imported>Wi1-ch: /* История */

2025-11-21T11:06:48Z

История

← Предыдущая версия		Версия от 14:06, 21 ноября 2025
Строка 1:		Строка 1:
	= {{-~~ru-~~}} =		{{О\|российском интернет-СМИ\|Вёрстка (издание)}}
	~~{{Лексема в Викиданных~~\|~~L99048}}~~		[[Файл:Photo - Nürnberger Zeitung - Metteure und Redakteure bearbeiten den Seitenumbruch - 1929.jpg\|thumb\|right\|<center>Вёрстка (Нюрнберг, 1929)</center>]]

	~~=== Морфологические и синтаксические свойства ===~~		'''Вёрстка''' — монтаж [[Полоса (полиграфия)\|полос]] [[оригинал-макет]]а из составных элементов: [[Набор (полиграфия)\|набранного]] текста, заголовков, таблиц, иллюстраций, украшений и пр. Также результат этого процесса, то есть готовые полосы<ref>{{БСЭ3\|заглавие=Вёрстка}}</ref><ref>{{Издательский словарь\|title=Вёрстка}}</ref>. Эта операция включает в себя формирование книжных, журнальных или газетных полос определенного формата. В процессе вёрстки полосы издания приобретают завершенный вид. От того, как размещены текст, таблицы, формулы, иллюстрационный материал, заголовки, зависит качество оформления издания.
	~~{{сущ ru f ina 3*a~~
	\|~~основа=вёрстк~~
	~~\|основа1=вёрсток~~
	~~\|слоги={{по~~-~~слогам\|вёрст\|ка}}~~
	}}

	~~{{морфо-ru\|вёрст\|-к\|+~~а\|и~~=т}}~~

	~~=== Произношение ===~~
	{{~~transcription-ru~~\|~~вёрстка\|LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вёрстка.wav}}~~

	=~~== Семантические свойства ===~~

	~~==== Значение ====~~
	~~# {{полигр.\|ru~~}} {{~~действие~~\|~~lang~~=~~ru\|верстать\|процедура формирования печатных полос из текстовых и графических фрагментов}} {{пример\|{{выдел\|~~Вёрстка}} ~~издания заняла неделю~~.}}
	~~# {{полигр~~.~~\|ru}} результат такой процедуры, сформированные~~ полосы ~~полиграфического или электронного~~ издания ~~{{пример\|В феврале сорок восьмого года я принес {{выдел\|вёрстку}} на подпись Савицкому~~.~~\|Ворожейкин А~~. ~~В.\|Небо истребителя}}~~

	~~==== Синонимы ====~~
	#
	#

	~~==== Антонимы ====~~		Различают книжную, газетно-журнальную, [[акциденция (полиграфия)\|акцидентную]] вёрстку в [[Издательское дело\|издательском деле]] и [[Вёрстка веб-страниц\|вёрстку веб-страниц]] в [[веб-дизайн]]е. Вёрстка каждого вида издания имеет свои особенности и выполняется в соответствии с правилами.
	#
	#

	==== ~~Гиперонимы ====~~		== Группы сложности верстки ==
	~~# [[процесс]]~~, ~~[[процедура]]~~		Существует четыре группы сложности верстки:
	~~# [[продукт]]~~		* Вёрстка простого (сплошного) текста;
			* Вёрстка текста с не шрифтовыми выделениями, таблицами, формулами;
			* Вёрстка текста с выделениями, таблицами, формулами, иллюстрациями с подписью, многоколонная вёрстка;
			* Сложная вёрстка (дополнительно к третьей группе — композиционные выделения)

	==== ~~Гипонимы ====~~		== История ==
	#		В эпоху металлического набора вёрстка включала комплектацию текстовых строк, [[Ручной набор\|набранных вручную]], на [[линотип]]е или [[Монотип (полиграфия)\|монотипе]], и иллюстрационных [[Типографское клише\|клише]], обкладку этих элементов пробельными материалами ([[марзан]]ами и [[бабашка]]ми), линейками и т. п.
	#		[[File:Scribus 1.3.7.png\|мини\|Компьютерная программа [[Scribus]] для вёрстки]]
			По мере развития цифровых технологий вёрстку стали осуществлять на компьютерах с помощью специальных [[Настольная издательская система\|программ]], наиболее популярными из которых, начиная с [[1990-е\|1990-х]], были [[Ventura Publisher]], [[Adobe PageMaker]], [[Adobe FrameMaker]], [[Microsoft Publisher]] и [[QuarkXPress]], а в настоящее время [[Adobe InDesign]] (преемник [[Adobe PageMaker]]). Из свободного программного обеспечения можно выделить систему [[Scribus]]. Альтернативу визуальным программам составляют системы языков компьютерной вёрстки, такие как [[LaTeX]] или [[Lout]].

