imported>Oleg Farrahov: /* Распространённость */слово but

2026-01-16T16:48:23Z

Распространённость: слово but

Новая страница

{{Звук}}
'''Горта́нная смы́чка''', ''твёрдый при́ступ'' — глухой гортанный взрывной [[согласный звук]], используемый во многих языках и получаемый смыканием [[голосовые связки|голосовых связок]], которые затем под напором воздуха резко размыкаются со взрывным звуком. [[Органы речи|Органы ротовой полости]] при этом находятся в покое или готовятся к произнесению следующего звука.

== Распространённость ==
{| class="wikitable"
! colspan="2"|Язык !! Слово !! [[Международный фонетический алфавит|МФА]]!! Перевод !! Примечание
|-
| colspan="2" align="center"| [[Абхазский язык|Абхазский]] ||align="center"| [[Абхазский алфавит|ҟаи]]<ref>{{Книга|автор=В. А. Касландзия, Б. Г. Джонуа|заглавие=Русско-абхазский словарь. В трех томах. Том второй. Н-П|год=2016|место=Сухум|издательство=«Дом печати»|страницы=134|страниц=693}}</ref>|| align="center" | {{МФА|[ʔaj]}}||align="center"|«нет»|| см. [[Абхазская фонология|абхазскую фонологию]]
|-
| rowspan="3" align="center" |[[Арабский литературный язык|Арабский]] || rowspan="2" align="center" | Литературный{{sfn|Thelwall|1990|p=37}}||align="center"| [[Арабский алфавит|الله]] ||align="center"| {{audio-IPA|Ar-Allah.oga|[ʔɑlˤˈlˤɑːh]}}||align="center"|«Бог, [[Аллах]]»|| см. [[Арабская фонология|арабскую фонологию]]
|-
|[[Арабское письмо|ماء]]
|[{{МФА|ma:ʔ}}]
|«вода»
|
|-
|align="center"|Центральные диалекты{{sfn|Watson|2002|p=17}}||align="center"| [[Арабский алфавит|شقة]] ||align="center"| {{МФА|[ʃæʔʔɐː]}}||align="center"|«квартира»|| соответствует фонеме {{МФА|/q/}} в [[Арабский литературный язык|литературном арабском языке]].
|-
| colspan="2" align="center"| [[Бикольский язык|Бикольский]] ||align="center"| [[Латиница|''ba-go'']] ||align="center"| {{МФА|[ˈbaːʔgo]}}||align="center"| «новый»||
|-
| colspan="2" |[[Аварский язык|Аварский]]
|[[Аварская письменность|вабаъ]]
|{{МФА|[wabaʔ]}}
|«холера»
|помимо заимствований из [[Русский язык|русского языка]]
|-
| colspan="2" |[[Кумыкский язык|Кумыкский]]
|[[Кумыкский язык|маъна]]
|{{МФА|[maʔna]}}
|«смысл, значение»
|помимо заимствований из [[Русский язык|русского языка]]
|-
| colspan="2" |[[Таджикский язык|Таджикский]]
|[[Таджикская письменность|баъд]]
|{{МФА|[baʔd]}}
|«после»
|часто используется только в заимствованиях(особенно из [[Арабский язык|арабского]])
|-
| colspan="2" align="center"| [[Бирманский язык|Бирманский]] ||align="center"| [[Бирманское письмо|မ္ရစ္‌မ္ယား]] ||align="center"| {{МФА|[mjiʔ mjà]}}||align="center"|«реки»|| см. [[ката (знак)|ката]] и [[тата (знак)|тата]]
|-
| colspan="2" align="center"| [[Русский язык|Русский]] ||align="center"| [[Кириллица|не-а]] ||align="center"| {{МФА|[ˈnʲeʔə]}}||align="center"|«нет»||
|-
| colspan="2" align="center"| [[Рутульский язык|Рутульский]] ||align="center"| [[Латиница|''saa't'']] ||align="center"| {{МФА|[säːt]}}||align="center"|«часы»||
|-
| colspan="2" align="center"| [[Себуанский язык|Себуанский]] ||align="center"| [[Латиница|''bag-o'']] ||align="center"| {{МФА|[ˈbaːgʔo]}}||align="center"|«новый»||
|-
| colspan="2" align="center"| [[Чаморро (язык)]] ||align="center"| [[Латиница|''halu’u'']] ||align="center"| {{МФА|[həluʔu]}}||align="center"|«акула»||
|-
| colspan="2" align="center"| [[Лезгинский язык|Лезгинский]] ||align="center"| [[Кириллица|ваъ]] / [[Латиница|wa']] ||align="center"| {{МФА|[waʔ]}}||align="center"|«нет»||
|-
| colspan="2" align="center"| [[Мегрельский язык|Мегрельский]] ||align="center"| [[Грузинский алфавит|ჸოროფა]] ||align="center"| {{МФА|[ʔɔrɔpʰɑ]}}||align="center"|«любовь»||
|-
| colspan="2" align="center"| [[Вайнахские языки|Ингушский и чеченский]] ||align="center"| [[Кириллица|кхоъ]] / [[Латиница|qo'''ə''']] ||align="center"| {{МФА|[qoʔ]}}||align="center"|«три»||

