https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%93%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D0%B5%D1%82%D1%8C
Глядеть - История изменений
2026-07-17T00:16:51Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%93%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D0%B5%D1%82%D1%8C&diff=71376&oldid=prev
imported>Treskful: /* Библиография */
2025-12-07T15:59:30Z
<p><span class="autocomment">Библиография</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{слово дня|5|7|2007}}<br />
<br />
= {{-ru-}} =<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{гл ru 5b^-т2<br />
|основа = гляд<br />
|основа1 = гляж<br />
|основа2 = гля́д<br />
|слоги={{по-слогам|гля|де́ть}}<br />
|коммент=Из деепричастий настоящего времени чаще используется форма {{особ.ф.|''[[глядя#гля́дя|гля́дя]]''}}. Обычно глагол употребляется как непереходный.<br />
}}<br />
<br />
Встречается также {{нар.-разг.|-}} вариант деепричастия настоящего времени — [[глядючи|гля́дючи]].<br />
<br />
{{морфо-ru|гляд|-е|+ть|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|гляде́ть|Ru-глядеть.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{помета|на кого-что}} направлять взгляд; иметь глаза направленными на что-либо {{пример|Дмитриев остановился за спиной рыболова и стал {{выдел|глядеть}} на поплавок.|Юрий Трифонов|Обмен|1969|источник=НКРЯ}} {{пример|Белая хищная птица с круглыми голубыми глазами сидела на вершине большого куста и равнодушно, не мигая,{{-}}так могут {{выдел|глядеть}} на человека только гады и хищные птицы{{-}}смотрела на нас.|Юрий Домбровский|Хранитель древностей|1964|источник=НКРЯ}} {{пример|Чтобы не смущать Верочку, Валентина Степановна даже отвернулась, стала {{выдел|глядеть}} в окно.|И. Грекова|Летом в городе|1962|источник=НКРЯ}}<br />
# виднеться, выглядывать, показываться из-за, из-под чего-н., сквозь что-н. {{пример|Из-за туч {{выдел|глядела}} луна.}} {{пример|Из-под рваной шинели {{выдел|глядело}} худое грязное тело.}} {{пример|Сквозь кусты глядит вечерний луч.|Лермонтов|[[:s:Первое января (Лермонтов) |Как часто, пестрою толпою окружен…]]|Начало января 1840}}<br />
# {{помета|на что}}, быть обращённым в какую-либо сторону (об окнах, отверстиях орудий). {{пример|В нашей комнате окна {{выдел|глядят}} на двор.}} {{пример|Окна готической башни {{выдел|глядели}} на север.}} {{пример|Жерла пушек {{выдел|глядели}} на неприятельский лагерь.}}<br />
# {{помета|кем-чем}}, {{разг.|ru}}, казаться, иметь вид, [[выглядеть]] {{пример|{{выдел|Глядеть}} героем.}} {{пример|{{выдел|Глядеть}} именинником.}} {{пример|Всё тут было богато: даже мужичья свинья {{выдел|глядела}} дворянином.|Гоголь}}<br />
# {{помета|за кем-чем}} [[наблюдать]], [[заботиться]], иметь о ком-либо, чём-либо попечение, [[следить]] за кем-либо, чем-либо {{пример|За ребенком {{выдел|глядела}} опытная няня.}} {{пример|За порядком в столовой {{выдел|глядели}} сами посетители.}}<br />
# {{устар.|ru}}, {{прост.|ru}} {{помета|кого-что}} отыскивать глазами, высматривать {{пример|Я {{выдел|глядел}} его в толпе, но не нашёл.}}<br />
# {{разг.|ru}}, {{помета|преимущ. с отриц., на кого-что}} брать пример с кого-либо, подражать, обращать внимание, считаться с кем-либо {{пример|Ты берешь пример с дочерей Ляпкина-Тяпкина… что тебе {{выдел|глядеть}} на них! Не нужно тебе {{выдел|глядеть}} на них.|Гоголь}} {{пример|Учились бы, на старших гля́дя.|Грибоедов}}<br />
# {{разг.|ru}}, ''гля́дя на что'', несмотря на приближение, наступление чего-либо {{пример|Куда вы пойдете на́ ночь {{выдел|гля́дя}}?}}<br />
# обращать внимание, изучать, рассматривать {{пример|Легко недооценить свободу, которую Сахаров разрешил себе, если {{выдел|гляде́ть}} на советский 1973 год из общества, в котором интервью и пресс-конференции не требуют разрешения.|Геннадий Горелик|Андрей Сахаров. Наука и свобода|2004|источник=НКРЯ}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[смотреть]], [[глазеть]], [[пялиться]], [[зырить]]<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[воспринимать]]<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# [[буравить]]<br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|топонимы=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=<br />
|прилагательные=<br />
|глаголы=<br />
|причастия=<br />
|наречия=<br />
|полн=гляд<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{этимология:глядеть}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* [[ан глядь]]<br />
* [[в ящик глядеть]]<br />
* [[глаза бы мои не глядели]]<br />
* [[глядеть в оба]]<br />
* [[глядеть в рот]] кому-либо<br />
* [[как в воду глядеть]]<br />
* [[куда глаза глядят]]<br />
* [[на ночь глядя]] (то есть перед сном)<br />
* [[того и гляди]]<br />
* гляди у меня! (предостережение или угроза)<br />
* глядите-ка! (выражение удивления, презрения, сарказма)<br />
* [[я гляжу]], ''кто-то делает что-то'' или ''является каким-то'' (синоним "я смотрю", "я так погляжу")<br />
<br />
==== Пословицы и поговорки ====<br />
* [[смерть ни на что не глядит]]<br />
* [[а у нас в Рязани пироги с глазами, их едят, они глядят]]<br />
** [[а у нас в Рязани грибы с глазами, их едят, они глядят]]<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|смотреть|<br />
|en=[[look]]<br />
|el=[[κοιτάζω]], [[βλέπω]];<br />
|es=[[mirar]]<br />
|it=[[guardare]], [[fissare]]<br />
|ca=[[mirar]]<br />
|ko=[[보다]]<br />
|de=[[schauen]], [[blicken]]; [[gucken]]<br />
|no=[[se]] (på)<br />
|pt=[[mirar]]<br />
|tr=[[bakmak]], [[gözetmek]]<br />
|uk=[[дивитися]]<br />
|fi=[[katsella]]<br />
|fr=[[regarder]]<br />
|cs=[[hledět]], [[dívat se]]<br />
|sv=[[se]] (på), [[betrakta]]<br />
|eo=[[rigardi]]<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|наблюдать|<br />
|en=[[look after]], [[take care of]]<br />
|el=[[προσέχω]], [[παρατηρώ]]<br />
|es=mirar (por), [[cuidar]] (a, de); [[velar]] (por)<br />
|it=[[badare]], [[sorvegliare]]<br />
|de=[[achtgeben]] (auf), [[beaufsichtigen]]<br />
|no=[[iakkta]]<br />
|fr=[[surveiller]]; [[veiller]] (à, sur)<br />
|sv=[[övervaka]]<br />
}}<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
* {{Ушаков|глядеть|1|}}<br />
* <br />
<br />
{{improve|ru|семантика|переводы}}<br />
<br />
{{Категория|язык=ru|Глаголы зрения|Глаголы смотрения||||}}<br />
{{длина слова|7|ru}}</div>
imported>Treskful