80.237.26.150: /* Антонимы */

2021-07-28T07:31:32Z

Антонимы

Новая страница

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{заголовок|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 2a
|основа=де́йствова
|основа1=де́йству
|слоги={{по-слогам|де́й|ство|вать}}
|НП=1
|соотв=-
}}

{{морфо-ru|дей|-ств|-ова|+ть|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|де́йствовать|Ru-действовать.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[проявлять]] деятельность, активность, совершать поступки (о человеке) {{пример|{{выдел|Действовать}} в интересах государства.}} {{пример|[Чеглов:] Я человек прямой и решился с тобой {{выдел|действовать}} совершенно откровенно.|Писемский|Горькая судьбина}} {{пример|Следовало {{выдел|действовать}}, и {{выдел|действовать}} немедленно. Нужно было сняться с камней и уйти в море, пока ещё темно.|Л. Соболев|Держись, старшина…}} {{пример|Наш отряд, подобно десяткам других партизанских отрядов, действовал в тылу почти самостоятельно, на свой страх и риск.|Гайдар|Фронт}}
# [[работать]], быть в исправности, функционировать (о машине, механизме, о частях тела и т. п.) {{пример|Механизм исправно {{выдел|действует}}.}} {{пример|Провели телефон и в волостное правление, но там он скоро перестал {{выдел|действовать}}.|Чехов|В овраге}} {{пример|[На заводе] уже {{выдел|действовал}} прокатный стан, уже {{выдел|действовала}} доменная печь.|Галин|Начало битвы}} {{пример|[Валя] трогает себя за плечо, за руку. Рука не {{выдел|действует}}. Видимо, она ранена в плечо и в грудь.|Симонов|Русские люди}}
# {{помета|чем?}} [[производить]] движения, двигать, управлять {{пример|Брызги воды и пены ослепляли их поминутно и часто мешали {{выдел|действовать}} вёслами.|Григорович|Рыбаки}} {{пример|Сапёры, осторожно {{выдел|действуя}} руками в темноте, отвинтили взрыватели с нескольких мин.|Казакевич|Звезда}}
# {{редк.|ru}} {{помета|чем?}} [[использовать]], применять что-либо {{пример|Турки рады были бы {{выдел|действовать}} картечью.|Пушкин|Кирджали}} {{пример|Иван Дронов казался ему азартным игроком, который торопится всех обыграть, {{выдел|действуя}} фальшивыми картами.|Горький|Жизнь Клима Самгина}}

==== Синонимы ====
# —
# [[функционировать]]
# —

==== Антонимы ====
# [[бездействовать]], [[лениться]], [[бездельничать]]
# [[сломаться]], [[встать]]
# [[остановиться]]

==== Гиперонимы ====
#
#
#

==== Гипонимы ====
# [[противодействовать]]
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=задействовать, взаимодействовать
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=де
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:действо|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|проявлять деятельность, активность, совершать поступки
|sq=
|en=[[act]], [[operate]]
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es=[[actuar]], [[obrar]]
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=[[agere]] ([[ago]])
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=[[agir]]
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|работать, быть в исправности, функционировать
|sq=
|en=[[function]], [[work]], [[run]]
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es=[[funcionar]]
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|производить движения, двигать, управлять
|sq=
|en=
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|использовать, применять
|sq=
|en=
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}


{{improve|ru|гиперонимы|переводы}}
{{Категория|язык=ru|||}}

== {{заголовок|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 2a
|основа=де́йствова
|основа1=де́йству
|слоги={{по-слогам|де́й|ство|вать}}
|НП=1
|соотв=подействовать
}}

{{морфо-ru|дей|-ств|-ова|+ть|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|де́йствовать|Ru-действовать.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[влиять]] на кого-либо, что-либо; оказывать эффект на что-либо; производить впечатление на кого-либо {{пример|Лекарство начало {{выдел|действовать}}.}} {{пример|— Самый процесс изучения форм языков особенно благотворно {{выдел|действует}} на духовное развитие.|Л. Толстой|Анна Каренина}} {{пример|Никакие уговоры Хоботова не {{выдел|действовали}} — бастующие добивались точного выполнения предъявленных ими требований.|Саянов|Небо и земля.}} {{пример|И я сижу перед своей картиной, и на меня она {{выдел|действует}}. Смотришь и не можешь оторваться.|Гаршин|Художники}}
# [[иметь]] действие, применяться (обычно о законах, обязательствах и т.п.) {{пример|― В Кремле ― как на Луне, земные законы не {{выдел|действуют}}…|Виктор Баранец|Генштаб без тайн. Книга 1|1999|источник=НКРЯ}} {{пример|«В России законы не {{выдел|действуют}}», ― сказал старшеклассник.|Юрий Азаров|Подозреваемый|2002|источник=НКРЯ}} {{пример|Положения официально опубликованных международных договоров Российской Федерации, не требующие издания внутригосударственных актов для применения, {{выдел|действуют}} в Российской Федерации непосредственно.|Нормы международного банковского права (2003) // «Адвокат», 2003.09.01|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[воздействовать]], [[влиять]]
#

==== Антонимы ====
#
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств:де}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:действо|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[действовать на нервы]]
* [[действовать, как красная тряпка на быка]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|влиять на кого-либо, что-либо
|sq=
|en=[[affect]], [[have an effect]]
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=[[auswirken]], [[beeinflussen]]
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}
{{перев-блок|иметь действие, применяться
|sq=
|en=
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|id=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de=
|nl=
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt=
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|ur=
|fi=
|fr=
|hi=
|hr=
|cv=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}


{{improve|ru|гиперонимы|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы действия}}
{{длина слова|11|ru}}

Действовать - История изменений

80.237.26.150: /* Антонимы */