rod]]; (маршальский) [[baton]]; (епископский) [[crozier]]; уст. (эмблема власти) [[warder]]
|de=[[Stab]] {{m}}
|es=[[bastón]] {{m}}; [[cetro]] {{m}} (скипетр)
|it=[[bastone pilota]] {{m}}
|fr=[[bâton]] {{m}}; [[sceptre]] {{m}} (эмблема власти)
|uk=[[жезло]], [[жезл#Украинский|жезл]]; (посох) [[патериця]]; ист. [[булава]], [[бунчук]], [[пірнач]] (у казацкой старшины); (у царя) [[берло]]
|kk=[[жезл#Казахский|жезл]], [[таяқ]]
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
|sv=[[stav]], [[batong]]
}}

{{перев-блок|посох
|en=
|de=
|es=
|it=
|fr=
|uk=
|kk=
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
|sv=
}}

{{перев-блок|короткая палка, которой регулировщик указывает, когда и в каком направлении следует двигаться транспорту и пешеходам
|en=(traffic policeman's) {{t|en|baton}}
|de=
|es={{t|es|porra}} {{f}}
|it=
|fr=
|uk=
|kk=
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
|sv=
}}

{{перев-блок|металлический стержень с обручем из автоматического прибора для регулирования движения поездов, вручаемый машинисту на одноколейных железных дорогах и дающий право занять перегон и продолжать путь; элемент электрожезлово́й системы
|en={{t|en|staff}}
|es={{t|es|prenda}} {{f}}
|it=
|fr={{t|fr|bâton-pilote}} {{m}}
|uk=
|kk=
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
|sv=
}}

{{перев-блок|геодезический прибор для точного измерения земной поверхности
|en=
|de=
|es=
|it=
|fr=
|uk=
|kk=
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
|sv=
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|примеры|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Символы|Палки|Детали|Геодезия|Приборы}}

{{offensive}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1a
|основа=же́зл
|слоги={{по-слогам|жезл}}
}}

{{морфо-ru|жезл|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|жезл|же́злы}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{эвф.|ru}} [[мужской половой член]] {{пример|Нет, он не погрузил свой церемониальный {{выдел|жезл}} в горячий источник, бьющий из глубин еврейской женщины в ту ночь. 〈…〉 Нет, {{выдел|жезл}} юноши так и не был погружён в еврейскую женщину, но дела уже зашли настолько далеко, что, похихикивая, женщина играла {{выдел|жезлом}}, счастливая тем, что «он» существует. 〈…〉 В момент, когда Анна, держа во рту {{выдел|жезл}} молодого человека, ползала животом и мокрой щелью по его (музыкальным, как Анна утверждала) пальцам, ленинградка резко вскочила с постели, набросила поверх ночной рубашки халат и вышла, хлопнув дверью.|Эдуард Лимонов|Молодой негодяй|1985|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# {{синонимы:половой член}}

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[орган]], [[половой орган]], [[часть тела]]

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=жезл
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:жезл|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|перевод}}

{{Категория|язык=ru|Мужские половые органы}}
{{длина слова|4|ru}}

= {{-kk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ kk
|основа=жезл
|основа1=
|слоги={{по-слогам|жезл}}
|show-text=1
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru|жезл I}} {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:жезл|kk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|kk|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}

{{Категория|язык=kk|||}}
{{длина слова|4|kk}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk
|основа=
|основа1=
|слоги={{по-слогам|жезл}}
|show-text=1
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru|жезл I}} {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|uk|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=uk|||}}
{{длина слова|4|uk}}

{{multilang|3}}

Жезл - История изменений

imported>Making signs: /* Преамбула */

imported>YurikBot: добавлена ссылка на лексему d:Lexeme:L183950 значение 1