https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%94%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B5
Двоеточие - История изменений
2026-07-16T15:22:31Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%94%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B5&diff=53586&oldid=prev
imported>Schekinov Alexey Victorovich: /* Ссылки */
2026-03-23T01:15:19Z
<p><span class="autocomment">Ссылки</span></p>
<a href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%94%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B5&diff=53586&oldid=65350">Внесённые изменения</a>
imported>Schekinov Alexey Victorovich
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%94%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%B5&diff=65350&oldid=prev
imported>Alexander Mikhalenko: /* Перевод */
2026-01-28T07:15:59Z
<p><span class="autocomment">Перевод</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{wikipedia}}<br />
= {{-ru-}} =<br />
{{Лексема в Викиданных|L103597}}<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ ru n ina 7a<br />
|основа=двоето́ч<br />
|слоги={{по-слогам|дво|е|то́|чи|.|е}}<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|дв|-оj|-е-|точ|-иj|+е|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcriptions-ru|двоето́чие|двоето́чия|LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-двоеточие.wav}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
{{илл-знак|:|Двоеточие}}<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# [[знак препинания]] в виде [[два|двух]] [[точка|точек]], расположенных одна над другой, используемый для отделения некоторых видов пояснительных придаточных предложений {{пример|{{выдел|Двоеточие}} как знак сокращения вообще было присуще старым европейским письменностям (в русском языке так было до середины XIX века); среди языков нового времени эта функция {{выдел|двоеточия}} сохраняется в шведском и финском, причём даже в середине слова: H:ki (Helsinki).|Википедия}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# —<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# —<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[знак препинания]]; [[символ]]<br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# —<br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=<br />
|прилагательные=<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Образовано из [[два]] + [[точка]].<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* <br />
* <br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|<br />
|ab=<!-- Абхазский--><br />
|av=<!-- Аварский--><br />
|az={{t|az|iki nöqtə}}<br />
|sq={{t|sq|dy pika}}<br />
|am=<!-- Амхарский--><br />
|en={{t|en|colon}}<br />
|ar={{t|ar|نُقْطَتَان|tr=nuqṭatān|f}} (две точки), {{t|ar|نُقْطَتَان عَلَيْهَا|tr=nuqṭatān ʿalayhā|f}} (букв. "две точки на них")<br />
|ast={{t|ast|dos puntos}}<br />
|af={{t|af|dubbelpunt}}<br />
|hy={{t|hy|միջակետ|tr=miǰaket}}<br />
|eu={{t|eu|bi puntu}}<br />
|ba={{t|ba|ике нөктә}}<br />
|be={{t|be|двукроп'е|n}}<br />
|bn={{t|bn|কোলন|tr=kolôn}} (заимствование), {{t|bn|বিরামচিহ্ন বিশেষ|tr=biramcihnô bishes}} (опис.)<br />
|my=<!-- Бирманский--><br />
|bg={{t|bg|двоеточие|n}}<br />
|bs={{t|bs|dvotačka|f}}<br />
