https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D1%8B%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C
Выдать - История изменений
2026-07-17T01:27:31Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D1%8B%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C&diff=73016&oldid=prev
imported>Bookvaedina: /* Морфологические и синтаксические свойства */
2023-02-20T19:58:29Z
<p><span class="autocomment">Морфологические и синтаксические свойства</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{гл ru ^aСВ<br />
|основа=вы́да<br />
|слоги={{по-слогам|вы́|дать}}<br />
|соотв=выдава́ть<br />
|дореф=<br />
}}<br />
<br />
{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}<br />
<br />
{{морфо-ru|вы-|да|+ть|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|вы́дать|Ru-выдать.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# [[дать]] в соответствии с установленным порядком; [[отпустить]] из места хранения, запаса; [[передать]] в чье-л. распоряжение {{пример|{{выдел|Выдайте}} ему шашку и коня!}}<br />
# {{п.|ru}} [[позволить]] или принудить выйти замуж (о дочери, сестре и т. п.) {{пример|}}<br />
# {{п.|ru}} [[сделать]] известным, раскрыть; [[обнаружить]] присутствие кого-либо; [[проявить]], обнаружить свои или чужие чувства, душевное состояние; [[передать]] (противнику, врагу) секретные сведения {{пример|}}<br />
# {{п.|ru}} [[представить]] не тем, что есть на самом деле {{пример|{{выдел|Выдать}} чёрное за белое.}}<br />
# [[выпустить]], изготовить какую-либо продукцию {{пример|Рудник {{выдел|выдал}} первую сотню тонн.}}<br />
# {{п.|ru}}, {{разг.|ru}} [[достигнуть]] какого-либо результата, успеха, делая, выполняя что-либо {{пример|Наш спортсмен {{выдел|выдал}} очень неплохой результат.}}<br />
# {{п.|ru}}, {{разг.|ru}} [[показать]], исполнить что-то неожиданное {{пример|Ну ты и {{выдел|выдал}}!}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[дать]]<br />
# &#160;<br />
# [[раскрыть]], [[спалить]]<br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[дать]]<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|уничиж=<br />
|увелич=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=выдача, выданье; дать<br />
|прилагательные=<br />
|числительные=<br />
|местоимения=<br />
|глаголы=выдавать, выдаваться, выдаться, дать<br />
|наречия=<br />
|предикативы=<br />
|предлоги=<br />
|полн=да<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Образовано из [[вы-]] + [[дать]], далее от {{этимология:дать}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* [[выдать замуж]]<br />
* [[выдать с головой]]<br />
* [[выдать себя]]<br />
<br />
==== Пословицы и поговорки ====<br />
* [[Бог не выдаст, свинья не съест]]<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|дать|<br />
|en=[[hand out]]<br />
|es=[[entregar]]<br />
|de=''jdm etwas'' [[aushändigen]] ''händigte aus, ausgehändigt''<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|~ тайну, секрет|<br />
|en=[[give away]], [[break]] ''a secret'', [[disclose]] ''information''<br />
|de=''jdm etwas'' [[verraten]] ''verriet, verraten''<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|~ кого-либо|<br />
|en=[[betray]]<br />
|de=''jdn'' [[verraten]] ''verriet, verraten''<br />
}}<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
* {{НСЗ-60}}<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}<br />
{{Категория|язык=ru|Глаголы передачи информации}}<br />
{{Категория|язык=ru|Глаголы перехода собственности}}<br />
{{длина слова|6|ru}}</div>
imported>Bookvaedina