imported>Jet Jerry: /* Значение */ слово, которое даже в 1920-х годах писалось в кавычках

2025-11-20T10:23:55Z

Значение: слово, которое даже в 1920-х годах писалось в кавычках

Новая страница

{{Cf|Гражданка}}

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

{{Лексема в Викиданных|L102609}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f a 3*a
|основа=гражда́нк
|основа1=гражда́нок
|слоги={{по-слогам|граж|да́н|ка}}
}}

{{морфо-ru|гражд|-ан-|-к|+а}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|гражда́нка|гражда́нки|Ru-гражданка.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{женск.|ru|гражданин}}; [[лицо]] женского рода, принадлежащее к населению какого-либо государства, пользующееся всеми правами и исполняющее все обязанности, установленные законами государства {{пример|}}
# официальное [[обращение]] к женщине {{пример|{{выдел|Гражданка}}, пройдёмте в отделение.}}

==== Синонимы ====
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# ?
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[женщина]]
# ?

==== Гипонимы ====
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=гражданочка
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=гражданин
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=гражд
}}

=== Этимология ===
Происходит от [[гражданин]], далее от {{этимология:гражданин|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|en=[[citizen]]
|es=[[ciudadana]]
|it=[[cittadina]]
|de=[[Bürgerin]] {{f}}, [[Staatsbürgerin]] {{f}}, [[Staatsangehörige]] {{f}}
|pl=[[obywatelka]]
|pt=[[cidadã]]
|ro=[[cetăţeancă]]
|uk={{с|uk|гражданка}}
|fr=[[citoyenne]]
}}

{{перев-блок|
|en=
|es=
|it=
|de=
|pl=
|pt=
|ro=
|uk=
|fr=
}}

=== Библиография ===
* {{Россия}}

{{improve|ru|примеры|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Женщины|Социальные роли|Обращения}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 3*a
|основа=гражда́нк
|основа1=гражда́нок
|слоги={{по-слогам|граж|да́н|ка}}
}}

{{морфо-ru|гражд|-ан-|-к|+а}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|гражда́нка|Ru-гражданка.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{истор.|ru}}, {{разг.|ru}} [[название]] гражданской войны и интервенции в России 1918–1920 годов {{пример|Мой дед ещё на {{выдел|гражданке}} воевал.}}
# {{военн. жарг.|ru}} гражданская [[жизнь]]; [[мир]] вне армии {{пример|Попав в армию, он быстро утратил привычки, накопленные на {{выдел|гражданке}}.}}
# {{арм. жарг.|ru}} и {{разг.|ru}} гражданская [[одежда]]; не форма {{пример|}}
# {{устар.|ru}} гражданский [[шрифт]] {{пример|}}
# {{устар.|ru}} гражданская [[азбука]] {{пример|}}

==== Синонимы ====
# ?
# ?
# ?
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# ?
# ?
# ?
# ?
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[название]], [[война]]
# ?
# [[одежда]]
# [[шрифт]]
# [[азбука]]

==== Гипонимы ====
# ?
# ?
# ?
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=гражд
}}

=== Этимология ===
Происходит от [[гражданский]], [[гражданин]], далее от {{этимология:гражданин|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[по гражданке]]
** {{скр2|[[заебенить по гражданке]]}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|название гражданской войны и интервенции в России 1918–1920 годов
|en=
|es=
|it=
|de=
|pl=
|pt=
|ro=
|uk=
|fr=
}}

{{перев-блок|гражданская жизнь; мир вне армии
|en=
|es=
|it=
|de=
|pl=
|pt=
|ro=
|uk=
|fr=
}}

{{перев-блок|гражданская, цивильная одежда; не форма
|en=
|es=
|it=
|de=
|pl=
|pt=
|ro=
|uk=
|fr=
}}

{{перев-блок|гражданский шрифт
|en=
|es=
|it=
|de=
|pl=
|pt=
|ro=
|uk=
|fr=
}}

{{перев-блок|гражданская азбука
|en=
|es=
|it=
|de=
|pl=
|pt=
|ro=
|uk=
|fr=
}}

=== Библиография ===
* {{Россия}}

{{improve|ru|примеры|перевод}}

{{Категория|язык=ru|Названия войн|Образ жизни|Одежда|Шрифт|Азбука}}

{{длина слова|9|ru}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk f ina 3*a
|основа=гражда́нк
|основа1=гражда́нок
|основа2=гражда́нц
|слоги={{по-слогам|граж|да́н|ка}}
|show-text=1
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[гражданский шрифт]] {{пример||перевод=}}
# {{жарг.|uk}} {{воен.|uk}} гражданка (аналогично русск. слову в знач [4]), гражданская жизнь, мир вне армии {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|топоним=Гражданка
|существительные=
|прилагательные=гражданський
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:гражданин|uk}}

{{длина слова|9|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

{{improve|uk|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}

{{Категория|язык=uk|Шрифт|Образ жизни}}

{{длина слова|9|uk}}

{{multilang|}}
= {{-ce-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ce |слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ce|}}

==== Значение ====
# {{помета.|ce}} [[гражданка]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|ce}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|ce|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}

{{Категория|язык=ce|||}}
{{длина слова|9|ce}}

Гражданка - История изменений

imported>Jet Jerry: /* Значение */ слово, которое даже в 1920-х годах писалось в кавычках