https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B9
Георгий - История изменений
2026-07-16T14:33:02Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B9&diff=44863&oldid=prev
imported>Feliksssss: /* Иноязычные аналоги */ некорректная ссылка
2025-08-17T08:28:54Z
<p><span class="autocomment">Иноязычные аналоги: </span> некорректная ссылка</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Значения}}<br />
{{Имя<br />
|Имя на русском языке = Георгий<br />
|Оригинальное написание = <br />
|Тип = <br />
|Происхождение = греческое<br />
|Этимологическое значение = земледелец<br />
|Род = муж.<br />
|Отчество_муж = Георгиевич<br />
|Отчество_жен = Георгиевна<br />
|Женское парное имя = Георгина <br />
|Мужское парное имя = <br />
|Другие формы = <br />
|Производные формы = Гора, Горя, Жора, Гера, Геря, Геша, Гоша, Гошуля, Гуля, Гошуня, Гога, Гаря, [[Егор]], Егорка, Егоня, Егоша, Егуня, Гуня<ref name="gramota">[http://www.gramota.ru/slovari/dic/?pe=x&word=георгий Георгий] {{Wayback|url=http://www.gramota.ru/slovari/dic/?pe=x&word=%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B9 |date=20160304205844 }} // ''Петровский Н. А.'' Словарь русских личных имен: Более 3000 единиц. — М.: Русские словари, 2000. — «Грамота.ру», 2002. {{проверено|19|12|2015}}</ref><br />
|Иноязычные аналоги = <br>[[Георгий#Иноязычные аналоги|См. ниже]]<br />
| Примечания =<br />
}}<br />
'''Гео́ргий''' — мужское личное имя греческого происхождения; восходит к {{lang-grc|Γεώργιος }}(«Георгиос») — «земледелец». В древнегреческой мифологии «Георгос» — один из эпитетов Зевса, почитавшегося основным покровителем земледелия<ref>{{книга|автор=[[Суперанская А. В.]]|заглавие=Словарь русских личных имён|место=М.|год=2006|серия=Библиотека словарей|isbn=5-699-10971-4}}</ref>.<br />
<br />
Помимо многочисленных уменьшительно-ласкательных форм в русском языке существуют два производных от этого имени — ''[[Юрий]]'' и ''[[Егор]]'', получившие широкое распространение и признаваемые с [[1930-е|1930-х]] годов самостоятельными именами<ref name="ОРИ">{{книга|автор=Суперанская, А. В., Суслова, А. В.|часть=|заглавие=О русских именах|издание=5-е изд., перераб|место=СПб.|издательство=Авалонъ|год=2008|страницы=|isbn=978-5-903605-04-0}}</ref>.<br />
<br />
В древнерусских летописях встречаются следующие формы этого княжеского имени: ''Гергии, Горьги, Гюрги, Гюргий, Гюрий, Дюрга, Дюргий, Дюрди, Дюрдий, Юрий, Юрьи, Юрьги, Юрко, Юрка''. Судя по материалу берестяных грамот и Новгородской первой летописи, форма «Гюрги», скорее всего, старше формы «Юрьги»<ref>{{Книга: Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Выбор имени у русских князей в X-XVI вв.}} С. 135—137.</ref>.<br />
<br />
== Иноязычные аналоги ==<br />
{{columns-list|2|<br />
* {{lang-en|George}} — [[Джордж]]<br />
