imported>Andres: /* Перевод */ sq

2025-03-28T16:31:03Z

Перевод: sq

Новая страница

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L101701}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 1a
|основа=годовщи́н
|слоги={{по-слогам|го|дов|щи́|на}}
}}

{{морфо-ru|год|-ов|-щин|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|годовщи́на|годовщи́ны|Ru-годовщина.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# календарная [[дата]], [[день]], в который исполняется один год или ещё один год со времени какого-либо события {{пример|Бывают мечтатели, которые даже справляют {{выдел|годовщину}} своим фантастическим ощущениям.|Ф. М. Достоевский|Петербургская летопись|1847|источник=НКРЯ}} {{пример|Половина мужиков была на пашне, а другая служила в батраках; и день храмового праздника сделался, по выражению летописца, не днем радости и ликования, но {{выдел|годовщиною}} печали и поминания горестного.|А. С. Пушкин|История села Горюхина|1830|источник=НКРЯ}} {{пример|Никто не требует от меня ни проектов, ни рефератов, ни даже присутствия при праздновании {{выдел|годовщин}}, пятилетий, десятилетий и т. д.|М. Е. Салтыков-Щедрин|Благонамеренные речи|1872-1876|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[дата]]
#

==== Гипонимы ====
# [[юбилей]]; [[пятилетие]], [[десятилетие]], [[пятнадцатилетие]], [[двадцатилетие]]
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=годовщинка
|увелич=годовщинище
|имена-собственные=
|существительные=годовщинник, год
|прилагательные=годовщинный
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=год
}}

=== Этимология ===
{{через|сущ|год|да|тип=s}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[illik]], [[ildönümü]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[përvjetor]] {{m}}
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=[[anniversary]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[տարեդարձ]], [[տարելից]]
|asm=
|ast=
|af=[[herdenking]]
|bar=
|bm=
|eu=[[urteurrena]]
|ba=[[йыллыҡ]]
|be=[[гадавіна]] {{f}}
|bn=
|my=[[နှစ်ပတ်လည်နေ့]] ‎(hnacpatlanyne.)
|bg=[[годишнина]] {{f}}
|bs=
|br=[[deiz-ha-bloaz]]
|bua=
|cy=[[cylchwyl]]
|wa=[[aniviersaire]]
|hu=[[évforduló]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=[[anivèsè]]
|gl=[[aniversario]]
|ze=
|kl=
|el=[[επέτειος]] {{f}} (epéteios)
|ka=[[წლისთავი]]
|gn=[[arymboty]]
|gu=
|gd=[[cuimhneachan bliadhnail]]
|dar=
|prs=
|da=[[årsdag]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[יאָרטאָג]] {{m}}
|io=[[aniversario]]
|inh=
|id=
|ia=[[anniversario]]
|iu=
|ik=
|ga=
|is=[[afmæli]]
|es=[[aniversario]] {{m}}
|it=[[anniversario]] {{m}}
|yo=
|kbd=
|kk=[[жылдық]]
|xal=[[өөн]]
|kn=[[ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ]] (vārṣikōtsava)
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[aniversari]]
|csb=
|qu=
|ky=[[жылдык]]
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[周年]] [zhōunián]
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=[[penn-bloedh]]
|ko=[[기념일]] (ginyeom-il)
|co=
|xh=
|crh=[[yıldönüm]]
|kum=[[йыллыкъ]], [[йыл айланыв]]
|ku=
|ckb=[[یاد]] (yad)
|km=[[ថ្ងៃខួប]] ‎(tngay kʰuəp)
|lad=
|lbe=
|lo=[[ວັນຄົບຮອບປີເກີດ]] ‎(wan khop hǭp pī kœ̄t), [[ຄົບຮອບ]] ‎(khop hǭp)
|la=
|lv=[[gadadiena]] {{f}}
|lez=
|li=[[verjäördig]]
|ln=
|lt=[[metinės]]
|lmo=
|lb=
|mk=[[годишнина]] {{f}}
|mg=
|ms=[[ulang tahun]]
|ml=
|mt=[[anniversarju]]
|mi=[[huritau]]
|mr=[[वाढदिवस]] (vāḍhadivasa)
|chm=
|mdf=[[кизонь топодема ши]]
|mo=
|mn=[[ой]], [[ойн өдөр]]
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Jahrestag]] {{m}}
|yrk=
|nl=[[jaardag]]
|dsb=
|no=[[årsdag]]
|oc=
|os=[[афæдзы бон]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[rocznica]]
|pt=[[aniversário]] {{m}}
|ps=
|pms=[[aniversari]]
|rap=
|rm=
|ro=[[aniversare]] {{f}}
|sjd=
|sa=
|sc=
|ceb=[[anibersaryo]]
|se=
|sr=[[годишњица]] {{f}}
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=[[výročie]] {{n}}
|sl=[[obletnica]] {{f}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=[[anibersaryo]]
|tg=[[солона]], [[солгард]], [[солагӣ]]; [[ҷашн]]
|ty=
|th=[[วันฉลอง]] ‎(wan chà-lŏng), [[วันครบรอบปี]] ‎(wan króp rôp bpee)
|ta=
|tt=[[еллык]]
|tt.lat=
|ttt=
|te=[[వార్షికోత్సవం]]
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[yıldönümü]]
|tk=[[ýyllyk]]
|udm=
|ug=
|uz=[[yillik]]
|uk=[[річниця]] {{f}}; (печальных событий) [[роковини]]
|ur=
|fo=
|fj=[[sigaanisucu]]
|fi=[[vuosipäivä]]
|fr=[[anniversaire]] {{m}}
|fy=
|fur=[[aniversari]]
|kjh=
|ha=
|hi=[[जयंती]] (jayantī)
|hr=[[obljetnica]] {{f}}; [[godišnjica]] {{f}}
|rom=
|chr=[[ᎤᏕᏘᏱᏍᎬ]] (udetiyisgv)
|ce=[[шокхачар]], [[шо кхачар]]
|cs=[[výročí]] {{n}}
|cv=
|sv=[[årsdag]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=
|myv=[[иень топодема чи]]
|eo=[[datreveno]]
|et=[[aastapäev]]
|jv=
|sah=[[сыла туолуута]]
|ja=[[記念日]] ‎(kinenbi), [[周年]] ([[しゅうねん]], shūnen)
}}


{{improve|ru|синонимы}}
{{Категория|язык=ru|Год||}}
{{длина слова|9|ru}}

Годовщина - История изменений

imported>Andres: /* Перевод */ sq