imported>Rhymes: /* Этимология */ викификация

2022-07-22T11:17:55Z

Этимология: викификация

Новая страница

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L99318}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 6*b
|основа=галимат
|основа1=галимать
|слоги={{по-слогам|га|ли|ма|тья́}}
}}

{{морфо-ru|галимать|+я|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|галиматья́|галиматьи́}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[бессмыслица]], [[вздор]], [[чепуха]], не относящееся к основному смыслу {{пример|Он отвечал подумавши: — В вашей {{выдел|галиматье}}, однако ж, есть идея.|М. Ю. Лермонтов|Герой нашего времени|1840}}

==== Синонимы ====
# {{синонимы:бессмыслица (вздор)‎}}

==== Антонимы ====
# -

==== Гиперонимы ====
# -

==== Гипонимы ====
# -

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
}}

=== Этимология ===
От {{lang|fr|galimatias|[[путаница]], [[вздор]]}}. Слово введено в литературный французский язык Монтенем около 1580 г. в значении «[[jargon]] [[des]] [[galimatias]] — непонятный жаргон».{{etym-lang|ru|fr}}

Существуют различные версии о происхождении слова:
* сочетание {{lang|la|galli}} (''род. п''. от {{lang|la|скр=1|gallus|петух}}) и {{lang|grc|mathia|знание}};
* возможно, пришло во французский язык из испанского, в котором возникло под влиянием арабского «а’лима» — «[[знать]], быть сведущим, [[понимать]]»;
* некоторые исследователи предполагают, что слово «галиматья» связано с {{lang|fr|galimafree|бурда}}, плохо приготовленное блюдо (первоначально так называли рагу, наспех приготовленное из разных имеющихся под рукой продуктов);
* есть анекдот о французском адвокате, отличавшемся рассеянностью и говорившем скороговоркой; защищая клиента, у которого украли петуха, он якобы сказал в своей латинской речи вместо gallus Matthiae (петух Матвея) galli Matthias (петуха Матвей);
* ещё одна весёлая версия — слово связано с именем парижского врача Галли Матье, который не очень верил в эффективность лекарственных препаратов того времени (17 в.), резонно полагал, что подъём настроения больным не повредит. Он обладал необыкновенным даром смешить больных, часто до такой степени, что они от смеха выздоравливали; обычно писал свои шутки на обороте рецептов, и ставил свою подпись именно на этой шутейной стороне — Гали Матье. Став популярным, этот доктор перестал принимать больных и начал рассылать своим пациентам отпечатанные листки, в заголовке которых стояло его имя, а под ним — разные каламбуры и шутки, имевшие целительное свойство.

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=[[vô lý]]
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[Unsinn]], [[dummes Zeug]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Бессмыслица}}
{{длина слова|9|ru}}

Галиматья - История изменений

imported>Rhymes: /* Этимология */ викификация