imported>Zenit1984: /* {{-ru-}} */

2025-08-01T20:42:34Z

imported>Zenit1984: /* Пословицы и поговорки */

2025-02-15T02:34:20Z

Пословицы и поговорки

Новая страница

{{Cf|Гриб|грибы|Грибов}}

{{w}}

{{слово дня|18|9|2008}}

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L102809}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|гриб|м 1b
|слоги={{по-слогам|гриб}}
|дореф=
}}

{{слобр|ru|-|и=}}

{{морфо-ru|гриб|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|гриб|грибы́|Ru-гриб.ogg|омофоны=грип, грипп}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=260px|lang=ru|Mushroom.jpg|Гриб [1], [2]}}
{{илл|size=260px|lang=ru|BusterJangle-Charlie1.jpg|Гриб [3]}}

==== Значение ====
# {{биол.|ru}} [[организм]] [2], относящийся к [[грибы|грибам]] [1] или [2] {{пример|Споры белого {{выдел|гриба}}.}} {{пример|Фитофтора{{-}}паразитический {{выдел|гриб}}, поражающий многие сельскохозяйственные растения.}}
# плодовое [[тело]] некоторых {{выдел|грибов}} {{пример|{{выдел|Грибы}} произрастают в необыкновенном количестве; сжаренные в сметане представляют приятную {{l}} пищу.|А. С. Пушкин|История села Горюхина|1830|и=НКРЯ}} {{пример|{{выдел|Грибов}} тут мало; за {{выдел|грибами}} надо идти в березняк, и я собираюсь отправиться.|Ф. М. Достоевский|[[:s:Мужик Марей (Достоевский)|Мужик Марей]]|1876|и=вт}} {{пример|{{выдел|Грибов}} набрали целую корзинку, даже Лили нашла берёзовый {{выдел|гриб}}.|Л. Н. Толстой|Анна Каренина|1878|и=НКРЯ}} {{пример|Однажды я {{выдел|гриб}} в лесу увидел. Смотрю, под самой берёзой стоит боровик.|М. Е. Салтыков-Щедрин|Пошехонские рассказы|1883–1884|и=НКРЯ}} {{пример|Когда вы собираете {{выдел|грибы}}, то далеко не всё равно, все ли их класть в корзину или избегать червивых и ядовитых.|М. О. Меньшиков|Кого выбирать в парламент|1912|и=НКРЯ}} {{пример|Если завтра с утра будет хорошая погода, мы с вами пойдём в лес за {{выдел|грибами}}.|А. И. Пантелеев|Рассказы о Белочке и Тамарочке|1938–1947|и=НКРЯ}} {{пример|Мы блуждали по лесным гущам, собирая {{выдел|грибы}} — подберёзовики, подосиновики, сморчки, опёнки…|Ю. П. Анненков|Дневник моих встреч|1966}}
# [[нечто]], напоминающее формой {{выдел|гриб}} [2]; [[имеющий|имеющее]] узкое столбовидное основание и широкую верхнюю часть {{пример|Ядерный {{выдел|гриб}}.}}

==== Синонимы ====
# —
# {{устар.|-}}, {{рег.||-}}, {{частичн.|-}}: [[губа]], [[губьё]]; {{рег.||-}} [[грыб]]
# —

==== Антонимы ====
# —
# {{рег.||-}}, {{частичн.|-}}: [[губа]]; {{устар.|-}}: [[груздь]]; {{частичн.|-}}: [[поганка]]
# —

