imported>Kolya.Z.Ed.O: /* Морфологические и синтаксические свойства */

2026-03-21T23:53:27Z

Морфологические и синтаксические свойства

Новая страница

{{Сводеш-200|169|lang=ru}}
{{статья недели|14|2008}}

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 5b-л
|основа=гор
|слоги={{по-слогам|го|ре́ть}}
|НП=1
|соотв=сгоре́ть
|дореф=горѣ́ть
}}

Образует [[Приложение:Омоформы русского языка/г|омоформы]] с сущ. [[горе]].

{{морфо-ru|гор|-е|+ть|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|горе́ть|Ru-гореть.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Candleburning.jpg|Свеча горит [1], [3]}}
{{илл|August von Wille Brand des düsseldorfer Schlosses.jpg|Горит здание [4]}}
{{илл|Red sunrise.jpg|Заря горит [7]}}

==== Значение ====
# [[порождать]] и [[поддерживать]] собою [[пламя]], [[огонь]], постепенно уничтожаясь {{пример|Плохо {{выдел|горят}} сырые дрова, кое-как он разжёг их: загорели славно.|Ф. М. Решетников|Горнорабочие|1866|источник=НКРЯ}} {{пример|Хлопок, лён и вискоза {{выдел|горят}}, издавая запах жжёной бумаги.|Ю. Златопольская|О синтетике — к лету|1967|издание=Химия и жизнь|источник=НКРЯ}}
# {{прост.|ru}}, {{помета|о печи}}: [[топиться]] {{пример|Так мы и молчали вдвоём каждый о своём. Печка {{выдел|горит}}, за окном сугробы…|Г. В. Иванов|Петербургские зимы|1928|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} [[давать]] свет, будучи зажжённым, включённым {{пример|Верхний свет был выключен, {{выдел|горели}} торшер и бра.|Вера Белоусова|Второй выстрел|2000|источник=НКРЯ}} {{пример|На площадке было темно, только на этаж ниже {{выдел|горела}} лампочка, её скудный свет не достигал Варвариных ног.|Татьяна Устинова|Подруга особого назначения|2003|источник=НКРЯ}}
# [[уничтожаться]] [[огонь|огнём]], [[гибнуть]] в [[пожар]]е {{пример|Город подожгли со всех четырёх концов, а деревянные дома {{выдел|горят}}, как стружки.|М. Н. Загоскин|Рославлев, или Русские в 1812 году|1830|источник=НКРЯ}} {{пример|Рукописи не {{выдел|горят}}!}} {{пример|{{выдел|Горим}}, спасайтесь!}}
# {{разг.|ru}} сильно [[подгорать]], [[пригорать]] {{пример|Иначе тесто прилипает к поверхности и {{выдел|горит}}, а следующая порция не снимается.||Советы хозяйке|2004|издание=Даша|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}}, {{разг.|ru}} [[быть]] под угрозой срыва, провала {{пример|Тебе, что ль, тут жить? У нас план {{выдел|горит}}, премиальные…|Борис Васильев|Не стреляйте в белых лебедей|1973|источник=НКРЯ}} {{пример|А между тем уже 30 декабря! План {{выдел|горит}}. Текст ролей запаздывает, а их ещё надо выучить и сыграть.|Лидия Смирнова|Моя любовь|1997|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} {{разг.|ru}} будь что будет {{пример|― А {{выдел|гори}} оно всё! ― говорит он и машет чёрной рукой.|Булат Окуджава|Новенький как с иголочки|1962|источник=НКРЯ}} {{пример|Дадим по голове и отыграем своё, {{выдел|гори}} оно огнём!|Михаил Жванецкий|Как шутят в Одессе|1970–1979|источник=НКРЯ}} {{пример|Может быть, допить бутылку, завалиться на диван, и {{выдел|гори}} оно всё ясным пламенем.