|-
| colspan="2" align="center"| [[Чешский язык|Чешский]] ||align="center"| [[Чешский алфавит|''používat'']] ||align="center"| {{МФА|[poʔuʒiːvat]}}||align="center"| «использовать»|| см. [[Чешская фонология|чешскую фонологию]]
|-
| colspan="2" align="center"| [[Датский язык|Датский]] ||align="center"| [[Датский алфавит|''hånd'']] ||align="center"| {{МФА|[hɞnʔ]}}||align="center"| «рука»|| см. [[Толчок (датский язык)|толчок]]
|-
| colspan="2" align="center"| [[Голландский язык|Голландский]]{{sfn|Gussenhoven|1992|p=45}} ||align="center"| [[Голландский алфавит|''beamen'']] ||align="center"| {{МФА|[bəʔamən] }}||align="center"| «подтверждать»|| см. [[Голладская фонология|голландскую фонологию]]
|-
| rowspan="3" align="center"| [[Английский язык|Английский]]||align="center"|[[Кокни]]{{sfn|Sivertsen|1960|p=111}} ||rowspan="2" align="center"| [[Английский алфавит|''ca'''t''''', ''bu'''t''''']] ||align="center"| {{МФА|[kʰɛ̝ʔ] }}||rowspan="2" align="center"| «кошка», «но»|| rowspan="2" |
|-
|align="center"|[[Американский английский]]||align="center"| {{МФА|[kʰæʔt]}}
|-
|align="center"|[[Британское нормативное произношение|Нормативное произношение]]{{sfn|Roach|2004|p=240}} ||align="center"| [[Английский алфавит|''bu'''tt'''on'']] ||align="center"| {{МФА|[b̥ɐʔn̩]}}||align="center"| «пуговица, кнопка»
|-
| colspan="2" align="center"| [[Финский язык|Финский]]||align="center"| [[Финский алфавит|''linja-auto'']] ||align="center"| {{МФА|[ˈlinjɑʔˈɑuto] }}||align="center"| «автобус»|| см. [[Финская фонология|финскую фонологию]]
|-
| align="center"| [[Немецкий язык|Немецкий]] || align="center"|северные [[диалекты немецкого]] ||align="center"| [[Немецкий алфавит|''Beamter'']] ||align="center"| {{МФА|[bəˈʔamtɐ] }}||align="center"| «государственный служащий»|| см. [[Немецкая фонология|немецкую фонологию]]
|-
| colspan="2" align="center"| [[Гуарани (язык)]] ||align="center"| [[Алфавит гуарани|''avañe'''’'''ẽ'']] ||align="center"| {{МФА|[aʋaɲẽˈʔẽ] }}||align="center"| «Гуарани»||
|-
| colspan="2" align="center"| [[Иврит]]||align="center"| [[Еврейское письмо|מַ'''אֲ'''מָר]] ||align="center"|{{МФА|[maʔamaʁ]}} ||align="center"| «статья»|| см. [[Фонология иврита|фонологию иврита]]
|-
| colspan="2" align="center"| [[Выруский язык|Выруский]] ||align="center"| [[Латиница|''pini'''q''''']] ||align="center"| {{МФА|[ˈpinʲiʔ]}}||align="center"| «собаки»||
|}

