https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%93%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C
Готовность - История изменений
2026-07-16T15:26:38Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C&diff=198505&oldid=prev
imported>Alexander Mikhalenko: /* Перевод */
2026-02-09T14:03:37Z
<p><span class="autocomment">Перевод</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
{{Лексема в Викиданных|L102510}}<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ ru f ina 8a<br />
|основа=гото́вност<br />
|слоги={{по-слогам|го|то́в|ность}}<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|готов|-н-|-ость|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|гото́вность|Ru-готовность.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{свойство|состояние=1|готовый|lang=ru}} {{пример|Через час добавляют лапшу, пассерованный лук, перец и продолжают варить до {{выдел|готовности}}.}}<br />
# [[настроенность]] на что-либо {{пример|{{выдел|Готовность}} к самопожертвованию.}}<br />
# [[желание]] [[угодить]] {{пример|}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[подготовленность]]<br />
# &#160;<br />
# [[услужливость]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# [[неготовность]]<br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|уничиж=<br />
|увелич=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=полуготовность<br />
|прилагательные=<br />
|числительные=<br />
|местоимения=<br />
|глаголы=<br />
|наречия=<br />
|предикативы=<br />
|предлоги=<br />
|полн=готов<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит {{через|прил|готовый}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* [[боевая готовность]]<br />
** [[повышенная боевая готовность]]<br />
** [[полная боевая готовность]]<br />
** [[постоянная боевая готовность]]<br />
* [[готовность номер один]]<br />
* [[линейка готовности]]<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|<br />
|ab=<!-- Абхазский--><br />
|av=<!-- Аварский--><br />
|ady=<!-- Адыгейский--><br />
|az={{t|az|hazırlıq}}<br />
|sq={{t|sq|gatishmëri|f}}<br />
|am=<!-- Амхарский--><br />
|en={{t|en|readiness}}, {{t|en|preparedness}}<br />
|ar={{t|ar|استعداد|tr=istiʿdād|m}}<br />
|an=<!-- Арагонский--><br />
|ast=<!-- Астурийский--><br />
|hy={{t|hy|պատրաստվածություն|tr=patrastvacutʿyun}}<br />
|af={{t|af|gereedheid}}<br />
|eu={{t|eu|prestutasun}}<br />
|ba={{t|ba|әҙерлек}}<br />
|be={{t|be|гатоўнасць|f}}<br />
|bn={{t|bn|প্রস্তুতি|tr=prôstuti}}<br />
|my=<!-- Бирманский--><br />
|bg={{t|bg|готовност|f}}<br />
|bs={{t|bs|spremnost|f}}<br />
|br=<!-- Бретонский--><br />
|cy={{t|cy|parodrwydd|m}}<br />
|wa=<!-- Валлонский --><br />
|hu={{t|hu|készültség}}, {{t|hu|felkészültség}}<br />
|hsb=<!-- Верхнелужицкий --><br />
|vi={{t|vi|sự sẵn sàng}}<br />
|haw=<!-- Гавайский--><br />
|ht=<!-- Гаитянский--><br />
|gl={{t|gl|disposición|f}}, {{t|gl|preparación|f}}<br />
|kl=<!-- Гренландский--><br />
|el={{t|el|ετοιμότητα|tr=etimótita|f}}<br />
|ka={{t|ka|მზადყოფნა|tr=mzadq'opna}}<br />
|gu=<!-- Гуджарати--><br />
|gd=<!-- Гэльский--><br />
|da={{t|da|parathed|c}}, {{t|da|beredskab|c}} (напр., боевая)<br />
|dv=<!-- Дивехи--><br />
|grc=<!-- Древнегреческий--><br />
|zu=<!-- Зулу--><br />
|he={{t|he|מוכנות|tr=mukhannot|f}}<br />
|yi=<!-- Идиш --><br />
|io={{t|io|preparedeso}}<br />
|inh=<!-- Ингушский--><br />
|id={{t|id|kesiapan}}<br />
