imported>ꚝйя́ӑ͏ꚜ: Частично отменена версия 9804159, сделанная Bookvaedina (обсуждение): нет источника необычного ударения, стихотворного ритма не обнаружено

2026-02-17T22:12:49Z

Частично отменена версия 9804159, сделанная Bookvaedina (обсуждение): нет источника необычного ударения, стихотворного ритма не обнаружено

Новая страница

{{Cf|Губа}}

{{wikipedia|Губа (значения)}}

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{з|I}} ==
{{Лексема в Викиданных|L144440}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|губа́|ж 1f
|слоги={{по-слогам|гу|ба́}}
|коммент=
|дореф=
}}

{{слобр|ru|-|и=}}

{{морфо-ru|губ|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|губа́|гу́бы|Ru-губа.ogg|Ru-губы.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Mouth.jpg|Губы [1]|lang=ru}}
{{илл|Spb 06-2017 img43 Yakhtenny Bridge.jpg|Невская губа [3]|lang=ru}}

==== Значение ====
# {{анат.|ru}} [[часть]] [[лицо|лица]], кожно-мускульная [[складка]], закрывающая рот сверху или снизу, также кожно-мускульная складка в других частях тела {{пример|{{выдел|Губы}} его были крепко сжаты, но нижняя {{выдел|губа}} заметно вздрагивала.|В. Г. Короленко|Соколинец|1885|источник=НКРЯ}} {{пример|Однако Кравченко оставался неподвижен, лицо его, как при крапивнице, пошло красными пятнами, верхняя {{выдел|губа}} вздёрнулась в нехорошей улыбке, обнажив два крупных, торчащих немного вперёд, верхних клыка.|Влада Валеева|Скорая помощь|2002|источник=НКРЯ}}
# концевая, рабочая [[часть]] некоторых инструментов, например, щипцов {{пример|}}
# {{геогр.|ru}} ''на севере и востоке России'': [[залив]] моря или озера, обычно являющийся [[устье]]м крупной реки {{пример|У нас берега неровны, всё на́волоки да {{выдел|губы}}. Хендалакша-{{выдел|губа}}, Риндалакша-{{выдел|губа}}, Пан-{{выдел|губа}}… Там вода тепла, неглубока; маловодье.|Колпакова Н. П.|Терский берег|1937|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}} [[гриб]], растущий на стволах деревьев; [[трутовик]] {{пример|}}
# {{истор.|ru}} территориальный [[округ]] на Руси в XVI–XVII вв., в котором местные власти во главе со старостой осуществляли судебно-полицейские функции {{пример|}}

==== Синонимы ====
# {{рег.||-}}: [[гриба]], [[губки]]; {{поэт.|-}}, {{устар.|-}}: [[уста]]
# —
# [[залив]], [[бухта]]
# [[трутовик]]
# ?

==== Антонимы ====
# —
# —
# [[мыс]], [[наволок]]
# ?
# ?

==== Гиперонимы ====
# —
# ?
# ?
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# —
# ?
# ?
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=губёнка, губёночка, губёшечка, губка, губонька, губочка, губчёночка
|уничиж=губёшка, губчёнка
|увелич=губанища, губища
|имена-собственные=Губа
|фамилии=Губа
|существительные=
|прилагательные=губастый, губной, губный, губчатый
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=губанить, губаниться, губастеть, губатеть, губиться, губчатеть
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=губ (губа)
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:губа|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[большие половые губы]]
** [[малые половые губы]]
* [[губы бантиком]]
* [[губы ломать]]
* [[губы чешутся]]
* [[закусить губу]]
** [[прикусить губу]]
* [[заячья губа]]
* [[молоко на губах не обсохло]]
* [[надувать губы]] / [[надуть губы]]
* [[пить, как грецкая губа]]
* [[рабочие губы]]
* [[раскатывать губу]] / [[раскатать губу]]
** [[губу раскатывать]] / [[губу раскатать]]
*** [[раскатывать губы]] / [[раскатать губы]]
**** [[раскатывать губы]] / [[раскатать губы]]
* [[распускать губы]] / [[распустить губы]]
* [[с одними губами]]
** [[ходить с одними губами]]
** [[с одними губами ходить]]
* [[только по губам помазать]]
* [[тяни губы на зубы]]!
* [[через губу]]
** [[говорить через губу]]
** [[разговаривать через губу]]
* [[через губу не переплюнет]]

