https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B7 2026-07-16T23:11:46Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B7&diff=168446&oldid=prev 2019-09-12T19:21:48Z

<p>добавлена ссылка на Лексему <a href="/mediawiki/index.php?title=D:Lexeme:L101756&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="D:Lexeme:L101756 (страница не существует)">d:Lexeme:L101756</a></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br /> {{Лексема в Викиданных|L101756}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ru m a 1a<br /> |основа=головоре́з<br /> |слоги={{по-слогам|го|ло|во|ре́з}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|голов|-о-|рез|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions-ru|головоре́з|головоре́зы|Ru-головорез.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{разг.|ru}} [[бандит]], [[убийца]], [[разбойник]] {{пример|Банда имела всего две-три сотни {{выдел|головорезов}}, но поймать банду не удавалось.|Н. А. Островский|Как закалялась сталь|1930—1934|источник=НКРЯ}}<br /> # {{п.|ru}}, {{разг.|ru}} [[отчаянный]] [[человек]]; [[сорвиголова]] {{пример|А уж какой был {{выдел|головорез}}, проворный на что хочешь: шапку ли поднять на всём скаку, из ружья ли стрелять.|Лермонтов|[[s:Герой нашего времени (Лермонтов)|Герой нашего времени]]|1839—1841|источник=НКРЯ}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[башибузук]]<br /> # [[сорвиголова]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств:голов|голова}}<br /> {{родств:рез|резать}}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от сущ. [[голова]] + гл. [[резать]].<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|бандит, убийца|<br /> |en=[[cutthroat]], [[thug]], [[bandit]]<br /> |bg=[[главорез]] {{m}}, [[разбойник]] {{m}}<br /> |es=[[bandido]]; [[rufián]]<br /> |it=[[accoltellatore]], [[bandito]], [[sicario]]<br /> |de=[[Mordskerl]] {{m}}, [[Halsabschneider]] {{m}}<br /> |tr=[[haydut]], [[eşkıya]]<br /> |fr=[[coupe-jarret]] {{m}}<br /> |uk=[[головоріз]] {{m}}, (разг.) [[горлоріз]] {{m}}; (разг.) [[зарізяка]] {{m}}<br /> }}<br /> {{перев-блок|отчаянный человек, сорвиголова|<br /> |en=[[daredevil]]; [[scapegrace]]<br /> |es=[[bravucón]], [[perdonavidas]], [[tragahombres]], [[matón]]<br /> |uk=[[головоріз]] {{m}}, [[шибайголова]] {{c}}, [[шибеник]] {{m}}<br /> }}<br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=ru|||}}<br /> {{длина слова|9|ru}}</div>

imported>YurikBot