imported>Treskful: /* Морфологические и синтаксические свойства */

2025-12-24T16:58:32Z

Морфологические и синтаксические свойства

Новая страница

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{з|I}} ==
{{Лексема в Викиданных|L108497}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|жа́бра|ж 1a//1*a
|слоги={{по-слогам|жа́б|ра}}
|дореф=
|коммент=Форма Р. мн. ч. ''жабер'' считается разговорной ({{отсылка|БАС}})
}}

{{слобр|ru|-|и=т3}}

{{морфо-ru|жабр|+а|и=т:жабры}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|жа́бра|жа́бры||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Gills (esox).jpg|Жабры}}

==== Значение ====
# {{биол.|ru}}, {{анат.|ru}} {{помета|{{ед}} — редко; обычно {{мн}}}} наружный парный [[орган]] [[дыхание|дыхания]] (''[[газообмен]]а'') водных животных (''рыб, раков, моллюсков и некоторых земноводных''), дышащих кислородом, растворённом в воде {{пример|Отставной контр-адмирал Ревунов-Караулов, маленький, старенький и заржавленный, шёл однажды с рынка и нёс за {{выдел|жабры}} живую щуку.|Чехов|[[:s:Свадьба с генералом (Чехов)|Свадьба с генералом]]|1884}} {{пример|Между тем рыба начинала клевать, и, пренебрегая удочкой, попросту держа в пальцах лесу, натуженную, вздрагивающую, Василий чуть-чуть подёргивал, испытывая прочность подводных судорог, и вдруг вытаскивал пескаря или плотву; небрежно, даже с каким-то залихватским хрустом, рвал крючок из маленького, круглого, беззубого рта рыбы, которую затем пускал (безумную, с розовой кровью на разорванной {{выдел|жабре}}) в стеклянную банку {{l}}|В. В. Набоков|Круг|дата=1934–1936 гг.|и=НКРЯ}} {{пример|Тушку судака очистить от чешуи и {{выдел|жабер}}.||бк=1|Стол — новогодний, «Интернациональный»||Труд-7|декабрь 2001|и=НКРЯ}} {{пример|Ультразвуковой импульс, посланный на ту или иную {{выдел|жабру}}, заставляет рыбу вилять в нужную сторону.|Наталия Грачёва|бк=1|[https://archive.md/uEceU#selection-823.958-823.1054 Стокгольм. В норвежской армии проходят службу рыбы-диверсанты]||Комсомольская правда|18 октября 2001|и=НКРЯ}}
# {{биол.|ru}}, {{анат.|ru}} костные [[пластинка|пластинки]], прикрывающие органы дыхания рыб {{пример|Слабый свет одной свечки не мог проникнуть далеко в воду, но рыбы, большие и маленькие, привлечённые светлой точкой, собрались в освещённом месте и глупо смотрели на Василия Петровича круглыми глазами, раскрывая и закрывая рты и шевеля {{выдел|жабрами}} и плавниками.|Гаршин|[[:s:Встреча (Гаршин)|Встреча]]|1879}}

==== Синонимы ====
# {{мн}}: [[жабры]], [[жаберки]]
# ?

==== Антонимы ====
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[орган]]
# [[пластинка|пластинки]]

==== Гипонимы ====
# —
# —

==== Холонимы ====
# —
# —

==== Меронимы ====
# [[полужабра]]
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=полужабра
|прилагательные=жаберный, жабровый, жабрячий, жабровидный, жаброобразный
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=жабр
}}

=== Этимология ===
Происходит из {{этимология:жабра|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[гадова жабра]]
* [[держать в жабрах]]

==== Пословицы и поговорки ====
* [[не до шуток рыбке, коли крючком под жабру хватают]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[verza]], [[bulëvesha]]
|als=[[Gheer]] {{n}}, [[Heervermmega]] {{n}}, [[Àkustischasenn]] {{m}}
|ale=
|alt=
|en=[[gill]]s
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[խռիկներ]], [[քիմուխտներ]], [[խռիկ]] (xṙik)
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=[[zakatz]], [[orkatz]]
|ba=[[айғолаҡ]]
|be=[[шчэлепы]]
|bn=
|bg=
|bs=[[škrga]] {{f}}
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[kopoltyú]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[gjælle]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=[[זימים]] ''мн.'' (зими́м)
|yi=
|io=[[brankio]]
|id=[[insang]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[agallas]], [[branquias]]
|it=[[branchia]] {{f}}
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=[[бакалоор]]
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[아가미]] (a-ga-mi)
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk={{с|mk|жабра}} {{f}}, [[шкрга]] {{f}}
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Kiemen]]
|yrk=
|nl=[[kieuw]]
|dsb=
|no=[[gjeller]]
|oc=
|os=[[кӕсаджы хъусаутӕ]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[skrzele]]
|pt=[[brânquia]] {{f}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=[[brantschas]] {{f}} ''мн.''
|ro=[[branhii]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[шкрга]] {{f}}
|sr-l=[[škrga]] {{f}}
|scn=
|si=
|sd=
|sk=[[žiabre]] {{f}} ''мн.''
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[ғалсама]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=[[санәк]]
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[solungaçlar]], [[katmerli çene]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=[[oyquloq]]
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=[[kidukset]]
|fr=[[branchie]]s, [[ouïe]]s
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[škrga]] {{f}}
|rom=
|ce=
|cs=[[žábry]]
|cv=
|sv=[[gälar]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=[[сэргэктэ]], [[хэрпуки]]
|myv=[[калсакалт]], [[жабра]]
|eo=[[brankoj]]
|et=[[lõpused]]
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Анаграммы ===
* [[Арбаж]], [[баржа]], [[Баржа]], [[Жабар]], [[Ражаб]]

=== Библиография ===
* {{гсря}}
* {{ак|жабры}}
* {{ВТ-Даль}}
* {{Даль-3|жабра|т=1|с=1306}}
* {{БАС|жабры|5|557}}
*

{{improve|ru|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Рыбы|Органы дыхания|Анатомия животных|||}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|жа́бра|ж 1a
|слоги={{по-слогам|жа́б|ра}}
|дореф=
}}

{{слобр|ru|-|и=}}

{{морфо-ru|жабр|+а}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|жа́бра|жа́бры|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{авиац.|ru}} {{помета|обычно {{мн}}}} [[пластина|пластины]] трапецевидной формы, которые крепятся к бортам [[гидросамолёт]]а в средней части и обеспечивают его поперечную [[остойчивость]]; заменяют подкрыльевые поплавки {{пример|}}

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[пластина|пластины]]

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=жабр
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|az=
|sq=
|am=
|en=
|ar=
|hy=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|ku=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|ml=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|tl=
|th=
|ta=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|пример|этимология|перевод}}

{{Категория|язык=ru|||}}
{{длина слова|5|ru}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk f ina |слоги={{по-слогам|жа́бра}}|жа́бр|жа́бр}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{редк.|uk}} жабра (аналог русск. слову) {{пример||перевод=}}
#
#

==== Синонимы ====
# [[зябра]]
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:жабра|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|uk|морфо|транскрипция/мн|пример|гиперонимы}}
{{Категория|язык=uk|Органы дыхания|}}
{{длина слова|5|uk}}

Жабра - История изменений

imported>Treskful: /* Морфологические и синтаксические свойства */