imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

2026-02-27T16:49:14Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

Новая страница

{{слово дня|6|8|2007}}
= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|3}}

== {{заголовок|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 4a-б
|основа=гра́б
|слоги={{по-слогам|гра́|бить}}
|соотв=огра́бить
|коммент=
|дореф=гра́бить
}}

{{морфо-ru|граб|-и|+ть|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|гра́бить|Ru-грабить.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[отнимать]] что-либо у кого-либо с применением силы {{пример|Он {{выдел|грабил}} проезжавших купцов.}}
# [[разорять]], опустошать {{пример|Банды годами {{выдел|грабили}} местные деревни.}}
#

==== Синонимы ====
# [[ограблять]]
# [[разорять]], [[опустошать]]
#

==== Антонимы ====
# [[обогащать]]
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[злодействовать]]
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=грабёж, грабитель, грабительница, грабительство, ограбление, разграбление
|прилагательные=грабленый, грабительский
|глаголы=грабиться, заграбить, награбить, ограбить, пограбить, разграбить, сграбить
|наречия=грабительски
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:грабить|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[грабить корованы]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|насильственно отнимать
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=[[rob]], [[plunder]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[плюндраваць]]
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=[[лутӏес]], [[хъямвирес]]
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=[[вовха]]
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[rauben]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[piller]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[grabiti]]
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=[[röva]], [[plundra]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=[[盗む]] (ぬすむ, nusumu), [[略奪]]する (りゃくだつする, ryakudatsusuru)
}}

=== Анаграммы ===
* [[багрить]]


{{improve|ru|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|||}}

== {{заголовок|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 4a-б
|основа = гра́б
|слоги={{по-слогам|гра́|бить}}
|соотв=сграбить
}}

{{морфо-ru|граб|-и|+ть|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|гра́бить|Ru-грабить.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{прост.|ru}} [[грести]], [[сгребать]] что-либо [[грабли|граблями]] {{пример|Завтра буду листья в саду {{выдел|грабить}}.}}
#

==== Синонимы ====
# —
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=грабли, грабилка
|прилагательные=сграбленый
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=сграбить
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|ru|гиперонимы|этимология|перевод?}}
{{Категория|язык=ru|||}}

== {{з|III}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 4a-б
|основа = гра́б
|слоги={{по-слогам|гра́|бить}}
|соотв=сграбить
}}

{{морфо-ru|граб|-и|+ть}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|гра́бить|Ru-грабить.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{комп.жарг.|ru}} [[сохранять]], [[запоминать]], [[делать]] [[снимок]], слепок состояния какого-либо объекта в определённый момент времени, сохранять поток видео (или звука, или слайдов, или временно́го текста — субтитров, или фотографию, или скриншот) с предварительными кодированием и обрезанием в файл для хранения и дальнейшей обработки {{пример|Также советую {{выдел|грабить}} экран разрешением 640×480 либо 800×600, большее{{-}} излишне.}} {{пример|Подскажите как вообще правильно {{выдел|грабить}} видео с таких камер?}} {{пример|{{выдел|Грабить}} звук с ТВ-тюнера через звуковуху.}}
# {{комп.жарг.|ru}} [[вводить]] в [[компьютер]] с внешнего носителя с целью сохранения, выборочно копировать массив байт с накопителя в другой файл {{пример|В итоге история закончилась тем, что {{выдел|грабить}} диски я стал под виндой.}}

==== Синонимы ====
# [[захватывать]], [[капчурить]]
# [[захватывать]], [[капчурить]]

==== Антонимы ====
#

==== Гиперонимы ====
# [[копировать]], [[сохранить]]
# [[копировать]], [[сохранить]]

==== Гипонимы ====
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=грабилка
|прилагательные=сграбленый
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=сграбить
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=граб III
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{lang|en|grab|[[схватить]], [[захватить]]}}.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок
|en=[[rob]]?, [[loot]]?, [[plunder]]?, [[pillage]]?, [[grab]], [[capture]], [[record]], [[shot]]?
|hr=[[grabiti]]
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|семантика|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Глаголы воровства|Глаголы преступления|Грабёж|Преступления|Глаголы технологических операций}}

{{длина слова|7|ru}}

Грабить - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru