imported>JMD49: /* Перевод */

2023-08-04T06:40:02Z

Перевод

Новая страница

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L107361}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 1a
|основа=доса́д
|слоги={{по-слогам|до|са́|да}}
}}

{{морфо-ru|досад|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|доса́да|Ru-досада.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[чувство]] [[обиды]], [[раздражения]] в связи с чем-либо [[неприятным]] {{пример|{{--}}На мою болезнь нет лекарства, ― отвечал Борис,{{--}}но это пройдёт. Что день, то гнев, неудовольствие, {{выдел|досада}}!|Ф. В. Булгарин|Димитрий Самозванец|1830|источник=НКРЯ}} {{пример|{{--}}Да что ж вы? ― прогремел наконец Марк Иванович, вскочив со стула, на котором было сел отдохнуть, и подбежав к кровати весь в волнении, в исступлении, весь дрожа от {{выдел|досады}} и бешенства,{{--}}что ж вы? баран вы!|Ф. М. Достоевский|Господин Прохарчин|1846|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[обида]], [[неудовольствие]]
#

==== Антонимы ====
# [[радость]], [[удовольствие]]
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=досадность, досадливость, досаждение, досажденье
|прилагательные=досадный, досадливый
|глаголы=досадить, досаждать, досадовать, подосадовать, раздосадовать
|наречия=досадно, досадливо
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:досада|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

=== Перевод ===
{{перев-блок|{{PAGENAME}}
|sq=
|en=[[vexation]], [[annoyance]], [[discontent]]
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=[[dépit]] {{m}}, [[contrariété]] {{f}}, [[agacement]] {{m}}
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=[[ĉagreno]]
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

=== Библиография ===
* '''Л. Н. Иорданская.''' ''Досада'' // '''И. А. Мельчук, А. К. Жолковский.''' Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 14. Wien, 1984, с. 283–284.


{{improve|ru|гиперонимы}}
{{Категория|язык=ru|Отрицательные эмоции||}}
{{длина слова|6|ru}}
= {{-cu-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ cu |слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=cu|}}
==== Значение ====
# {{помета.|cu}} [[поношение]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=досадити
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|cu}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|cu|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=cu|||}}
{{длина слова|6|lang=cu}}

Досада - История изменений

imported>JMD49: /* Перевод */