|cy={{t|cy|colon|m}}, {{t|cy|dau dot|m}}<br />
|hu={{t|hu|kettőspont}}<br />
|vi={{t|vi|dấu hai chấm}}<br />
|haw={{t|haw|kōlona}}<br />
|gl={{t|gl|dous puntos|m}}<br />
|el={{t|el|άνω κάτω τελεία|tr=áno káto teleía|f}} (букв. "верхняя-нижняя точка")<br />
|ka={{t|ka|ორობითი|tr=orobiti}}, {{t|ka|წერტილებიანი|tr=c̣erṭilebiani}}<br />
|gu={{t|gu|કોલન|tr=kolana}} (заимств.)<br />
|da={{t|da|kolon|n}}<br />
|he={{t|he|נקודתיים|tr=nekudatáyim|f}}<br />
|yi={{t|yi|צווייפינקטל|n}}<br />
|io={{t|io|bipunto}}<br />
|ia={{t|ia|virgula duple}}<br />
|id={{t|id|titik dua}}<br />
|ga={{t|ga|idirstad|m}}<br />
|is={{t|is|tvípunktur|m}}<br />
|es={{t|es|dos puntos|m}}<br />
|it={{t|it|due punti|m}}<br />
|yo=<!-- Йоруба--><br />
|kk={{t|kk|қос нүкте}}<br />
|kn={{t|kn|ಕೋಲನ್|tr=kōlan}} (заимств.)<br />
|ca={{t|ca|dos punts|m}}<br />
|ky={{t|ky|коң нукта}}<br />
|zh=<!-- Китайский (общ.) --><br />
|zh-tw={{t|zh|冒號|tr=màohào}}<br />
|zh-cn={{t|zh|冒号|tr=màohào}}<br />
|ko={{t|ko|쌍점|tr=ssangjeom}} (쌍- двойной, 점 точка)<br />
|ku={{t|ku|du xal}}<br />
|km={{t|km|ចំណុចពីរ|tr=cɑmnoch pii}}<br />
|lo=<!-- Лаосский--><br />
|la={{t|la|colon|n}}<br />
|lv={{t|lv|kols|m}}<br />
|lt={{t|lt|dvitaskis|m}}<br />
|lb={{t|lb|Duebelpunkt|m}}<br />
|mk={{t|mk|две точки|f}}<br />
|mg={{t|mg|teboka roa}}<br />
|ms={{t|ms|titik bertindih}}, {{t|ms|kolon}}<br />
|ml={{t|ml|കോളൻ|tr=kōḷan}} (заимств.)<br />
|mt={{t|mt|żewġ punti}}<br />
|mr={{t|mr|कोलन|tr=kolana|n}} (заимств.)<br />
|mn={{t|mn|цэг цэгтэй}}<br />
|de={{t|de|Doppelpunkt|m}}<br />
|ne={{t|ne|कोलोन|tr=kolona}} (заимств.)<br />
|nl={{t|nl|dubbele punt|m}}<br />
|no={{t|no|kolon|n}}<br />
|oc={{t|oc|dos punts|m}}<br />
|or=<!-- Ория--><br />
|os=<!-- Осетинский--><br />
|pa={{t|pa|ਕੋਲਨ|tr=kolana}} (заимств.)<br />
|fa={{t|fa|دونقطه|tr=do-noqte}}<br />
|pl={{t|pl|dwukropek|m}}<br />
|pt={{t|pt|dois pontos|m}}<br />
|ro={{t|ro|două puncte|n}}<br />
|sa=<!-- Санскрит--><br />
|sr={{t|sr|двотачка|f}}<br />
|sr-l={{t|sr|dvotačka|f}}<br />
|si={{t|si|කොලන්|tr=kolan}} (заимств.)<br />
|sk={{t|sk|dvojbodka|f}}<br />
|sl={{t|sl|dvopičje|n}}<br />
|sw={{t|sw|koloni}}, {{t|sw|nukta mbili}}<br />
|ta={{t|ta|முக்காற்புள்ளி|tr=mukkāṟpuḷḷi}} (букв. "три четверти точки")<br />
|tl={{t|tl|tutuldok}}<br />
|tg=<!-- Таджикский--><br />
|th={{t|th|ทวิภาค|tr=tá-wí-pâak}}<br />
|tt={{t|tt|ике нокта}}<br />
|te={{t|te|కోలన్|tr=kōlan}} (заимств.)<br />
|tr={{t|tr|iki nokta}}<br />
|tk={{t|tk|iki nokat}}<br />
|uz={{t|uz|ikki nuqta}}<br />
|uk={{t|uk|двокрапка|f}}<br />
|ur={{t|ur|کولن|tr=kolan|m}} (заимств.)<br />
|fo={{t|fo|kolon|n}}<br />
|fi={{t|fi|kaksoispiste}}<br />
|fr={{t|fr|deux points|m}}<br />
|ha=<!-- Хауса--><br />
|hi={{t|hi|कोलन|tr=kolan|m}} (заимств.)<br />
|hr={{t|hr|dvotočka|f}}<br />
|ce={{t|ce|шиъ тӏедала}}<br />
|cv={{t|cv|икӗ пӑнчӑ}}<br />
|cs={{t|cs|dvojtečka|f}}<br />
|sv={{t|sv|kolon|n}}<br />
|eo={{t|eo|dupunkto}}<br />
|et={{t|et|koolon}}<br />
|jv={{t|jv|titik loro}}<br />
|sah=<!-- Якутский--><br />
|ja={{t|ja|コロン|tr=koron}} (заимств.), {{t|ja|二重点|tr=にじてん, nijiten}} (редко)<br />
}}<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|}}<br />
{{Категория|язык=ru|Знаки препинания||}}<br />
{{длина слова|9|ru}}</div>
imported>Alexander Mikhalenko