=== Русский язык ===
В разговорном [[Русский язык|русском языке]] гортанная смычка произносится в некоторых [[междометие|междометиях]], например, «не-а»; или если при стечении двух [[Гласный звук|гласных звуков]] сделать очень чёткое разграничение между ними (соавтор, му-ар, у-Ивана, по-одному).

В русском языке такой лёгкий взрыв не имеет никакого смыслоразличительного значения.

=== Немецкий язык ===
В контексте [[немецкий язык|немецкого языка]] гортанная смычка называется ''«твёрдым приступом»'' ({{lang-de|Knacklaut}}). Этот звук произносится в начале слов и на стыке [[Морфема|морфем]], начинающихся с гласных, напр. ’offen «открытый». Именно этот звук придаёт специфическую резкость немецкой речи.

=== Семитские языки ===
В [[Семитские языки|семитских языках]] гортанная смычка представляет собой, как правило, полноценную [[фонема|фонему]].

В [[иврит]]е обозначается буквой א ([[Алеф (буква еврейского алфавита)|алеф]]). В современном иврите произносится далеко не всегда; кроме того, букву ע ([[Аин (буква еврейского алфавита)|аин]]), некогда обозначавшую фарингальный согласный [[звонкий фарингальный спирант|ʕ]], иногда также произносят как гортанную смычку.

В [[Арабский язык|арабском языке]] обозначается символом [[Хамза (знак)|ء]] (хамза) и является «полноправным» [[Согласные|согласным звуком]]. «Хамза» и «[[Айн (буква арабского алфавита)|айн]]», как и всякие другие согласные, могут удваиваться. Примеры: رَأْسٌ رئيس سيئٌ أَمْرٌ <ref>Халидов Б. З. Учебник арабского языка, с. 46.</ref>.

Гласные в соседстве с «хамзой» произносятся так же, как при сочетании их со средними согласными<ref>Ковалёв А. А., Шарбатов Г. Ш. Учебник арабского языка, с. 57.</ref>.

=== Бирманский язык ===
В [[Бирманский язык|бирманском языке]] гортанная смычка обозначается знаками [[ката (знак)|ката]] и [[тата (знак)|тата]].

== В искусственных языках ==
Гортанная смычка встречается и в [[Искусственный язык|искусственных языках]], например, [[На'ви (язык)|на’ви]] — вымышленном языке туземцев Пандоры из фильма «[[Аватар (фильм, 2009)|Аватар]]», и [[Гоа'улдский язык|гоа’улдском]] — языке одной из рас вселенной [[Звёздные врата|Звёздных врат]].