==== Гиперонимы ====
# [[биота]], [[заднежгутиковые]], [[эукариоты]]
# —
# —

==== Гипонимы ====
# [[настоящий гриб]], [[псевдогриб]]
# [[белый гриб]], [[боровик]], [[волнушка]], [[горькушка]], [[груздь]], [[дождевик]], [[зонтик]], [[колчак]], [[лисичка]], [[маслёнок]], [[мухомор]], [[опёнок]], [[печёночник]], [[поганка]], [[подберёзовик]], [[подосиновик]], [[рыжик]], [[свинушка]], [[сморчок]], [[строчок]], [[сыроежка]], [[трутник]], [[трюфель]], [[чага]], [[шампиньон]]
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=грибок
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=грибной
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=гриб
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:гриб|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[белый гриб]]
* [[несъедобный гриб]]
* [[по грибы]]
** [[ходить по грибы]]
* [[съедобный гриб]]
* [[ядовитый гриб]]

==== Пословицы и поговорки ====
* [[если бы да кабы во рту росли грибы, то в лес ходить не надо было бы]]
* [[ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|организм
|abq=
|ab=
|av=[[гІурдахІан]]
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=[[хьэӏу]]
|az=[[göbələk]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[kërpudhë]] {{f}}
|als=
|ale=
|alt=[[бӧк]]
|en=[[fungus]]
|ar=[[فطر|فُطْر‎‎]] (fuṭr) {{m}}
|an=[[potrecón]]
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[սունկ]]
|as=[[বেংছটা]]
|asm=
|ast=[[seta]] {{f}}; [[cogorda]] {{f}}
|af=[[sampioen]]
|bar=
|bm=
|eu=[[perretxiko]]
|ba=[[бәшмәк]]
|be=[[грыб]] {{m}}
|bn=[[ছত্রাক]]
|my=[[မှို]]
|bg=[[гъба]]
|bs=[[gljiva]]
|br=[[kabell-touseg]] {{m}}
|bua=
|cy=[[madarchen]] {{f}}
|wa=[[åbusson]] {{m}}, [[tchampion]] {{m}}
|hu=[[gomba]]
|vep=
|hsb=[[hrib]] {{m}}
|wym=[[pyłc]]
|vot=
|vo=[[garid]]
|wo=
|vro=[[siin]]
|vi=[[nấm]]
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=[[cogomelo]] {{m}}
|ze=
|gin=[[зекӏу]]
|gdo=[[щайтӏунлӏитакъийа]]
|mrj=[[понгы]], [[калявонгы]]
|kl=[[pupik]]
|el=[[μανιτάρι]]
|ka=[[სოკო]]
|gn=
|gu=[[બિલાડીનો ટોપ]]
|gd=[[balgan-buachair]]
|dar=
|prs=
|da=[[svamp]]
|dv=
|ang=
|grc=[[μύκης]]
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=[[פטרייה]]
|yi=[[שװאָם]] {{m}}; [[שװױם]] {{m}}; [[שװעמל]] {{n}}; [[הוטשװעמל]] {{n}} (шляпочный)
|io=[[fungo]]
|inh=[[жӏале нускал]], [[жӏаленускал]]
|id=[[jamur]]
|ia=[[fungo]]
|iu=
|ik=
|ga=[[beacán]] {{m}}, [[muisiriún]] {{m}}
|is=[[sveppur]] {{m}}
|es=[[hongo]] {{m}}
|it=[[fungo]] {{m}}
|kbd=[[мэзбэгу]], [[зочӏэ]], [[кхъуарп]], [[ӏэгъэбэгу]]
|kk=[[саңырауқұлақ]], [[қозықұйрық]]
