https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D1%8B%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8CВыдавать - История изменений2026-07-16T12:27:15ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.3https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D1%8B%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C&diff=189920&oldid=previmported>MSchoentgen в 14:26, 22 января 20262026-01-22T14:26:09Z<p></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{гл ru 13b<br />
|основа=выдава́<br />
|основа1=выда<br />
|слоги={{по слогам|вы|да|ва́ть}}<br />
|соотв=выдать<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|вы-|да|-ва|+ть|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|выдава́ть|Ru-выдавать.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# [[давать]] в соответствии с установленным порядком; [[отпускать]] из места хранения, запаса; [[передавать]] в чьё-либо распоряжение {{пример|{{-}}Вы что тут?{{-}}спросил кондуктор, который {{выдел|выдавал}} постели.|Василий Шукшин|Печки-лавочки|1970–1972|источник=НКРЯ}} {{пример|Вместо денег {{выдел|выдавали}} нам духи… косметику…|Светлана Алексиевич|Время second-hand||Дружба народов|2013|источник=НКРЯ}} {{пример|А сестра неизменно {{выдел|выдавала}} двойную норму успокоительных.|Антон Ветров|Возвращение домой||Сибирские огни|2013|источник=НКРЯ}} {{пример|В 1997—98 годах поисковая система Яndex {{выдел|выдавала}} всего 3-4 страницы с сочетанием «Василий Немчин», сегодня же на подобный запрос можно получить примерно тысячу страниц информации.|Юлия Михайлова, Фёдор Бармин|Новый Нострадамус|2003|Спецназ России|15 марта 2003|источник=НКРЯ}} {{пример|Когда нам с Мишей {{выдел|выдавали}} мою дочь Ксюшу, я её чуть не уронил, потому что врач сказала: «Ой, какой молодой у вас дедушка!»|Юрий Башмет|Вокзал мечты|2003|источник=НКРЯ}} {{пример|Раньше в таких случаях {{выдел|выдавали}} справку об утере документов, которой можно было пользоваться вместо паспорта.|Галина Ковальская|Закон есть закон|2003|Еженедельный журнал|10 февраля 2003|источник=НКРЯ}}<br />
# {{п.|ru}} [[позволять]] или [[принуждать]] выйти замуж (о дочери, сестре {{итп}}) {{пример|Да объяви всем, чтоб знали: что вот, дискать, какую честь бог послал городничему, ― что {{выдел|выдаёт}} дочь свою не то чтобы за какого-нибудь простого человека, а за такого, что и на свете ещё не было, что может всё сделать, всё, всё, всё!|Н. В. Гоголь|Ревизор|1836|источник=НКРЯ}}<br />
# {{п.|ru}} [[делать]] известным, [[раскрывать]]; [[позволять]] [[обнаружить]] [[присутствие]] кого-либо; [[проявлять]] {{пример|Но меня поразило ужасно, что этот сын так легко, то-есть, я хочу сказать, так публично {{выдел|выдаёт}} секрет своего рождения и, главное, позорит свою мать.|Ф. М. Достоевский|Идиот|1869|источник=НКРЯ}} {{пример|{{-}}Но ты не сказал, а {{выдел|выдал}} государственную тайну.|Кир Булычёв|Девочка с Земли|1971|источник=НКРЯ}} {{пример|Только закушенная губа {{выдел|выдавала}} пережитый ею в темноте страх.|Наталья Александрова|Последний ученик да Винчи|2010|источник=НКРЯ}}<br />
# {{п.|ru}} [[представлять]] что-либо не тем, чем оно является на самом деле {{пример|Он никогда не {{выдел|выдавал}} себя за Христа, он не обещал вам от себя царство Божье.|Ю. О. Домбровский|Факультет ненужных вещей|часть=часть 3|1978|источник=НКРЯ}}<br />
# {{п.|ru}} [[выпускать]], [[изготовлять]], [[производить]] что-либо {{пример|Но самые большие тиражи{{-}}от 10 до 30 тысяч экземпляров{{-}}{{выдел|выдавали}} 1-я Образцовая типография и Гознак.|Олег Вишняков|Американка Дарья, звезда шерифа и танцы в предместьях…||Родина|2007|источник=НКРЯ}} {{пример|Труба Т-101 эллиптического сечения с осями 24 и 14 м {{выдел|выдавала}} воздушный поток скоростью до 70 м/с.|Борис Руденко|Они учат летать самолёты||Наука и жизнь|2008|источник=НКРЯ}} {{пример|Источник электроэнергии у нас, по сути, один{{-}}Мамаканская ГЭС, которая летом может {{выдел|выдавать}} до 80 мегаватт мощности, но зимой{{-}}не больше 10-15.|Сергей Доронин, Сергей Васильев|Когда энергия на вес золота||Эксперт|2013|источник=НКРЯ}}<br />
# {{разг.|ru}} [[представлять]] в качестве результата какой-либо деятельности {{пример|Радиоответчики новейших конструкций могут {{выдел|выдавать}} даже курс и скорость полёта {{итп}}|Лев Митрофанов|Тесно в бескрайнем небе||Техника{{-}}молодёжи|1976|источник=НКРЯ}} {{пример|Дав студенту 20 с на размышление, робот {{выдел|выдаёт}} на экране 6 возможных ответов.||Заметки (Вокруг земного шара)||Техника{{-}}молодёжи|1977|источник=НКРЯ}} {{пример|Учёные, а за ними и политики {{выдел|выдают}} прогнозы один страшнее другого.||Демографический срыв|2003|Профиль|21 июля 2003|источник=НКРЯ}}<br />
# {{разг.|ru}} [[показывать]], [[исполнять]] [[что-то]] неожиданное, [[вести себя]] [[странно]], вызывая [[удивление]] {{пример|И действительно, как только отец скрылся за дверью, я сразу позабыл, что я ученик пятого класса, и принялся так прыгать козлом и {{выдел|выдавать}} такие коленца, что старая нянька, Аксинья Степановна, только всплеснула руками и в испуге проговорила:{{-}}Мать Царица Казанская Богородица! Никак ты, Саша, белены объелся?!|А. Седой (Ал. П. Чехов)|В гостях у дедушки и бабушки|1912|источник=НКРЯ}} {{пример|Прочитав их, я {{выдел|выдал}} пламенную речь почти на час{{-}}о времени и его родовых признаках.|Алексей Мокроусов|Слово Ларисе Миллер|2002|Домовой|4 августа 2002|источник=НКРЯ}} {{пример|{{-}}Пошёл ты в жопу,{{-}}{{выдел|выдал}} в адрес отца Даниил и сразу же чуть не упал.|Элеонора Церниш|Слепая ярость||Криминальный отдел|2010|источник=НКРЯ}}<br />
# {{разг.|ru}} [[делать]] [[донос]], [[предавать]] {{пример|Будучи пойманы,{{-}}не отрицают своей вины и спокойно рассказывают всё до конца, но не {{выдел|выдают}}, по возможности, сообщников.|А. Ф. Кошко|Кража в Харьковском банке|1926|Очерки уголовного мира царской России. Воспоминания бывшего начальника Московской сыскной полиции и заведывающего всем уголовным розыском Империи|источник=НКРЯ}}<br />
# {{горн.|ru}} [[поднимать]] что-либо на [[поверхность]] {{пример|Отбитую взрывом соль {{выдел|выдают}} на поверхность в вагонетках и измельчают.||Пуд соли||Химия и жизнь|1968|источник=НКРЯ}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=выдача<br />
|прилагательные=<br />
|глаголы=выдать; выдаваться, выдаться; дать<br />
|наречия=<br />
|полн=да<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Образовано из [[вы-]] + [[давать]] ([[дать]]), далее от {{этимология:дать|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* [[выдавать замуж]]<br />
* [[выдавать на-гора]]<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|давать|<br />
|en={{t|en|give}}, {{t|en|give out}}, {{t|en|give away}}, {{t|en|produce}}, {{t|en|grant}}, {{t|en|issue}}, {{t|en|outstand}}, {{t|en|pose}}, {{t|en|present}}, {{t|en|represent}}<!-- Английский--><br />
|de=<br />
|es=<br />
|it=<br />
|fr=<br />
|uk=<br />
|pl=<br />
|la=<br />
|el=<br />
|bg=<br />
|be=<br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|раскрывать|<br />
|en={{t|en|disclose}}, {{t|en|discover}}, {{t|en|uncover}}, {{t|en|unfold}}, {{t|en|unveil}}, {{t|en|reveal}}, {{t|en|release}}<!-- Английский--><br />
|de=<br />
|es=<br />
|it=<br />
|fr=<br />
|uk=<br />
|pl=<br />
|la=<br />
|el=<br />
|bg=<br />
|be=<br />
}}<br />
<br />
=== Анаграммы ===<br />
* [[давывать]]<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
* <br />
<br />
{{improve|ru|синонимы|гиперонимы|переводы}}<br />
<br />
{{Категория|язык=ru|Глаголы передачи информации|Глаголы доносительства|Глаголы перехода собственности|Глаголы подъёма||}}<br />
{{длина слова|8|ru}}</div>imported>MSchoentgen