https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%94%D0%B5%D1%88%D1%91%D0%B2%D1%8B%D0%B9
Дешёвый - История изменений
2026-07-16T10:08:18Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%94%D0%B5%D1%88%D1%91%D0%B2%D1%8B%D0%B9&diff=57174&oldid=prev
imported>Tarvan-sergey: /* Перевод */
2025-07-19T07:52:49Z
<p><span class="autocomment">Перевод</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
<br />
{{прил ru 1a/c-ё<br />
|основа = дешёв<br />
|основа1 = дёшев<br />
|основа2 = дешев<br />
|слоги={{по слогам|де|шё|вый}}<br />
|степень=[[дешевле|деше́вле]] ''и'' [[подешевле|подеше́вле]] ''(в значении цены)'', [[дешевее|дешеве́е]] ''(в перен. знач.)'' <br />
|тип=качественное<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|дешёв|+ый|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|дешёвый|Ru-дешёвый.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# стоящий немного, [[недорогой]] {{пример|Копчёнова Иван видел пару раз на заводе{{-}}это был небольшой плотный человек, совершенно неопределённого вида, обычно носивший {{выдел|дешёвый}} синий костюм с большими лацканами, жёлтую рубашку и фиолетовый галстук.|Виктор Пелевин|День бульдозериста|1991|источник=НКРЯ}}<br />
# {{п.|ru}} [[примитивный]], [[жалкий]], [[недостойный]] {{пример|{{выдел|Дешёвый}} популизм и откровенная демагогия заменили на съезде голос рассудка.|В. В. Костиков|Роман с президентом: Записки пресс-секретаря|1996|источник=НКРЯ}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[недорогой]]; частичн.: [[доступный]]<br />
# [[примитивный]], [[жалкий]], [[недостойный]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# [[дорогой]], [[дорогостоящий]], [[недешёвый]], [[ценный]]<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# [[грошовый]], [[демпинговый]], [[сверхдешёвый]], [[ультрадешёвый]]<br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=дешевизна, дешёвка<br />
|прилагательные=недешёвый, сверхдешёвый, ультрадешёвый<br />
|глаголы=дешеветь, подешеветь, продешевить, удешевить, удешевиться, удешевлять, удешевляться<br />
|наречия=дёшево, задешево, недёшево<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{этимология:дешёвый|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* [[дешёвый трюк]]<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|недорогой|<br />
|en=[[cheap]], [[inexpensive]]<br />
|bg=[[евтин]]<br />
|hu=[[olcsó]]<br />
|el=[[φτηνός]]<br />
|da=[[billig]]<br />
|he={{t|he|זול}}<br />
|id=[[murah]]<br />
|es=[[barato|bar<u>a</u>to]]<br />
|it=[[a basso prezzo]]<br />
|kk=[[арзан]]<br />
|ko=[[싸다]]<br />
|la=[[vilis]]<br />
|lv=[[lets]]<br />
|lt=[[pigus]]<br />
|mg=[[boba]]<br />
|de=[[billig|b<u>i</u>llig]] ''(тж. перен.)''; [[preiswert|pr<u>ei</u>swert]]<br />
|nl=[[goedkoop]]<br />
|no=[[billig]]<br />
|pl=[[tani]]<br />
|pt=[[barato]]<br />
|ro=[[ieftin]]<br />
|sr=[[jевтин]]<br />
|sw=[[rahisi]]<br />
|tg=[[арзон]]<br />
|tt=[[арзан]]<br />
|tr=[[ucuz]]<br />
|uk=[[дешевий]]<br />
|fi=[[halpa]]<br />
|fr=[[bon marché]]<br />
|cs=[[laciný]]<br />
|cv=[[йӳнӗ]]<br />
|sv={{t|sv|billig}}<br />
|eo=[[malkara]], [[malmultekosta]]<br />
|et=[[odav]]<br />
|ja=[[安い]]<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|недостойный|<br />
|en=[[cheap]]<br />
}}<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|гиперонимы}}<br />
{{Категория|язык=ru|Дешевизна}}<br />
{{длина слова|7|ru}}</div>
imported>Tarvan-sergey