|Василь Быков|Бедные люди|1998|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}}, {{разг.|ru}} [[быть]] в состоянии жара, лихорадки; становиться горячим, краснеть от прилива крови {{пример|Я весь {{выдел|горю}}.}} {{пример|Палец {{выдел|горит}} (нарывает).}} {{пример|Под плотным кожухом тепло; от мороза еще живее {{выдел|горят}} щёки.|Н. В. Гоголь|Ночь перед Рождеством|1831–1832|источник=НКРЯ}} {{пример|Ночью она начала бредить; голова её {{выдел|горела}}, по всему телу иногда пробегала дрожь лихорадки; она говорила несвязные речи об отце, брате: ей хотелось в горы, домой…|Лермонтов|Герой нашего времени|1839–1841|источник=НКРЯ}} {{пример|Лицо {{выдел|горело}} от солнца и свежего воздуха.|Паустовский|Книга о жизни. Далёкие годы|1946|источник=НКРЯ}} {{пример|Щёки {{выдел|горели}} с мороза.}} {{пример|«Фрау Мета, я вся {{выдел|горю}} от стыда»…|А. Хованская|Авантюристка|1928|источник=НКРЯ}}
# [[сверкать]] ярким, ослепительным [[свет]]ом, [[блестеть]]; {{помета|также}} [[светиться]], [[выражать]] какое-нибудь пылкое чувство, [[страсть]] (о глазах) {{пример|Уже ночь протекала; заря {{выдел|горела}} на востоке; пробуждение птиц возвещало скорое явление солнца.|В. В. Измайлов|Прекрасная Татьяна, живущая у подошвы Воробьёвых гор|1804|источник=НКРЯ}} {{пример|Девственный снег, не запятнанный следом человека, {{выдел|горел}} как покрывало, сотканное из алмазов по радужной основе.|Бестужев-Марлинский|Письма из Дагестана|1831|источник=НКРЯ}} {{пример|Щёки её пылали, глаза {{выдел|горели}} необыкновенным блеском.|Гончаров|Обыкновенная история|1847|источник=НКРЯ}} {{пример|А когда выглянет солнце после такого дождя, лес так ярко зеленеет и весь {{выдел|горит}} алмазными искрами.|Мамин-Сибиряк|Приёмыш|1893|источник=НКРЯ}} {{пример|Ярко вычищенный самовар так и {{выдел|горел}} на солнце.}} {{пример|У всех {{выдел|горели}} яростью глаза.}}
# {{п.|ru}}, {{разг.|ru}} {{помета|на ком?-чём?}} быстро [[рваться]], изнашиваться (о платье, обуви) {{пример|Заказов от их коллектива было великое множество: сами понимаете, дети ― обувь {{выдел|горит}}, как на огне.|Олег Садовский|Трудное время, трудные дети|1998|издание=Восточно-Сибирская правда|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}}, {{обл.||ru}} [[преть]] или [[гнить]], [[нагреваться|нагреваясь]] {{пример|Мокрое сено {{выдел|горит}} в стогах.}}
# {{п.|ru}} [[испытывать]] сильное чувство, страстно увлекаться чем-либо {{пример|Я же в этом возрасте был идеалистом, {{выдел|горел}} желанием бороться.||Тадаси Сузуки: «Артисту нужно быть литератором, прошедшим балетную школу…»|издание=Театральная жизнь|2003|источник=НКРЯ}}
# {{спец.|ru}}, {{устар.|ru}} [[отбывать]] [[очередь]] при игре в [[горелки]] {{пример|Кто {{выдел|горит}}?}}
# {{п.|ru}}, {{неол.|ru}} {{безл.|ru}} {{помета|у кого?}} о сильном чувстве возмущения или несогласия с чем-либо {{пример|У вас просто {{выдел|горит}} с людей, которые пытаются выделяться среди других, и для начала хотя бы не работать «на дядю» с 9 до 6.}}