|xal=
|kn=[[ನಾಯಿಕೊಡೆ]] (nāyikoḍe), [[ಅಣಬೆ]] (aṇabe)
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[bolet]] {{m}}, [[fong]] {{m}}
|csb=[[grzëb]]
|qu=
|ky=[[козу карын]]
|zh=[[蘑菇]] (mógū)
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=[[тшак]]
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[버섯]]
|co=[[fungu]]; [[funzu]]
|xh=
|crh=
|ku=[[kivark]]
|km=[[ផ្សិត]]
|lad=
|lo=[[ກະດ້າງ]] (ka dāng), [[ເຫັດ]] (het)
|ltg=[[sieņs]] {{f}}
|la=[[fungus]], [[boletus]]
|lez=[[къарникъуз]], [[бебелуг]]
|lv=[[sēne]] {{f}}
|li=
|ln=
|lt=[[grybas]] {{f}}
|lb=
|mk=[[габа]] {{f}}, [[печурка]] {{f}}
|mg=[[holatra]]
|ms=[[cendawan]]
|ml=[[കുമിൾ]] (kumiḷ), [[കൂൺ]] (kūṇ)
|mt=[[faqqiegħa]] {{m}}
|mns=[[лахыс]]
|mi=
|chm=[[поҥго]]
|mdf=
|mo=
|mn=[[мөөг]]
|gv=[[fliughane]] {{m}}
|nv=[[ábishjaaʼ]], [[nááʼádįįh]]
|gld=[[мого]]
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[Pilz]] {{m}}
|yrk=
|nl=[[paddenstoel]], [[zwam]]
|dsb=[[grib]] {{m}}
|no=[[sopp]]
|oc=[[campairòl]] {{m}}
|or=[[ଛତୁ]]
|os=[[зокъо]]
|pi=[[ahicchattaka]]
|pap=
|fa=[[قارچ]] (qârč), [[سماروغ]] (samâruğ), [[زماروغ]] (zamārūq)
|pl=[[grzyb]] {{m}}
|pt=[[cogumelo]] {{m}}
|ps=[[غومبه]] (γumba) {{f}}, [[مرخېړی]] (markherray) {{m}}
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[ciupercă]] {{f}}
|sjd=
|sa=[[छत्राकम्]] (chatrākam)
|sc=
|se=
|sr=[[гљива]] {{f}}, [[печурка]] {{f}}
|sr-l=[[gljiva]] {{f}}, [[pečurka]] {{f}}
|scn=[[funcia]] {{f}}, [[fungia]] {{f}}
|sk=[[huba]] {{f}}, [[hríb]] {{m}}
|sl=[[goba]] {{f}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[uyoga]]
|tab=[[бакӏлукӏ]]
|tl=
|tg=[[занбӯруғ]], [[қорч]]
|ty=
|th=[[เห็ด]] (hèt)
|ta=[[காளான்]] (kāḷāṉ)
|tt=[[гөмбә]]
|tt.cyr=[[гөмбә]]
|tt.lat=[[gömbä]]
|te=[[పుట్టగొడుగు]] (puṭṭagoḍugu)
|tin=[[секӏу]]
|art=[[kili#Токипона|kili]]
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=[[мөөгү]]
|tr=[[mantar]]
|tk=[[kömelek]]
|udm=[[губи]]
|ug=[[موگۇ]]
|uz=[[qoʻziqorin]], [[zamburugʻ]]
|uk={{с|uk|гриб}} {{m}}
|ur=
|fo=[[soppur]] {{m}}
|fi=[[sieni]]
|fr=[[champignon]] {{m}}
|fy=[[poddestoel]], [[skimmel]]
|fur=[[fong]]
|kjh=
|ha=
|hi=[[कुकुरमुत्ता]] (kukurmuttā), [[खुंभी]] (khumbhī), [[खुंबी]] (khumbī)
|hr=[[gljiva]] {{f}}, [[pečurka]] {{f}}
|rom=
|chr=[[ᏓᏬᎵ]]
|ce=[[жӏаьлин нускал]]
|cs=[[houba]] {{f}}, [[hřib]] {{m}}
|cv=[[кӑмпа]]
|ckt=[[пъон'пъон']]
|sv={{t|sv|svamp|c}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|enf=[[тузуку]]
|myv=
|eo=[[ĉampinjono]], [[ŝampinjono]]
|et=[[seen]]
|jv=[[jamur]]
|sah=[[тэллэй]]
|ja=[[キノコ]] （[[茸]], [[菌]], [[木野子]]）
}}

