imported>Vlassover: /* Значение */ Орфография {«е» →‎ «ё»}

2026-03-11T14:47:25Z

Значение: Орфография {«е» →‎ «ё»}

Новая страница

{{Сводеш-200|129|lang=ru}}
{{статья недели|16|2009}}
= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===

{{гл ru 5c
|основа=держ
|основа1=де́рж
|слоги={{по-слогам|дер|жа́ть}}
|соотв=[[подержать]], [[сдержать]]
}}

{{морфо-ru|держ|-а|+ть|и=т}}

=== Произношение ===

{{transcription-ru|держа́ть|Ru-держать.ogg}}

=== Семантические свойства ===

{{илл|Bihoreau Gris.jpg|Держать [1] рыбу в клюве}}

==== Значение ====
# [[взять]] что-либо в руки, в рот, в лапы, в зубы {{итп}}, ухватившись за что-либо, не выпускать, иметь в руках, в зубах {{итп}} {{семантика|синонимы=|антонимы=[[отпускать]], [[упускать]]|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|На ель Ворона взгромоздясь, // Позавтракать было совсем уж собралась, // Да призадумалась, а сыр во рту {{выдел|держала}}.|Крылов|Ворона и лисица|1807|источник=НКРЯ}} {{пример|Захар отворил дверь подносом, который {{выдел|держал}} в обеих руках.|Гончаров|Обломов|1859|источник=НКРЯ}}
# [[сохранять]] какой-либо объект под своим контролем, ограничивая степени его свободы; не отпускать от себя, заставлять быть при себе; [[хватать]], не [[позволять|позволяя]] [[удалиться]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Мать крепко {{выдел|держала}} ребенка за рукав.}} {{пример|{{выдел|Держите}} вора!}} {{пример|Меня {{выдел|держит}} за руку бабушка{{-}}круглая, большеголовая, с огромными глазами и смешным рыхлым носом.|Максим Горький|Детство|1913–1914|источник=НКРЯ}}
# [[заставлять]] находиться, оставаться где-либо против воли, насильно (преимущ. в [[заключение|заключении]]) {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Его целый год {{выдел|держали}} в тюрьме.}} {{пример|Его не пускают в Москву и {{выдел|держат}} в провинции.}}
# [[служить]] опорой чему-либо, [[поддерживать]]; [[останавливать]] [[напор]] чего-нибудь {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Крышу {{выдел|держат}} толстые балки.}} {{пример|Плотина {{выдел|держит}} воду.}}
# [[придать|придав]] чему-нибудь известное положение, [[сохранять]], оставлять в нём {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|{{выдел|Держать}} руки над головой.}} {{пример|Высоко {{выдел|держать}} флаг}}
# {{помета|кого-что}} [[заставлять]] находиться в каком-либо состоянии или положении {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|{{выдел|Держать}} дверь открытой}} {{пример|{{выдел|Держать}} больного в постели}} {{пример|Близость границы {{выдел|держала}} всех в неусыпной бдительности.|Н. А. Островский|Как закалялась сталь|1930–1934|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}}, {{устар.|ru}} [[обращаться]] с кем-либо, относиться к кому-либо определенным образом {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Наши родственники {{выдел|держали}} своих детей очень строго и редко отпускали нас друг к другу.|Ф. М. Решетников|Между людьми|1864|источник=НКРЯ}}
# [[вести]] какое-нибудь [[дело]], [[предприятие]], [[содержать]], быть владельцем {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|{{выдел|Держать}} торговлю фруктами}} {{пример|Был Ройбен не только резником, но и целовальником: он {{выдел|держал}} трактир, где крестьяне выпивали по вечерам.}} {{пример|Григорий {{выдел|держал}} бакалейную лавочку, но это только для вида, на самом же деле торговал водкой, скотом, кожами, хлебом в зерне, свиньями, торговал чем придётся.|Чехов|В овраге|1900|источник=НКРЯ}} {{пример|Мать их, Мария Матвеевна Конопацкая, {{выдел|держала}} лучшую в Туле частную школу и пансион.|В. В. Вересаев|Воспоминания|1925–1935|источник=НКРЯ}} {{пример|Московская портниха, мы все её любим за неистощимую фантазию, {{выдел|держала}} ателье и придумала страшно смешную штуку: провертела две круглые дырочки в стене…|М. А. Булгаков|[[:s:ru:Мастер и Маргарита (Булгаков)|Мастер и Маргарита]]|уточнение титула=роман в 2-х частях.{{-}}Часть вторая.{{-}}Глава 23. {{"|Великий бал у сатаны}}|1928–1940|источник=НКРЯ}}
# [[давать]] кому-либо [[помещение]], [[содержать]] за плату {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|}}
# [[иметь]] у себя, [[владеть]] кем-либо, чем-либо {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|В старину {{выдел|держали}} медведей в качестве домашних любимцев.}} {{пример|Я {{выдел|держу}} четырёх лошадей: одну для себя, трёх для приятелей, чтоб не скучно было одному таскаться по полям.|Лермонтов|Герой нашего времени|1839–1841|источник=НКРЯ}} {{пример|{{--}}Отымут твой револьвер, вот посмотришь. Это раньше можно было {{выдел|держать}} оружие, а теперь война кончилась.|В. П. Беляев|Старая крепость|1937–1940|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}} [[иметь]] у себя в качестве [[работник]]а {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|{{--}}Ты разве и батраков {{выдел|держишь}}?{{--}}А то как же? Двух нанимаю…|Д. В. Григорович|Пахатник и бархатник|1860|источник=НКРЯ}} {{пример|Он был профессор и декан; // Имел учёные заслуги; // Ходил в дешёвый ресторан // Поесть{{-}}и не {{выдел|держал}} прислуги.|Блок|Возмездие|1910–1921|источник=НКРЯ}}
# [[класть]], [[помещать]] куда-либо, где-либо (преимущ. для [[сохранность|сохранности]]), [[давать]] кому-нибудь жильё где-нибудь; {{помета|что}} [[хранить]], [[помещать]] на [[хранение]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|}}
# {{п.|ru}} [[хранить]], [[оставлять]] в каком-нибудь [[положение|положении]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Молоко надо {{выдел|держать}} в холодном месте.}} {{пример|{{выдел|Держать}} продукты под замком.}} {{пример|{{выдел|Держать}} собак в комнатах.}} {{пример|{{выдел|Держать}} деньги в сберкассе.}} {{пример|{{выдел|Держать}} в памяти.}} {{пример|{{выдел|Держать}} в тайне.}} {{пример|Зимой крестьяне {{выдел|держат}} лошадей на станциях.|Гончаров|Фрегат «Паллада»|1855|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}} [[иметь]] для продажи, торговли {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|В этом магазине не {{выдел|держат}} плохих вещей.}}
# {{помета|неперех.}}, {{прост.|ru}} [[направляться]], [[двигаться]] по какому-либо направлению {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|{{выдел|Держи}} вправо!}}
# {{помета|в сочетании с некоторыми сущ., имеющими знач. действия, процесса}} [[производить]], [[совершать]] (действие, выраженное соответствующим сущ.) {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|{{выдел|Держать}} речь (произносить речь).}} {{пример|{{выдел|Держать}} корректуру (править корректуру).}} {{пример|{{выдел|Держать}} контроль (производить контроль).}} {{пример|{{выдел|Держать}} путь (совершать путь, идти).}}