== Примечания ==
{{примечания}}

== Литература ==
* {{статья
|автор = Blevins, Juliette
|заглавие = The Bimoraic Foot in Rotuman Phonology and Morphology
|оригинал =
|ссылка = https://archive.org/details/sim_oceanic-linguistics_1994-12_33_2/page/491
|язык = en
|издание = Oceanic Linguistics
|год = 1994
|выпуск = 2
|том = 33
|страницы = 491—516
|doi = 10.2307/3623138
|ref = Blevins
}} — {{JSTOR|3623138}}
* {{книга
|автор = Clark, John Ellery; Yallop, Colin; Fletcher, Janet
|часть =
|ссылка часть =
|заглавие = An introduction to Phonetics and Phonology
|оригинал =
|ссылка = https://books.google.ru/books?id=dX5P5mxtYYIC
|место =
|издательство = Wiley-Blackwell
|год = 2007
|allpages =
|isbn = 1-4051-3083-0
|ref = Clark, Yallop, Fletcher
}}
* {{статья
|автор = Gussenhoven, Carlos
|заглавие = Dutch
|оригинал =
|ссылка =
|язык = en
|издание = Journal of the International Phonetic Association
|год = 1992
|выпуск = 2
|том = 22
|страницы = 45—47
|doi = 10.1017/S002510030000459X
|ref = Gussenhoven
}}
* {{книга
|автор = Ladefoged, Peter
|часть =
|ссылка часть =
|заглавие = Vowels and Consonants (Second ed.)
|оригинал =
|ссылка =
|место =
|издательство = Blackwell
|год = 2005
|allpages =
|isbn = 0-631-21411-9
|ref = Ladefoged
}}
* {{статья
|автор = Olson, Kenneth; Mielke, Jeff; Sanicas-Daguman, Josephine; Pebley, Carol Jean; Paterson, Hugh J., III
|заглавие = The phonetic status of the (inter)dental approximant
|оригинал =
|ссылка =
|язык = en
|издание = Journal of the International Phonetic Association
|год = 2010
|выпуск = 2
|том = 40
|номер =
|страницы = 199—215
|doi = 10.1017/S0025100309990296
|ref = Olson et al.
}}
* {{статья
|автор = Roach, Peter
|заглавие = British English: Received Pronunciation
|оригинал =
|ссылка =
|язык = en
|издание = Journal of the International Phonetic Association
|год = 2004
|выпуск = 2
|том = 34
|номер =
|страницы = 239—245
|doi = 10.1017/S0025100304001768
|ref = Roach
}} — {{JSTOR|3623138}}
* {{книга
|автор = Schane, Sanford A.
|часть =
|ссылка часть =
|заглавие = French Phonology and Morphology
|оригинал =
|ссылка = https://archive.org/details/frenchphonologym0000unse
|место = Boston, Mass.
|издательство = M.I.T. Press
|год = 1968
|allpages =
|isbn = 0-262-19040-0
|ref = Schane
}}
* {{книга
|автор = Sivertsen, Eva
|часть =
|ссылка часть =
|заглавие = Cockney Phonology
|оригинал =
|ссылка =
|место = Oslo
|издательство = University of Oslo
|год = 1960
|allpages =
|isbn =
|ref = Sivertsen
}}
* {{статья
|автор = Thelwall, Robin
|заглавие = Illustrations of the IPA: Arabic
|оригинал =
|ссылка =
|язык = en
|издание = Journal of the International Phonetic Association
|год = 1990
|выпуск = 2
|том = 20
|страницы = 37—41
|doi = 10.1017/S0025100300004266
|ref = Thelwall
}}
* {{статья
|автор = Thompson, Laurence
|заглавие = Saigon phonemics
|оригинал =
|ссылка =
|язык = en
|издание = Language
|год = 1959
|выпуск = 3
|том = 35
|страницы = 454—476
|doi = 10.2307/411232
|ref = Thompson
}} — {{JSTOR|411232}}
* {{книга
|автор = Watson, Janet
|часть =
|ссылка часть =
|заглавие = The Phonology and Morphology of Arabic
|оригинал =
|ссылка =
|место = New York
|издательство = Oxford University Press
|год = 2002
|allpages =
|isbn = 0-19-824137-2
|ref = Watson
}}

{{Согласные}}

[[Категория:Глоттальные согласные]]
[[Категория:Взрывные согласные]]

Гортанная смычка - История изменений

imported>Oleg Farrahov: /* Распространённость */слово but