{{перев-блок|плодовое тело
|az=[[göbələk]]
|ain=
|sq=[[kërpudhë]] {{f}}
|alt=[[мешке]]
|en=[[mushroom]], [[toadstool]]
|ar=[[فطر]] {{m}} (fuṭr)
|hy=[[սունկ]] (sunk)
|ast=
|af=[[sampioen]]
|eu=[[perretxiko]]
|ba=[[бәшмәк]]
|be=[[грыб]] {{m}}
|bn=[[ছত্রাক]] (chôtrak)
|my=[[မှို]] (hmou)
|bg=[[гъба]] {{f}}, [[печурка]] {{f}}
|bs=
|br=
|bua=[[һархяаг]]
|cy=[[madarchen]]
|hu=[[gomba]]
|vo=[[garid]]
|vi=[[cây nấm]], [[nấm]]
|vro=
|haw=[[kūkaelio]]
|gag=[[mantar]]
|gl=[[cogomelo]] {{m}}
|el=[[μανιτάρι]] {{n}} (manitári)
|ka=[[სოკო]] (soko)
|prs=[[قارچ‍]]
|da=[[svamp]]
|ang=[[swamm]] {{m}}
|non=(восточный диалект) [[svamper]], (западный диалект) [[sǫppr]]
|grc=[[μύκης]] {{m}} (mukēs)
|arz=[[فطر]] {{m}} (feṭr), [[عيش الغراب]] {{m}} (ʿīš el-ġurab), [[مشروم]] {{m}} (mašrom)
|he=[[פטריה]] {{f}} (pitriyá)
|yi=[[שוועמל]] {{n}} (shveml)
|io=
|id=[[jamur]]
|ia=
|ga=[[beacán]] {{m}}, [[muisiriún]] {{m}}
|is=[[sveppur]] {{m}}
|es=[[seta]], ''Чили'' [[callampa]] {{f}}
|it=[[fungo]] {{m}}
|kk=[[саңырауқұлақ]], [[қозықұйрық]]
|xal=[[теңгрин ки]], [[мөг]]
|kn=[[ನಾಯಿಕೊಡೆ]] (nāyikoḍe)
|krc=[[жууа]], [[джууа]], [[тошлакъ]]
|kaa=[[zamarrıq]], [[qozıqulaq]]
|krl=
|pam=[[payung-payungan]]
|ca=[[bolet]] {{m}}, [[fong]] {{m}}
|ky=[[козу карын]]
|zh=[[蘑菇]] (mógū)
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=[[тшак]]
|ko=[[버섯]] (beoseot)
|co=
|kum=[[къолкъотур]]
|ku=[[kivark]]
|ckb=[[قارچک]]
|km=[[ផ្សិត]] (pseut)
|lo=[[ກະດ້າງ]] (ka dāng), [[ເຫັດ]] (hét)
|ltg=[[sieņs]] {{f}}
|la=[[fungus]] {{m}}, [[boletus]] {{m}}
|lv=[[sēne]] {{f}}
|lt=[[grybas]] {{m}}
|mk=[[печурка]] {{f}}
|ms=[[cendawan]]
|ml=[[കുമിൾ]] (kumiḷ)
|mt=[[faqqiegħa]]
|mi=[[harore]], [[whareatua]]
|min=[[cindawan]], [[tindawan]]
|mdf=[[панга]]
|mn=[[мөөг]]
|gv=[[fliughane]] {{m}}
|nv=[[ábishjaaʼ]]
|nah=
|de=[[Pilz]] {{m}}
|nl=[[paddenstoel]] {{m}}, [[zwam]] {{m}}
|nds=[[Poggenhoot]] {{m}}, [[Poggenstohl]] {{m}}
|no=[[sopp]]
|oj=[[wazhashkwedo]], [[wazhashkwedoons]]
|os=[[зокъо]]
|pi=[[ahicchattaka]]
|fa=[[قارچ]] (qârč)
|pl=[[grzyb]] {{m}}
|ppol=
|pt=[[cogumelo]] {{m}}
|ps=[[غومبه]] {{f}} (γumba), [[مرخېړی]] {{m}} (markherray)
|ro=[[ciupercă]] {{f}}
|sa=[[छत्राकम्]] (chatrākam)
|sr=[[гљива]] {{f}}, [[печурка]] {{f}}
|sr-l=[[gljiva]] {{f}}, [[pečurka]] {{f}}
|scn=[[funcia]] {{f}}
|si=[[ක්ෂණික]] (kṣaṇika)
|sk=[[huba]] {{f}}, [[hríb]] {{m}}
|sl=[[goba]] {{f}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu=
|sw=[[uyoga]]
|tg=[[занбӯруғ]], [[қорч]]
|th=[[เห็ด]] (hèt)
|ta=[[காளான்]] (kāḷāṉ)
|tt=[[гөмбә]]
|tt.lat=[[gömbä]]
|te=[[పుట్టగొడుగు]] (puṭṭagoḍugu)
|bo=[[ཤ་མོ]] (sha mo)
|tpi=[[papai]], [[talinga]]
|art=
|kim=
|tyv=[[мөөгү]]
|tr=[[mantar]]
|tk=[[kömelek]]
|uz=[[qoʻziqorin]], [[zamburugʻ]]
|uk={{с|uk|гриб}} {{m}}
|ur=[[ککرمتا]] (kukurmuttā), [[کھمبی]] (khumbī)
|fo=[[soppur]] {{m}}
|fi=[[sieni]], [[itiöemä]]
|fr=[[champignon]] {{m}}
|fy=[[poddestoel]]
|kjh=[[миске]]
|hi=[[कुकुरमुत्ता]] (kukurmuttā), [[खुंभी]] (khumbī)
|hr=[[gljiva]] {{f}}
|ce=[[жӏаьлин нускал]]
|cs=[[houba]] {{f}}, [[hřib]] {{m}} {{рег.||-}}
|cv=[[кӑмпа]]
|sv={{t|sv|svamp|c}}, {{t|sv|sopp|c}}
|cjs=[[мешке]]
|myv=[[панго]]
|eo=[[ĉampinjono]], [[ŝampinjono]]
|et=[[seen]]
|jv=
|sah=[[тэллэй]]
|ja=[[キノコ]] (kinoko), [[茸]] (kinoko), [[きのこ]] (kinoko)
}}

