https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8C Вьетнамский календарь - История изменений 2026-07-19T12:11:21Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8C&diff=34217&oldid=prev imported>Alex NB OT: замена имён и значений устаревшего неподдерживаемого InternetArchiveBot формата параметров доступности ссылок (1), замена устаревших имён параметров (2) 2025-07-16T10:13:45Z <p>замена имён и значений устаревшего неподдерживаемого InternetArchiveBot формата параметров доступности ссылок (1), замена устаревших имён параметров (2)</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Календари|Лунно-солнечный}}<br /> &#039;&#039;&#039;60-летний вьетнамский циклический календарь&#039;&#039;&#039; — [[лунно-солнечный календарь]], заимствованный из [[Китайский календарь#Китайский циклический календарь|Китая]]. В связи с официальным переходом [[Вьетнам]]а на [[григорианский календарь]] с 1954 года, в настоящее время применяется редко, главным образом для определения дат праздников, зависящих от лунно-солнечного цикла, таких как [[Тет (праздник)|праздник Тэт]] или [[праздник середины осени]]&lt;ref name=&quot;vietnamjourneys&quot;&gt;{{книга |заглавие=Vietnam: Journeys of Body, Mind, and Spirit |ссылка=https://archive.org/details/vietnamjourneyso00nguy |издательство=[[University of California Press]] |год=2003 |страницы=[https://archive.org/details/vietnamjourneyso00nguy/page/116 116]—117 |isbn=9780520238725 |язык=en |автор=Kendall, Laurel}}&lt;/ref&gt;.<br /> <br /> В году 354 дня, разбиты на 12 лунных месяцев по 29 и 30 дней по очереди. Поскольку в солнечном году больше дней, каждые 19 лет, во 2-й, 5-й, 7-й, 10-й, 13-й, 15-й и 18-й года цикла вставляют тринадцатый месяц длительностью 30 дней.<br /> <br /> == История ==<br /> [[Файл:Vietnamese reign era date (Bảo Đại 1-10-初10) and Gregorian calendar date (1926-10-23) - Annam như Tây du học bảo trợ hội (安南如西遊學保助會 - Société d’encouragement aux études occidentales).png|thumb|left|Бумага, на которой указаны титулы {{Нп5|Резидент-настоятель Аннама|резидента-настоятеля Аннама||Resident-Superior of Annam}} и главы {{Нп5|Тайный институт|Тайного института||Viện cơ mật}} с датой по [[Григорианский календарь|григорианскому календарю]] (1926-10-23) и датой [[Список вьетнамских девизов правления|эпохи вьетнамского правления]] ([[Бао-дай-де]] 1-10-初10)]]<br /> После освобождения Вьетнама от [[Третье китайское завоевание государства вьетов|третьего китайского завоевания]], каждая династия правителей устанавливала в стране собственный календарь на основе китайских прототипов. Самих календарей и конкретных сведений о различиях между ними не сохранилось&lt;ref name=&quot;vietnamjourneys&quot;/&gt;. В начале XIV века правители [[Династия Чен|династии Чен]] заимствовали календарь [[Юань (династия)|империи Юань]], разработанный [[Го Шоуцзин]]ем&lt;ref name=&quot;historyNW&quot;&gt;{{книга |заглавие=Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures |ссылка=https://archive.org/details/encyclopaediahis00seli_136 |издательство=Springer |год=2008 |страницы=[https://archive.org/details/encyclopaediahis00seli_136/page/356 356]—359 |isbn=9781402045592 |язык=en |автор=Selin, Helaine}}&lt;/ref&gt;. Этот календарь в различные периоды истории Вьетнама, называли по-разному, но существенных различий в расчётах учёные не обнаружили&lt;ref&gt;{{cite web|author=Хо Нгок Дык|title=Âm lịch Việt Nam qua các thời kỳ lịch sử|url=http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/amlich/histcal.html|lang=vi|access-date=2017-02-15|archive-date=2017-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20170102075723/http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/amlich/histcal.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;. Во время [[Четвёртое китайское завоевание государства вьетов|четвёртого китайского завоевания Вьетнама]] китайской администрацией был установлен календарь [[Империя Мин|империи Мин]], который вероятно продолжал использоваться во Вьетнаме без изменений вплоть до 1813 года, когда [[Князья Нгуен|Нгуены]] перешли на календарь [[Империя Цин|империи Цин]]&lt;ref name=&quot;historyNW&quot;/&gt;.<br /> <br /> С XIX века французы стали внедрять григорианский календарь в государственных и официальных документах. С 1954 года григорианский календарь был объявлен официальным, но в быту продолжал смешиваться с традиционным, китайским и японским календарями. 8 августа 1967 года использование традиционного календаря было законодательно ограничено только для определения праздничных дней&lt;ref name=&quot;historyNW&quot; /&gt;. Одновременно [[Демократическая Республика Вьетнам|Северный Вьетнам]] сменил часовой пояс с [[UTC+8]] на [[UTC+7]], а [[Южный Вьетнам]] перешёл на этот часовой пояс в 1975 году, после окончания [[Война во Вьетнаме|вьетнамской войны]].<br /> <br /> == Отличия от китайского календаря ==<br /> Расчеты китайского календаря зависят от местного времени, поэтому в 1968 году Северный и Южный Вьетнам праздновали Тет в разные дни&lt;ref&gt;{{книга<br /> | автор = Helmer Aslaksen<br /> | заглавие = Mathematics of the Chinese calendar<br /> | nodot = <br /> | язык = en<br /> | ссылка = http://www.math.nus.edu.sg/aslaksen/calendar/cal.pdf<br /> | ответственный = <br /> | место = Singapore<br /> | издательство = National University of Singapore<br /> | год = 2010<br /> | том = <br /> | страниц = 52<br /> | страницы = 29—30<br /> | isbn = <br /> | doi = <br /> | ref = <br /> | archive-url = https://web.archive.org/web/20180304233024/http://www.math.nus.edu.sg/aslaksen/calendar/cal.pdf<br /> | archive-date = 2018-03-04<br /> }}&lt;/ref&gt;.