==== Пословицы и поговорки ====
* [[гостя потчуй, покуда через губы не перенесёт]]
* [[губа не дура]]
** [[губа не дура, язык не лопата]]
*** [[губа не дура, язык не лопатка: знает, что горько, что сладко]]
* [[губа толще, брюхо тоньше]]
** [[губа толще, брюхо тоще]]
* [[Кольская губа, что московская тюрьма]]
* [[не мокра бы губка, была б и шубка]]
* [[не на мать, губы-то надувать]]!
** [[не на мать, губ не надуешь]]!
* [[не срубишь дуба, не отдув губы]]
* [[подбери губы-те: городничий едет]]!
* [[поднять бы ему губы, да заглянуть в зубы]]
* [[покури, дружок, я уже губы обжёг]]
* [[твоим бы медком да нас по губам]]!
* [[умный поп хоть губами шевели, а мы, грешные, смекай]]!
* [[Федул, что губы надул]]?
** [[Федул, что ты губы надул]]?
* [[что летом ногой приволочишь, то зимой губами подберёшь]]

==== Названия губ (заливов) ====
{{скрыто
|Заголовок =
|Содержание =
* [[Двинская губа]]
* [[Кандалакшская губа]]
* [[Кольская губа]]
* [[Мезенская губа]]
* [[Невская губа]]
* [[Обская губа]]
* [[Онежская губа]]
* [[Печорская губа]]
* [[Удская губа]]
* [[Чёшская губа]]
}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|часть лица
|abq=[[пыкв]]
|ab=[[аҧышә]]; [[ақьышә]]
|av=[[кӀветӀ]]
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=[[ӀупшӀэ]]
|az=[[dodaq]]
|ay=[[simiya]]
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|akz=[[ichoowiliksi]]
|sq=[[buzë]]
|als=
|ale=
|alt=[[эрин]]
|en=[[lip]]
|ar=[[شفة]] (šafâ)
|an=[[labio]] ; [[morro]]
|arc.jud=
|arc.syr=[[ܣܦܬܐ]] (siptā)
|arn=[[melfü]]
|hy=[[շրթունք]] (šrṭounḳ)
|rup=[[budzã]]
|asm=[[উঠ]] (uṭʰ)
|ast=[[bezu]] ; [[llabiu]] {{m}}
|af=[[lip]]
|bar=
|bm=
|eu=[[ezpain]]
|ba=[[ирен]]
|be=[[губа#Белорусский|губа]] {{f}}, [[вусна]]
|bn=[[ঠোঁট]] (ṭʰõṭ)
|bg=[[устна]]
|bs=[[usna]]
|br=[[gweuz]]
|bug=[[ᨓᨗᨙᨓ]]
|bua=[[урал]]
|cy=[[gwefus]]
|wa=[[lèpe]]
|war=[[im-ím]]
|hu=[[ajak]]
|ven=[[mulomo]]
|vec=
|vep=[[hul]]
|hsb=[[huba]]
|vot=
|vo=[[lip]]
|wo=[[tuñ]]
|vro=
|vi=[[môi]]
|gag=[[dudak]]
|haw=[[lehe]]
|ht=[[lèv]]
|gl=[[labio]], [[beizo]]
|ze=[[lapro]]
|got=[[wairilo]]
|kl=[[qarloq]]
|el=[[χείλος]] {{n}}
|ka=[[ტუჩი]] (tuč̣i)
|gn=[[tembe]]
|gu=[[હોઠ]] (hoṭʰ)
|gd=[[bile]]
|dar=[[кӀентӀ]]
|prs=[[لب]] (lab)
|da=[[læbe]]
|dv=[[ތުންފަތް]] (tunfat)
|ang=
|grc=[[χεῖλος]]
|bat-smg=
|zza=[[lew]]
|zu=[[udebe]]
|he=[[שׂפה]] (safah)
|yi=[[ליפּ]] (lip) {{f}}
|io=[[labio]]
|inh=[[борд]]
|id=[[bibir]]
|ia=[[labio]]
|iu=[[kakkiviaq]]; [[qaqluk]]
|ik=[[qaqłu]]
|ga=[[beol]]; [[liopa]]
|is=[[vör]]
|es=[[labio]] {{m}}
|it=[[labbro]]
|yo=[[ètè]]
|kbd=[[Ӏупэ]]
|kk=[[ерін]]