{{списки семантических связей}}

=== Родственные слова ===

{{родств-блок
|имена-собственные=Державин
|существительные=держава, держатель, держательница, державность, держак, задержание, недержание, поддержание, содержание, удержание; держиморда
|прилагательные=одержимый, задержанный, подержанный, поддерживаемый, сдержанный, удержанный
|глаголы=держаться; выдержать, задержать, издержать, одержать, передержать, поддержать, подержать, придержать, продержать, сдержать, содержать, удержать; удерживаться, удержаться; выдерживать, воздерживаться, воздержаться, задерживать, задерживаться, задержаться, издержаться, одерживать, передерживать, поддерживать, придерживать, придерживаться, придержаться, продержаться, сдерживать, сдерживаться, сдержаться, содержаться, удерживать,
|наречия=
|полн=держ
}}

=== Этимология ===

Происходит от {{этимология:держать|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Фразеологизмы|
* [[держать банк]]
* [[держать в курсе]]
** [[держать в курсе дела]]
* [[держать в чёрном теле]]
* [[держать в ежовых рукавицах]]
* [[держать камень за пазухой]]
* [[держать курс]]
* [[держать в курсе дела]]
* [[держать мазу]]
* [[держать нос по ветру]]
* [[держать ответ]]
* [[держать пари]]
* [[держать под контролем]]
* [[держать порох сухим]]
* [[держать руку]]
* держать свечку / свечку держать
* [[держать себя в руках]]
* [[держать себя]]
* [[держать слово]]
** [[держать своё слово]]
* [[держать совет]]
* [[держать сторону]]
* [[держать удар]]
* [[держать ухо востро]]
* [[держать хвост пистолетом]]
* [[держать экзамен]]
* [[держать язык за зубами]]
* [[держать рот на замке]]
* [[держи банку]]!
* [[держи карман шире]]!
* [[держите меня семеро]]!
* [[так держать]]!
}}

=== Перевод ===

{{перев-блок
|ain=
|sq=
|en=[[hold]], [[keep]]
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=[[държа]]
|bs=
|br=
|hu=[[tart]]
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=[[κρατώ]]
|ka=
|da=[[holde]]
|id=[[memegang]]
|io=
|ia=
|is=
|es=[[tener]]; [[guardar]]
|it=[[tenere]]
|kk=[[ұстау]]
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=[[teneo]]
|lv=[[turēt]]
|lt=[[laikyti]]
|mg=[[mitana]]
|mt=[[żamm]]
|mk=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[halten]]
|nl=[[houden]], [[vasthouden]]
|no=[[holde]]
|os=
|pl=[[trzymać]]
|ppol=
|pt=[[ter]], [[reter]]
|ro=[[ține]]
|sr=[[држати]]
|sr-l=
|sk=
|sl=[[držati]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=[[hay]]
|cu=
|tt=[[тотарга]]
|art=
|kim=
|tr=[[tutmak]]
|tk=
|uz=
|uk=[[тримати]], [[держати]]
|fo=
|fi=[[pitää]], [[pidellä]]
|fr=[[tenir]]; [[garder]]
|hr=
|cs=[[držet]]
|sv={{t|sv|hålla}}; {{t|sv|föra}} (en vara); {{t|sv|läsa}} (korrektur)
|eo=[[teni]]
|et=[[hoidma]]
|ja=
}}


{{improve|ru|примеры|синонимы|гиперонимы|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы контроля}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы ограничения свободы}}
{{длина слова|7|ru}}

Держать - История изменений

imported>Vlassover: /* Значение */ Орфография {«е» →‎ «ё»}