<br /> <br /> Из-за того, что в китайском календаре 11-й месяц должен обязательно включать в себя день зимнего солнцестояния, в 1984 году во Вьетнаме это был месяц с 23 ноября по 21 декабря, а в Китае с 22 декабря 1984 года по 20 января 1985 года. В результате между празднованиями нового года в этих странах временно возникла разница в месяц.<br /> <br /> Во вьетнамском календаре вместо &#039;&#039;кролика&#039;&#039; год называется годом &#039;&#039;кота&#039;&#039; из-за похожести в произношении ({{lang-vi|mẹo/mão}}).<br /> <br /> == Таблица календаря ==<br /> Текущий цикл начался с 1984 года.<br /> <br /> {| BORDER=&quot;1&quot; CELLSPACING=&quot;0&quot; CELLPADDING=&quot;2&quot; WIDTH=&quot;100% &quot;bordercolor=&gt;#008000&quot;<br /> | WIDTH=&quot;22%&quot; VALIGN=&gt;top&quot; COLSPAN=&quot;2&quot; ROWSPAN=&quot;3&quot; HEIGHT=&quot;17&quot; align=&quot;center&quot; | «Небесный» цикл &lt;br&gt;&lt;br&gt;«Земной» цикл<br /> | WIDTH=&quot;16%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;17&quot; colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | Дерево<br /> | WIDTH=&quot;16%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;17&quot; colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | Огонь<br /> | WIDTH=&quot;16%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;17&quot; colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | Земля<br /> | WIDTH=&quot;16%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;17&quot; colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | Металл<br /> | WIDTH=&quot;16%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;17&quot; colspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | Вода<br /> |-<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | Зап<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | Ат<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | Бынь<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | Дынь<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | Мау<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | Кии<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | Кань<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | Тан<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | Ним<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | Куй<br /> |-<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | 1<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | 2<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | 3<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | 4<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | 5<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | 6<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | 7<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | 8<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | 9<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | 10<br /> |-<br /> | WIDTH=&quot;7%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;17&quot; align=&quot;center&quot; | Тый<br /> | WIDTH=&quot;14%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;17&quot; align=&quot;center&quot; | (мышь)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;17&quot; align=&quot;center&quot; | 1&lt;br&gt;(1984)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;17&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;17&quot; align=&quot;center&quot; | 13&lt;br&gt;(1996)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;17&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;17&quot; align=&quot;center&quot; | 25&lt;br&gt;(2008)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;17&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;17&quot; align=&quot;center&quot; | 37&lt;br&gt;(2020)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;17&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;17&quot; align=&quot;center&quot; | 49&lt;br&gt;(2032)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;17&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> |-<br /> | WIDTH=&quot;7%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | Шиу<br /> | WIDTH=&quot;14%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | (буйвол)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 2&lt;br&gt;(1985)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 14&lt;br&gt;(1997)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 26&lt;br&gt;(2009)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 38&lt;br&gt;(2021)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 50&lt;br&gt;(2033)<br /> |-<br /> | WIDTH=&quot;7%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | Зан<br /> | WIDTH=&quot;14%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | (тигр)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 51&lt;br&gt;(2034)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 3&lt;br&gt;(1986)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 15&lt;br&gt;(1998)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 27&lt;br&gt;(2010)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 39&lt;br&gt;(2022)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> |-<br /> | WIDTH=&quot;7%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | Мао<br /> | WIDTH=&quot;14%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | (кошка)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 52&lt;br&gt;(2035)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 4&lt;br&gt;(1987)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 16&lt;br&gt;(1999)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 28&lt;br&gt;(2011)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 40&lt;br&gt;(2023)<br /> |-<br /> | WIDTH=&quot;7%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | Тын<br /> | WIDTH=&quot;14%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | (дракон)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 41&lt;br&gt;(2024)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 53&lt;br&gt;(2036)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 5&lt;br&gt;(1988)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 17&lt;br&gt;(2000)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 29&lt;br&gt;(2012)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> |-<br /> | WIDTH=&quot;7%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | Ты<br /> | WIDTH=&quot;14%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | (змея)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 42&lt;br&gt;(2025)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 54&lt;br&gt;(2037)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 6&lt;br&gt;(1989)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 18&lt;br&gt;(2001)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 30&lt;br&gt;(2013)<br /> |-<br /> | WIDTH=&quot;7%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | Нго<br /> | WIDTH=&quot;14%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | (лошадь)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 31&lt;br&gt;(2014)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 43&lt;br&gt;(2026)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 55&lt;br&gt;(2038)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 7&lt;br&gt;(1990)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 19&lt;br&gt;(2002)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> |-<br /> | WIDTH=&quot;7%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | Муй<br /> | WIDTH=&quot;14%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | (коза)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 32&lt;br&gt;(2015)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 44&lt;br&gt;(2027)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 56&lt;br&gt;(2039)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 8&lt;br&gt;(1991)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 20&lt;br&gt;(2003)<br /> |-<br /> | WIDTH=&quot;7%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | Тан<br /> | WIDTH=&quot;14%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | (обезьяна)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 21&lt;br&gt;(2004)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 33&lt;br&gt;(2016)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 45&lt;br&gt;(2028)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 57&lt;br&gt;(2040)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 9&lt;br&gt;(1992)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> |-<br /> | WIDTH=&quot;7%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | Зау<br /> | WIDTH=&quot;14%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | (курица)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 22&lt;br&gt;(2005)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 34&lt;br&gt;(2017)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 46&lt;br&gt;(2029)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 58&lt;br&gt;(2041)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 10&lt;br&gt;(1993)<br /> |-<br /> | WIDTH=&quot;7%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | Туат<br /> | WIDTH=&quot;14%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | (собака)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | 11&lt;br&gt;(1994)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | 23&lt;br&gt;(2006)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | 35&lt;br&gt;(2018)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | 47&lt;br&gt;(2030)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | 59&lt;br&gt;(2042)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> |-<br /> | WIDTH=&quot;7%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | Хой<br /> | WIDTH=&quot;14%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | (свинья)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 12&lt;br&gt;(1995)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 24&lt;br&gt;(2007)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 36&lt;br&gt;(2019)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 48&lt;br&gt;(2031)<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; |<br /> | WIDTH=&quot;8%&quot; VALIGN=&quot;top&quot; HEIGHT=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | 60&lt;br&gt;(2043)<br /> |}<br /> <br /> == Примечания ==<br /> {{примечания}}<br /> <br /> [[Категория:Лунно-солнечные календари]]<br /> [[Категория:Культура Вьетнама]]</div> imported>Alex NB OT