|xal=[[урл]]
|kn=[[ತುಟಿ]] (tuṭi)
|pam=[[labi]]
|kaa=[[erin]]
|krc=[[эрин]]
|krl=[[huuli]]
|ca=[[llavi]]
|csb=[[lëpë]]
|qu=[[wirp’a]]
|rw=
|ky=[[эрин]]
|zh=
|zh-tw=[[唇]]
|zh-cn=[[唇]] (chún)
|kom=
|koi=вом дор; [[тырп]]; [[пар]]; [[льӧб]]; [[чуш]]
|kok=[[वोंटु]] (voṃṭu)
|kw=[[gweus]]
|ko=[[입술]] (ipsul)
|co=[[labbru]]
|xh=[[umlebe]]
|crh=[[dudaq]]; [[erin]]
|kum=[[эрин]]
|ku=[[lêv]]; соранск.: [[لێو]] (lêw)
|km=
|lad=[[מושו]] (musho)
|lbe=[[мурччи]]
|lo=[[ຮິມຝີປາກ]] (himfīpāk)
|la=[[labrum]] {{n}}
|lv=[[lūpa]]
|lez=[[пӀуз]]
|li=[[löp]]
|ln=[[mbɛbú]]
|lt=[[lūpa]]
|lmo=[[làver]]
|lb=[[Lëps]]
|mk=[[усна]]
|mg=[[molotra]]
|ms=[[bibir]]
|ml=[[അധരം]] (adʰaraṃ)
|mt=[[xoffa]]
|mi=[[ngutu]]
|mr=[[ओठ]] (oṭʰ)
|chm=[[тӱрвӧ]]
|mas=[[enjoni engutuk]]
|mwl=[[labar]]
|mdf=[[трва]]
|mo=[[бузэ]]
|mn=[[уруул]]
|gv=[[meill]]
|nv=[[adaaʼ]]
|gld=[[пэмун]]
|nah=[[tentli]]
|na=
|nio=
|nap=[[vócca]]
|de=[[Lippe]] {{f}}
|yrk=[[ня’ вар]]; [[ӈухуд]]; [[пибти’]] (н)
|nl=[[lip]]
|dsb=[[guba]]
|nds=[[Lipp]]
|nov=[[labie]]
|no=[[leppe]]
|roa-nor=
|oc=[[labra]]
|os=[[был]]
|pag=[[bibil]]
|pa=[[ਹੋਠ]] (hoṭʰ)
|pap=[[lep]]
|fa=[[لب]] (lab)
|pl=[[warga]] {{f}}
|pt=[[lábio]] {{m}}
|ps=[[شونډه]] (šūnḋâ)
|pms=[[làver]]
|rap=[[ηutu]]
|rm=[[lef]]
|ro=[[buză]] {{f}}
|sjd=[[пэ̄фс]]
|sm=[[laugutu]]
|sa=[[ओष्ठः]] (oṣṭʰaḥ)
|sc=[[labara]], [[lara]] (логуд.); [[lavra]] (унифик.); [[labbiu]] (камп.)
|se=[[bavssa]]
|sr=[[усна]]
|sr-l=[[usna]]
|szl=[[warga]] {{f}}
|si=[[තොල]] (tola)
|sd=[[چپ]] (čapu)
|scn=[[labbru]]
|sk=[[pera]]; [[pysk]]
|sl=[[ustnica]]
|slovio-c=губа
|slovio-l=[[guba]]
|so=[[dibin]]; [[faruur]]
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[mdomo]]
|su=
|tab=[[кӀвантӀ]]
|tl=[[labi]]
|tg=[[лаб]]
|ty=[[ʻutu]]
|th=[[ริมฝีปาก]] (rimfīpāk)
|ta=[[உதடு]] (utaṭu)
|tt.cyr=[[ирен]]
|tt.lat=
|ttt=
|te=[[పెదవి]] (pedavi); [[మోవి]] (mōvi)
|tet=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=[[pounama]]
|tyv=[[эрин]]
|tr=[[dudak]]
|tk=[[dodak]]
|udm=[[ымдур]]
|ug=[[كالپۇك]] ([[kalpuk]]; [[калпук]])
|uz=[[lab]]
|uk=[[губа#Русский|губа]] {{f}}
|ur=[[ہونٹ]] (honṫ)
|fo=[[vørr]] {{f}}
|fi=[[huuli]]
|fr=[[lèvre]] {{f}}
|fy=[[lippe]]
|fur=[[lavri]]
|kjh=[[ирін]]
|ha=[[dumɓaru]]
|hi=[[होंठ]] (hoṃṭʰ)
|hr=[[usna]]
|rom=[[ушт]]
|ce=[[балда]]
|cs=[[ret]], [[pysk]]
|cv=[[тута]]
|sv=[[läpp]]
|sn=[[muromo]]
|xsr=[[च्युतुक]] (čyutuk)
|cjs=[[тумчуқ]]; [[тунчуқ]]; [[эрни]]
|sco=[[lip]]
|ewe=[[nuyi]]
|evn=[[хэдюн]]; [[хэмун]]
|eve=[[хэмэн]]
|eml=
|myv=[[турва]]
|eo=[[lipo]]
|et=[[huul]]
|yua=
|yue=
|jv=
|sah=[[уос]]
|ja=[[唇]] ([[くちびる]]; kuchibiru)
}}