==== Синонимы ====
# [[пламенеть]], [[пылать]]
# [[топиться]]
# [[светить]], [[давать свет]]
# {{помета|частичн.}}: [[пропадать]], [[исчезать]]
# [[подгорать]], [[пригорать]]
# {{помета|частичн.}}: [[пропадать]], [[срывать]], [[лететь]] (планы летят)
# —
# {{помета|частичн.}}: [[нездоровиться]]
# [[блестеть]], [[блистать]], [[светиться]]
# {{помета|частичн.}}: [[рваться]], [[изнашиваться]]
# [[преть]], [[гнить]], [[куриться]], [[тлеть]], [[тлеться]]
# {{п.|-}}: [[пылать]]
# [[водить]], [[ловить]]
# {{п.|-}}, {{неол.|-}}, {{жарг.|-}}: [[бомбить]]

==== Антонимы ====
# {{помета|частичн.}}: [[гаснуть]], [[тухнуть]]
# —
# —
# —
# —
# —
# —
# —
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# —
# —
# —
# [[уничтожаться]], [[гибнуть]], [[погибать]]
# —
# [[нарушать]], [[менять]]
# —
# [[болеть]]
# —
# [[портиться]]
# [[портиться]]
# —
# [[играть]]
# [[возмущаться]]

==== Гипонимы ====
# [[загораться]], [[догорать]], [[прогорать]]
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=горельник
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=гореть
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:гореть|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Фразеологизмы|
* [[гореть на работе]]
* [[гори синим пламенем]]
* гормя гореть
* [[дело горит]] 
* [[день, когда горят костры рябин]]
* [[деревня горит!]]
* [[душа горит]]
* [[трубы горят]]
* [[ухо горит]]
}}

==== Пословицы и поговорки ====
{{Фразеологизмы|
* [[бежит, словно под ним земля горит]]
* [[горит трава под ногами]]
* [[муж пьёт, полдома горит; жена пьёт, весь дом горит]]
* [[ни светило, ни горело, да вдруг и припекло]]
* [[на воре шапка горит]]
}}

==== Приметы ====
* [[правое ухо горит, хвалят, или правду говорят; левое, напраслину]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|порождать и поддерживать собою пламя
|ab=[[абылра]]
|sq=
|en= [[burn]]
|ar=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|hu= [[ég]]
|vi=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io= [[brular]]
|ia=
|id=
|ga=
|is= [[brenna]]
|es=[[arder]]; [[quemarse]]
|it=[[bruciare]]; [[ardere]]
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-woo=
|zh-cn=
|ko=[[타다]]
|la=
|lv=
|lt=
|ms=
|mr=
|mdf=
|mn=
|de= [[brennen]]
|nl= [[branden]]
|os= [[судзын]]
|no=
|pa=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=[[arde]]
|sa=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl= [[goreti]]
|so=[[gubid]]
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|ta=
|tl=
|th=
|tt= [[янарга]]
|te=
|art=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk= [[горіти]]
|ur=
|fi=
|fo= [[brenna]]
|fr=[[bruler]], [[brûler]]
|hi=
|hr=
|cv=
|cs= [[hořet]]
|sv=[[brinna]], [[bränna]], [[låga]]
|eo= [[bruli]]
|et=
|jv=
|ja=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|давать свет, будучи зажжённым
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=[[luire]], [[éclairer]], être allumé
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|краснеть от прилива крови
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=[[rougir]]
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|сверкать, блестеть
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=[[briller]], [[étinceler]]
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|быть под угрозой срыва, провала
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|быстро изнашиваться
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|испытывать сильное чувство, страстно увлекаться чем-либо
|fr=[[brûler]] (de)
}}

=== Анаграммы ===
* [[огреть]]

=== Метаграммы ===
* [[говеть]]
* [[горечь]]

=== Библиография ===
* {{гсря}}
* {{вт-д|}}

* {{статья |автор = Апресян В. Ю. |заглавие = Словарная статья глагола ''гореть'' |ссылка = |автор издания = |издание = Семиотика и информатика |тип = Материалы к Интегральному словарю современного русского литературного языка (образцы словарных статей) |место = М. |издательство = ВИНИТИ |год = 1991 |выпуск = 32 |том = |номер = |страницы = 16—33 |isbn = |doi = }}
* {{Ожегов-Шведова-1949–1992|гореть|https://web.archive.org/web/20260202143127/https://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/40982|}}
{{библио
|авторы= Апресян В. Ю.
|название=Глаголы со значением природного процесса в интегральном лексикографическом описании (на примере глаголов ''светиться'', ''меркнуть'' и ''светить'')
|издание=Теоретическая лингвистика и лексикография: опыты системного описания лексики.
|редактор=Апресян Ю. Д. (отв. ред.)
|изд-во=М.: Наука, 1995
|стр=11—21, 24, 25—26, 30—31
|детально=1
}}
* {{МАС2|статья=гореть|ссылка=https://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/04/ma133319.htm|том=1. А—Й|страницы=333—334}}
* {{бтс}}
* {{Ефремова-2000|гореть|https://web.archive.org/web/20241005223145/https://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/155110/Гореть|}}
* {{книга |автор = Елистратов В. С. |часть = гореть |ссылка часть = https://web.archive.org/web/20260214062511/https://russian_argo.academic.ru/2538/гореть |заглавие = Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ |ссылка = |ответственный = |издание = |место = |издательство = |год = 2002 |том = |страницы = |страниц = |серия = |isbn = |тираж = }}
* {{Дмитриев-2003|гореть|https://web.archive.org/web/20260222104642/https://dic.academic.ru/dic.nsf/dmitriev/819/гореть|}}

{{прочее-блок
|частотность =
|анаграммы =
|метаграммы =
}}

{{improve|ru|семантика|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Глаголы горения|Глаголы смерти|||}}
{{длина слова|6|ru}}

Гореть - История изменений

imported>Kolya.Z.Ed.O: /* Морфологические и синтаксические свойства */