{{перев-блок|грибовидный предмет, объект
|ain=
|sq=
|en=
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|no=
|nl=
|os=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv={{t|sv|svamp|c}}, {{t|sv|svampmoln|n}}
|eo=
|et=
|ja=
}}

=== Анаграммы ===
* [[бриг]]

=== Библиография ===
* {{Россия|грибы}}

{{improve|ru|}}

{{Категория|язык=ru|Грибы}}

{{длина слова|4|ru}}

= {{-slovio-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ slovio|слоги={{по-слогам|гриб}}}}

{{морфо |прист1=|корень1=гриб|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл}}

==== Значение ====
# {{помета.|slovio}} {{as ru}} {{пример|}}
#
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:гриб|slovio}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===


{{improve|slovio|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=slovio|Грибы}}
{{длина слова|4|slovio}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk m ina 1b|слоги={{по-слогам|гриб}}|гри́б|гриб|м=1}}

{{морфо |прист1=|корень1=гриб|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл}}

==== Значение ====
# {{биол.|uk}} {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=грибочок
|имена-собственные=
|существительные=грибар, грибівництво, грибник, грибниця, грибовище, грибок
|прилагательные=грибівницький, грибковий, грибний, грибуватий
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:гриб|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===


{{improve|uk|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=uk|Грибы||}}
{{длина слова|4|uk}}

Гриб - История изменений

imported>Zenit1984: /* {{-ru-}} */

imported>Zenit1984: /* Пословицы и поговорки */