{{перев-блок|бухта
|en=[[bay]], [[inlet]]
|de=[[Bucht]] {{f}}
|fi=[[lahti]]
}}

=== Анаграммы ===
* [[Багу]], [[Буга]], [[Габу]]

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|примеры|переводы}}

{{Категория|язык=ru|||}}

== {{з|II}} ==
{{Лексема в Викиданных|L144441}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 1d
|основа=губ
|основа1=гу́б
|слоги={{по-слогам|гу|ба́}}
}}

{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо-ru|губ|+а|и=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|губа́|гу́бы|Ru-губа.ogg|Ru-губы.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{арм. жарг.|ru}} {{t:=|гауптвахта|[[помещение]] для содержания под арестом военнослужащих (''в XIX в.{{-}}также и гражданских лиц'')}} {{пример|Но в этом гарнизоне «{{выдел|губа}}» была необычная.|Виктор Левашов|Заговор патриота|2000|и=НКРЯ}}
# {{арм. жарг.|ru}} {{t:=|гауптвахта|[[наказание]] военнослужащих, заключающееся в содержании под арестом в таком помещении}} {{пример|Приехал в часть, прохожу через КПП, а мне говорят: мол, всё, Янгиргин, «{{выдел|губа}}» тебе как пить дать светит, и это в лучшем случае.|Алексей Лукьянов|Палка|ч=Рассказ||Октябрь|2001|и=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[гауптвахта]]
# [[гауптвахта]]

==== Антонимы ====
# ?
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[помещение]]
# [[наказание]]

==== Гипонимы ====
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Является {{сокращ|[[гауптвахта]]|с|ru|кратко}}, далее от {{этимология:гауптвахта|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[вылизывать очки на губе]]
* [[гарнизонная губа]]
** [[полковая губа]]
* [[сажать на губу]] / [[посадить на губу]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|гауптвахта; помещение для содержания под арестом военнослужащих (''в XIX в.{{-}}также и гражданских лиц'')
|en=
|de=
|es=
|it=
|fr=
|uk=
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
}}

{{перев-блок|гауптвахта; наказание военнослужащих, заключающееся в содержании под арестом в таком помещении
|en=
|de=
|es=
|it=
|fr=
|uk=
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|перевод}}

{{Категория|язык=ru|Армия|Помещения|Наказания}}

{{длина слова|4|ru}}

= {{-be-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ be f|слоги={{по-слогам|гу|ба́}}|губ|губ}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{анат.|be}} {{as ru}} {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:губа|be}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|be|морфо|транскрипция/мн|пример}}

{{Категория|язык=be|Губы|}}

{{длина слова|4|be}}

= {{-sr-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sr f 2 cyr|слоги={{по-слогам|гу|ба}}|губ|губ}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{мед.|sr}} [[лепра]]; [[проказа]] {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[болест]]

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|sr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|sr|морфо|транскрипция/мн|пример|этимология}}

{{Категория|язык=sr|Болезни|}}

{{длина слова|4|sr}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk f|слоги={{по-слогам|гу|ба́}}|губ|губ}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{анат.|uk}} {{as ru}} {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=губонька, губочка
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=губний, губоподібний
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:губа|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[Двінська губа]]

=== Библиография ===
*

{{improve|uk|морфо|транскрипция/мн|пример}}

{{Категория|язык=uk|Губы|}}

{{длина слова|4|uk}}

{{multilang|4}}

Губа - История изменений

imported>ꚝйя́ӑ͏ꚜ: Частично отменена версия 9804159, сделанная Bookvaedina (обсуждение): нет источника необычного ударения, стихотворного ритма не обнаружено