imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

2025-12-16T02:10:02Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

Новая страница

{{См|дурное}}
= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ru 1*b/c'
|основа=дурн
|основа1=ду́рн
|основа2=дурён, ду́рен
|тип=качественное
|слоги={{по-слогам|дур|но́й}}
}}

{{морфо-ru|дур|-н|+ой|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|дурно́й|Ru-дурной.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[плохой]], [[неприятный]], скверного качества {{пример|В сточной трубе кухонной раковины обычно скопляется большее количество жировых отложений, которые, разлагаясь, выделяют {{выдел|дурной}} запах.}} {{пример|По крайней мере я уверен, что это последнее утешение не скоро истощится, с помощью бурь и {{выдел|дурных}} дорог.|Лермонтов|Герой нашего времени|1839-1841|источник=НКРЯ}}
# {{помета|обычно кратк. ф.}} [[некрасивый]], [[уродливый]] {{пример|Она была {{выдел|дурна}} собой и совершенно не умела готовить.}} {{пример|Он был {{выдел|дурен}} собой на первый взгляд, белые льняные волосы прямо падали с головы странной формы, бледный лицом, с белыми ресницами и несколько косившимися глазами.|Герцен|Доктор Крупов|1846|источник=НКРЯ}}
# [[безнравственный]], [[предосудительный]] {{пример|Добрыми делами можно навлечь на себя ненависть плохих людей, равно как и {{выдел|дурными}} — хороших.}}
# {{прост.|ru}} [[глупый]], [[сумасшедший]] {{пример|Какой-то он в последнее время совсем {{выдел|дурной}} стал. Чтобы честный разбойник с колдунами стал дружбу водить, да где ж это видано?}}

==== Синонимы ====
# [[плохой]]
#
#

==== Антонимы ====
# [[недурной]], [[добрый]], [[хороший]]
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[плохой]]
#
#

==== Гипонимы ====
# [[гнилостный]]
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=недурственный
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=дур
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:дурной|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Фразеологизмы|
* дурное дело — не хитрое
* дурной барак
}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|плохой
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[foul]]
|ar=
|an=
|arc.syr=
|arc.jud=
|hy=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gl=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|prs=
|da=
|dar=[[вайсе]], [[вясе]]
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kw=
|ko=[[나쁘다]]
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|lad=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|mk=
|ml=
|ms=
|mt=
|chm=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|rm=
|roh=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|некрасивый|
|en=
|de=
|dar=[[цӏахсе]]
|es=
|it=
|fr=
|uk=
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
}}

{{перев-блок|безнравственный|
|en=
|de=
|dar=[[вясе]], [[вайсе]], [[цӏахсе]], [[пасатсе]]
|es=
|it=
|fr=
|uk=
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
}}

{{перев-блок|глупый|
|en=[[crazy]]
|dar=[[абдалсе]], [[мехӏурсе]], (безумный, сумасшедший) [[гӏясисе]]
}}


{{improve|ru|семантика}}
{{Категория|язык=ru|Отрицательные оценки}}
{{длина слова|6|ru}}

Дурной - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru