imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru,chu-ru

2025-12-14T02:09:18Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru,chu-ru

Новая страница

{{Cf|Голый}}

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ru 1a/c'
|основа=го́л
|основа1=гол
|тип=относительное
|слоги={{по-слогам|го́|лый}}
|степень=1
}}

{{морфо-ru|гол|+ый|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|го́лый|го́лые|Ru-голый.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Eugene de Blaas - In the water (1914, derivative work).jpg|Голый [1] человек}}

==== Значение ====
{{прото|лишённый покрова, одеяния или защиты, особенно там, где наличие покрова является нормальным, ожидаемым или желательным}}
# не имеющий на себе одежды {{пример|И вот в белом натянутом трико, {{выдел|голый}} по пояс, вышел массовик.|Г. Я. Бакланов|В месте светлом, в месте злачном, в месте покойном|1995|источник=НКРЯ}}
# не несущий на себе естественного, ожидаемого покрытия (как правило, волос или шерсти) {{пример|Сделав такое важное открытие, господин Голядкин вспомнил и о арабских эмирах, у которых, если снять с головы зеленую чалму, которую они носят в знак родства своего с пророком Мухамедом, то останется тоже {{выдел|голая}}, безволосая голова.|Достоевский|Двойник|1846|источник=НКРЯ}}
# не имеющий на своей поверхности чего-либо скрывающего, маскирующего {{пример|Через стекло он разглядел {{выдел|голый}}, выжженный солнцем двор, ни деревца, ни кустика, даже трава к середине лета пожелтела и высохла.|Андрей Троицкий|Удар из прошлого|2000|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}} взятый сам по себе, без добавок, прикрас или примесей {{пример|А то пришлют {{выдел|голый}} текст, вроде того, что, мол, проводил огромную политмассовую работу по сплочению масс на выполнение задач товарища Сталина, поставленных в приказе номер…|Василь Быков|Болото|2001|источник=НКРЯ}} {{пример|Вот вам, господа, веселая картинка бурсацкой бани, в повести о которой одни лишь {{выдел|голые}} факты.|Помяловский|Очерки бурсы|1862|источник=НКРЯ}}
# {{устар.|ru}} {{п.|ru}} живущий в [[бедность|бедности]] {{пример|{{выдел|Голый}} наёмник дерёт с мужиков кожу; даже лучшей поры нам не оставляет.|А. Н. Радищев|Путешествие из Петербурга в Москву|1779–1790|источник=НКРЯ}} {{пример|Вы люди богатые; а я хоть гол, да прав.|П. А. Плавильщиков|Бобыль|1790|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[нагой]], [[открытый]]
# —
# —
# [[чистый]]; разг.: [[гольный]]; жарг., частичн.: [[голимый]]
# [[бедный]], [[убогий]]

==== Антонимы ====
# [[одетый]], [[прикрытый]]
# —
# —
# —
# [[богатый]]

==== Гиперонимы ====
# [[непокрытый]]
# [[непокрытый]]
# [[открытый]], [[видимый]]
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# [[обнажённый]], [[оголённый]], [[раздетый]], [[декольтированный]], [[неприкрытый]], [[непокрытый]]
# [[лысый]], [[безволосый]], [[обнажённый]], [[оголённый]]
# [[лысый]]
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств:гол}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:голый|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[гол как сокол]]
* [[голая правда]]
* [[Голая Пристань]]
* [[голая сингулярность]]
* [[голый король]]
** [[а король-то голый]]!
* [[как голый в баню]]
** [[торопиться как голый в баню]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|неодетый
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[gollomësh]]
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[naked]]; [[bare]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[մերկ]] (merk); [[լերկ]] (lerk)
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[голы]]
|bn=
|bg=[[гол]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[γυμνός]]
|ka=[[შიშველი]]
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=[[γυμνάς]]; [[γυμνός]]; [[γεγυμνωμένος]]
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[נאַקעט]] (naket)
|io=
|inh=[[дерзана]]
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[desnudo]], [[en pelete]]
|it=[[nudo]]
|kbd=
|kk=[[жалаң]]; [[жалаңаш]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[nudus]]
|lez=[[кьецIил]]; [[чуплах]]
|lv=[[kails]], [[pliks]]
|li=
|ln=
|lt=[[nuogas]], [[plikas]]
|lmo=
|lb=
|mk=[[гол]]
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=[[naakt]], [[bloot]]
|dsb=
|no=
|oc=
|os=[[бӕгънӕг]], [[гом]], [[гомгӕрц]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[nagi]], [[goły]]
|pt=[[nu]], [[despido]]; [[pelado]], [[em pêlo]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[го]], [[наг]]
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=[[holý]], [[nahý]]
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[çıplak]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=[[yalang`och]] ([[яланғоч]])
|uk=[[голий]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[nu]]
|fy=[[bleat]], [[neaken]]
|fur=[[crot]], [[nûd]]
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[nahý]]
|cv=
|sv={{t|sv|naken}}, {{t|sv|kal}}, {{t|sv|bar}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=[[дюлакин]], [[нярбакин]]
|myv=[[штапо]], [[штадо]]
|eo=[[nuda]]
|et=
|jv=
|sah=[[сыгынньах]], [[халтаҥ]], [[сулугур]]
|ja=
}}

{{перев-блок|лишённый растительности
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[naked]]; [[bare]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=[[λεῖος]]; [[ἀφύλλωτος]] (лишенный листвы)
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[desnudo]], [[pelado]], [[desplumado]]
|it=
|kbd=
|kk=[[жалаңаш]]; [[тақыр]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[nackt]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=[[лӕгуын]], [[гӕмӕх]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=[[nu]]; [[calvo]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[cavlak]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=[[yalang]] (яланг)
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv={{t|sv|naken}}, {{t|sv|kal}}, {{t|sv|bar}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|чистый
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[bare]], [[pure]], [[unadorned]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[puro]]
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=[[кьуру]]
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=[[афтид]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[kuru]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[pure]], [[nu]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv={{t|sv|kal}}, {{t|sv|bar}}, {{t|sv|ren}}, {{t|sv|avskalad}}; {{t|sv|eländig}}, {{t|sv|fattig}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[pura]], [[nuda]]
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}
{{перев-блок|без добавок
|en=[[bare]]
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}

=== Библиография ===
{{Книга:Апрес95|Богуславская О. Ю.|Голый{{^|1}}, нагой{{^|1}}, обнажённый{{^|2}}, оголённый{{^|2}}, декольтированный, открытый{{^|4}}, непокрытый{{^|1.2}}|157–166}}
{{Книга:Апрес95|Богуславская О. Ю.|Голый{{^|2}}, обнажённый{{^|3}}, оголённый{{^|3}}, непокрытый{{^|1.1}}|166–173}}
{{Книга:Апрес95|Богуславская О. Ю.|Лысый, плешивый, облезлый, безволосый, голый{{^|2}}, оголённый{{^|3}}|281–286}}

{{Категория|язык=ru|Нагота}}
{{длина слова|5|ru}}

= {{-chu-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил chu-ru |слоги={{по-слогам|голый}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=chu-ru|}}

==== Значение ====
# {{помета.|chu-ru}} {{as ru}} {{пример|lang=chu-ru|и҆ є҆́же сѣ́еши, не тѣ́ло бꙋ́дꙋщее сѣ́еши, но {{выдел|голо̀}} зе́рно, а҆́ще слꙋчи́тсѧ, пшени́цы и҆лѝ и҆но́гѡ ѿ про́чихъ:|перевод=И когда ты сеешь, то сеешь не тело будущее, а {{выдел|голое}} зерно, какое случится, пшеничное или другое какое;||Елизаветинская Библия|часть={{Cyrs|Посла́нїе пе́рвое къ корі́нѳѧнѡмъ є҃і:л҃з}}||дата издания=1751}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# ?
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|chu-ru}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|chu-ru|морфо|транскрипция}}

{{Категория|язык=chu-ru|Нагота||}}
{{длина слова|5|chu-ru}}

{{multilang|2}}

Голый - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru,chu-ru