	==~~= Родственные слова =~~==		== См. также ==
	~~{{родств-блок~~		* [[Верстка АСВ]]
	~~\|умласк=вёрсточка~~		* [[Верстальщик]]
	~~\|имена~~-~~собственные=~~		* [[Вёрстка веб-страниц]]
	~~\|существительные=верстальщик, верстатка, верстак~~		* [[Настольная издательская система]]
	~~\|прилагательные=верстальный, вёрсточный~~
	\|глаголы=верстать, верстаться, заверстать, завёрстывать, наверстать, навёрстывать, переверстать, перевёрстывать, сверстать
	~~\|наречия=~~
	}}

	=== ~~Этимология~~ ===		== Примечания ==
	~~Происходит от сущ. [[верста]], из {{этимология:верста\|да}}~~		{{примечания}}

	~~=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===~~
	* [[книжная вёрстка]]
	* [[журнальная вёрстка]]

	~~=== Перевод ===~~
	~~{{перев-блок\|процесс\|~~
	~~\|en=[[layout]], [[make-up]], [[making-up]]~~
	~~\|de=[[Umbruch]]; [[Layout]]~~
	~~\|fr=[[mise en page]]~~ {{~~f}}~~
	}}

	{{~~перев-блок~~\|~~сверстанные полосы~~\|		== Литература ==
	\|en=~~[[making-up]]~~		{{Родственные проекты}}
	\|fr=~~[[épreuve]] {{f}}~~		* {{Книга
			\|заглавие = Большая российская энциклопедия. Том 5
			\|часть = Вёрстка
			\|ссылка часть = https://old.bigenc.ru/technology_and_technique/text/1909633
			\|место = М.
			\|год = 2006
			\|страницы = 184
			\|ref = Большая российская энциклопедия
	}}		}}

	~~=== Анаграммы ===~~		{{Библиоинформация}} {{^v}}
	* [[свёртка]]		{{Вёрстка}}

	~~<!-- Служебное~~: ~~-->~~		[[Категория:Наборные процессы]]
	~~{{improve\|ru\|синонимы}}~~
	~~{{Категория\|язык=ru\|Вёрстка}}~~
	~~{{длина слова\|7\|ru}}~~

imported>JMD49: /* Перевод */

2024-06-04T03:38:43Z

Перевод

Новая страница

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L99048}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 3*a
|основа=вёрстк
|основа1=вёрсток
|слоги={{по-слогам|вёрст|ка}}
}}

{{морфо-ru|вёрст|-к|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|вёрстка|LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вёрстка.wav}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{полигр.|ru}} {{действие|lang=ru|верстать|процедура формирования печатных полос из текстовых и графических фрагментов}} {{пример|{{выдел|Вёрстка}} издания заняла неделю.}}
# {{полигр.|ru}} результат такой процедуры, сформированные полосы полиграфического или электронного издания {{пример|В феврале сорок восьмого года я принес {{выдел|вёрстку}} на подпись Савицкому.|Ворожейкин А. В.|Небо истребителя}}

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[процесс]], [[процедура]]
# [[продукт]]

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=вёрсточка
|имена-собственные=
|существительные=верстальщик, верстатка, верстак
|прилагательные=верстальный, вёрсточный
|глаголы=верстать, верстаться, заверстать, завёрстывать, наверстать, навёрстывать, переверстать, перевёрстывать, сверстать
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от сущ. [[верста]], из {{этимология:верста|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[книжная вёрстка]]
* [[журнальная вёрстка]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|процесс|
|en=[[layout]], [[make-up]], [[making-up]]
|de=[[Umbruch]]; [[Layout]]
|fr=[[mise en page]] {{f}}
}}

{{перев-блок|сверстанные полосы|
|en=[[making-up]]
|fr=[[épreuve]] {{f}}
}}

=== Анаграммы ===
* [[свёртка]]


{{improve|ru|синонимы}}
{{Категория|язык=ru|Вёрстка}}
{{длина слова|7|ru}}

Вёрстка - История изменений

imported>Wi1-ch: /* История */

imported>JMD49: /* Перевод */