* {{lang-ar|}}{{ar2|جرج}} — [[Джурдж]], {{ar2|جرجس}} — [[Джурджус]], George{{ar2|جورج}} — Джордж<br />
* {{lang-an|Chorche}} — [[Хорхе]]<br />
* {{lang-hy|Գևորգ}} — [[Геворг]]<br />
* {{lang-arc|Gewargis, Gewargi}} — [[Геваргис]]<br />
* {{lang-eu|Gorka}} — [[Горка (имя)|Горка]]<br />
* {{lang-be|Георгій}}<br />
* {{lang-bg|[[Георги]]}}<br />
* {{lang-br|Jord}}<br />
* {{lang-hu|György}} — [[Дьёрдь]]<br />
* {{lang-gr|Γεώργιος, Γιώργος}} — [[Георгиос]], [[Йоргос]]<br />
* {{lang-ka|გიორგი}} — [[Гиорги]]<br />
* {{lang-da|Jørgen}} — [[Йёрген]]<br />
* {{lang-he|Yogev}} — [[Йогэв]]<br />
* {{lang-id|Jaja}} — [[Джаджа]]<br />
* {{lang-ga|Seoirse}} — [[Шорьше|Шо́рьше]]<br />
* {{lang-es|Jorge}} — [[Хорхе|Хо́рхе]]<br />
* {{lang-it|Giorgio}} — [[Джорджо|Джо́рджо]]<br />
* {{lang-ca|Jordi}} — [[Жорди (Jordi)|Жорди]]<br />
* {{lang-kv|Ёгуш}}<br />
* {{lang-krc|Геурге, Гюрге, Геургю, Геурги, Гергокъ, Гергока}}<br />
* {{lang-la|Georgius}} — [[Георгиус]]<br />
* {{lang-lv|Jurģis, Juris}} — Юргис, Юрис<br />
* {{lang-lt|Jurgis}} — Ю́ргис<br />
* {{lang-ml|ഗീവര്ഗീസ് (Geevarghese), വര്ഗീസ് (Varghese),െവര്ഗീസ് (Verghese),വറുഗീസ് (Varughese)}}<br />
* [[мооре]] ''Jorre''<br />
* {{lang-de|Georg, Jürgen, Jörgen}} — [[Георг|Ге́орг]], также формы [[Йорг]], [[Йорген|Йо́рген]], [[Юрген|Ю́рген]], Шорш, Шурдл и др.<br />
* {{lang-mk|Горјан}} - [[Горян]]<br />
* {{lang-nl|Joris, Sjors, Jurgen}} — [[Йорис]], [[Шорс]], Юрхен<br />
* {{lang-nn|George, Jørn, Ørjan, Jørgen}} — [[Йёрн]], [[Эрьян]], [[Йёрген]]<br />
* {{lang-no|Georg}}<br />
* {{lang-os|Георгий}}<br />
* {{lang-pl|Jerzy}} — Е́жи<br />
* {{lang-pt|Jorge}} — [[Жоржи]]<br />
* {{lang-ro|Gheorghe}} — [[Георге|Гео́рге]]<br />
* {{lang-sr|Ђорђе / Đorđe}} — {{нп5|Джордже||en|Đorđe}}, также ''Ђурђе / Đurđe'' — [[Джурдже]], ''Ђурађ / Đurađ'' — {{нп5|Джурадж||en|Đurađ}} и ''Ђура / Đura'' — {{нп5|Джура (имя)|Джура|en|Đura}}<br />
* {{lang-sk|Juraj}} — [[Юрай]]<br />
* {{lang-sl|Jurij, Jože}} — Юрий, Йоже<br />
* {{lang-tr|Circis, Corc}} — [[Джирджис]], Джордж<br />
* {{lang-udm|Ёрги}}<br />
* {{lang-uk|Георгій, Юрій, Юрко}} — Георгий, [[Юрин]], Юрий<br />
* {{lang-fi|Yrjö, Yrjänä}} — [[Юрьё]], [[Юрьяня]]<br />
* {{lang-fr|Georges}} — [[Жорж]]<br />
* {{lang-hr|Đorđe, Juraj, Jurica}} — [[Джордже]], Юрай, [[Юрица]]<br />
* {{lang-sv|Georg, Göran, Örjan, Jörgen}} — [[Георг]], [[Ёран]], [[Эрьян]]<br />
* {{lang-cs|Jiří}} — [[Иржи|И́ржи]]<br />
* {{lang-eo|Georgo}} — [[Георго]]<br />
* {{lang-et|Georg, Jüri}} — Георг, Юри<br />
}}<br />
<br />
== См. также ==<br />
* [[Георгий Победоносец]]<br />
* [[Святой Георгий (значения)]]<br />
<br />
== Примечания ==<br />
{{примечания}}<br />
<br />
[[Категория:Мужские имена]]<br />
[[Категория:Имена греческого происхождения]]<br />
[[Категория:Русские мужские имена]]<br />
[[Категория:Имена от эпиклес]]</div>
imported>Feliksssss