https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F 2026-07-16T19:39:01Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F&diff=73190&oldid=prev 2019-10-12T09:14:01Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{слово дня|28|3|2007}}<br /> = {{-ru-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл ru 1a-сяСВ<br /> |основа=вы́карабка<br /> |слоги={{по-слогам|вы́|ка|раб|кать|ся}}<br /> |соотв=выкарабкиваться<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|вы-|карабк|-а|+ть|-ся|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|вы́карабкаться|}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{разг.|ru}} выбраться наружу, карабкаясь, то есть упираясь и отталкиваясь руками и ногами {{пример|Альпинист медленно {{выдел|выкарабкался}} из расселины.}}<br /> # {{п.|ru}}, {{разг.|ru}} с трудом [[выйти]] из [[сложный|сложной]] [[ситуация|ситуации]], [[выжить]] {{пример|Не может быть, чтобы случилось что-то плохое, он {{выдел|выкарабкается}}, только верьте и не отчаивайтесь!}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[вылезти]]; [[выдраться]], [[выползти]]<br /> # частичн.: [[справиться]], [[преодолеть]]<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[влезть]], [[втиснуться]], вкарабкаться<br /> # [[потерпеть неудачу]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[выбраться]], [[выйти]]<br /> # [[преуспеть]]<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # [[выкопаться]]<br /> # [[освободиться]]<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=выкарабкивание, карабканье<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=выкарабкиваться, вкарабкиваться, выкарабкиваться; карабкаться<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|вылезти<br /> |en=[[scramble out]] (of), [[struggle out]] (of)<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|справиться<br /> |en=[[get out]], [[get over]]; [[cope with]], [[overcome]]<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|этимология}}<br /> {{Категория|язык=ru|Глаголы выхода|Глаголы физического воздействия|Глаголы решения|Глаголы жизни}}<br /> {{длина слова|13|ru}}</div>

imported>Albedo