|ia={{t|ia|preparation}}, {{t|ia|disposition}}<br />
|ga={{t|ga|ullmhacht|f}}<br />
|is=<br />
|es={{t|es|disposición|f}}, {{t|es|preparación|f}}, {{t|es|alerta|f}} (боевая)<br />
|it={{t|it|prontezza|f}}, {{t|it|disponibilità|f}}, {{t|it|preparazione|f}}<br />
|yo=<!-- Йоруба--><br />
|kk={{t|kk|дайындық}}<br />
|xal=<!-- Калмыцкий--><br />
|kn=<!-- Каннада--><br />
|ca={{t|ca|disposició|f}}, {{t|ca|preparació|f}}<br />
|ky={{t|ky|даярдык}}<br />
|zh=<!-- Китайский (общ.) --><br />
|zh-tw={{t|zh|準備|tr=zhǔnbèi}}, {{t|zh|願意|tr=yuànyì}} (согласие)<br />
|zh-cn={{t|zh|准备|tr=zhǔnbèi}}, {{t|zh|愿意|tr=yuànyì}} (согласие)<br />
|ko={{t|ko|준비|tr=junbi}}, {{t|ko|각오|tr=gago}} (решимость)<br />
|xh=<!-- Коса--><br />
|ku={{t|ku|amadeyî|f}}, {{t|ku|ئامادهیی|tr=amadeyî}}<br />
|ckb=<!-- Курдский (сорани)--><br />
|km={{t|km|ភាពរួចរាល់|tr=pʰiep ruəc roal}}<br />
|lo={{t|lo|ຄວາມພ້ອມ|tr=khuām phǭm}}<br />
|la={{t|la|paratus|m}}, {{t|la|promptus|m}} (дух.)<br />
|lv={{t|lv|gatavība|f}}<br />
|lez=<!-- Лезгинский--><br />
|ln=<!-- Лингала--><br />
|lt={{t|lt|pasirengimas|m}}<br />
|lb={{t|lb|Bereetschaft|f}}<br />
|mk={{t|mk|подготвеност|f}}, {{t|mk|спремност|f}}<br />
|mg={{t|mg|fahavononana}}<br />
|ms={{t|ms|kesediaan}}<br />
|ml=<!-- Малаялам--><br />
|mt={{t|mt|lestézza|f}}<br />
|mi=<!-- Маори--><br />
|mr=<!-- Маратхи--><br />
|mn=<br />
|gv=<!-- Мэнский--><br />
|nv=<!-- Навахо--><br />
|de={{t|de|Bereitschaft|f}}<br />
|ne=<!-- Непальский--><br />
|nl={{t|nl|gereedheid|f}}, {{t|nl|paraatheid|f}}<br />
|dsb=<!-- Нижнелужицкий--><br />
|no={{t|no|beredskap|m}}<br />
|oc=<!-- Окситанский--><br />
|or=<!-- Ория--><br />
|os=<br />
|pa=<!-- Панджаби --><br />
|fa={{t|fa|آمادگی|tr=âmâdegi}}<br />
|pl={{t|pl|gotowość|f}}<br />
|pt={{t|pt|prontidão|f}}, {{t|pt|preparação|f}}<br />
|ps=<!-- Пушту--><br />
|ro=<br />
|sa=<!-- Санскрит--><br />
|ceb=<!-- Себуано--><br />
|sr={{t|sr|спремност|f}}, {{t|sr|готовност|f}}<br />
|sr-l={{t|sr|spremnost|f}}, {{t|sr|gotovnost|f}}<br />
|si=<!-- Сингальский--><br />
|sk={{t|sk|pripravenosť|f}}<br />
|sl={{t|sl|pripravljenost|f}}<br />
|sw={{t|sw|utayari}}, {{t|sw|maandalizi}}<br />
|ta={{t|ta|தயார்நிலை|tr=tayārnilai}}<br />
|tl=<!-- Тагальский--><br />
|tg=<br />
|th={{t|th|ความพร้อม|tr=kwaam-prɔ́ɔm}}<br />
|tt={{t|tt|хәзерлек}}<br />
|te={{t|te|సిద్ధత|tr=siddhata}}<br />
|bo=<!-- Тибетский--><br />
|tr={{t|tr|hazır olma}}, {{t|tr|hazırlık}}<br />
|tk={{t|tk|taýýarlyk}}<br />
|uz={{t|uz|tayyorlik}}, {{t|uz|hozirlik}}<br />
|ug=<!-- Уйгурский--><br />
|uk={{t|uk|готовність|f}}<br />
|ur={{t|ur|تیاری|tr=taiyārī|f}}<br />
|fo=<!-- Фарерский--><br />
|fi={{t|fi|valmius}}<br />
|fr={{t|fr|disponibilité|f}}, {{t|fr|préparation|f}}, {{t|fr|état d'alerte|m}} (боевая)<br />
|ha=<!-- Хауса--><br />
|hi={{t|hi|तैयारी|tr=taiyārī|f}}<br />
|hr={{t|hr|spremnost|f}}<br />
|chr=<!-- Чероки--><br />
|ce=<br />
|cv=<br />
|cs={{t|cs|připravenost|f}}, {{t|cs|pohotovost|f}} (боевая)<br />
|sv={{t|sv|beredskap|c}}, {{t|sv|redo|n}} (состояние)<br />
|eo={{t|eo|preteco}}<br />
|et={{t|et|valmidus}}<br />
|jv=<!-- Яванский--><br />
|sah=<br />
|ja={{t|ja|準備|tr=じゅんび, junbi}}, {{t|ja|覚悟|tr=かくご, kakugo}} (решимость)<br />
}}<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|примеры|гиперонимы|переводы}}<br />
{{Категория|язык=ru|||}}<br />
{{длина слова|10|ru}}</div>
imported>Alexander Mikhalenko