<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D1%83%D0%B1%D0%B0%D1%80</id>
	<title>Вубар - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D1%83%D0%B1%D0%B0%D1%80"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D1%83%D0%B1%D0%B0%D1%80&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-17T02:32:09Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D1%83%D0%B1%D0%B0%D1%80&amp;diff=21118&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Alex NB OT: Проект Check Wikipedia: исправление ошибки 81</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D1%83%D0%B1%D0%B0%D1%80&amp;diff=21118&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-18T05:23:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:Check_Wikipedia&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Проект:Check Wikipedia (страница не существует)&quot;&gt;Проект Check Wikipedia&lt;/a&gt;: исправление ошибки 81&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Нет сносок|дата=2019-05-19}}&lt;br /&gt;
{{Мифологический персонаж&lt;br /&gt;
| Имя = Вубар&lt;br /&gt;
| Оригинальное написание = {{lang-cv|Вупӑр, Вупӑр карчӑк, Вопӑр, Вӑпӑр, Вӑвӑр, Лупӑр, Лопӑр, Лӑпӑр, Лӑпӑр карчӑк, Упри}}&lt;br /&gt;
| Изображение = &lt;br /&gt;
| Размер изображения = &lt;br /&gt;
| Подпись = &lt;br /&gt;
| Описание = &lt;br /&gt;
| Мифология = [[Чувашская мифология|чувашская]]&lt;br /&gt;
| Часть = &lt;br /&gt;
| Тип = [[дух (мифология)|дух]]&lt;br /&gt;
| Местность = &lt;br /&gt;
| Сфера влияния = &lt;br /&gt;
| Толкование имени = «злой дух», «кошмар», «оборотень»&lt;br /&gt;
| Имя на других языках = {{lang-tr|obur}}&amp;lt;br&amp;gt;{{lang-ky|обур}}&amp;lt;br&amp;gt;{{lang-krc|обур}}&amp;lt;br&amp;gt;{{lang2|kz|nog|обыр}}&amp;lt;br&amp;gt;{{lang2|tt|ba|убыр}}&amp;lt;ref&amp;gt;[https://ru.samah.chv.su/article/161980.link Егоров В.Г. Этимологический словарь чувашского языка. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 1964 — 356 c.: вупӑр]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Греческое написание = &lt;br /&gt;
| Латинское написание = &lt;br /&gt;
| Пол = женский&amp;lt;ref name=&amp;quot;автоссылка1&amp;quot;&amp;gt;{{Книга |автор=Мишши Юхма |заглавие=Древние чувашские боги и герои |год=1996 |язык=ru |место=Чебоксары |страницы=76—78 |страниц=223}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Функции = &lt;br /&gt;
| Занятие = &lt;br /&gt;
| Астральный аспект = &lt;br /&gt;
| Династия = &lt;br /&gt;
| Отец = &lt;br /&gt;
| Мать = &lt;br /&gt;
| Братья и сестры = &lt;br /&gt;
| Брат = &lt;br /&gt;
| Сестра = &lt;br /&gt;
| Супруг = &lt;br /&gt;
| Супруга = &lt;br /&gt;
| Дети = &lt;br /&gt;
| Связанные персонажи = &lt;br /&gt;
| Период жизни = &lt;br /&gt;
| Место погребения = &lt;br /&gt;
| Культовый центр = &lt;br /&gt;
| Главный храм = &lt;br /&gt;
| Характерные черты = &lt;br /&gt;
| Связанные понятия = &lt;br /&gt;
| Связанные события = &lt;br /&gt;
| Атрибуты = &lt;br /&gt;
| Символ = &lt;br /&gt;
| Астрологический символ = &lt;br /&gt;
| Оружие = &lt;br /&gt;
| Животное = &lt;br /&gt;
| День недели = &lt;br /&gt;
| Вахана = &lt;br /&gt;
| Мантра = &lt;br /&gt;
| Происхождение = &lt;br /&gt;
| Упоминания = &lt;br /&gt;
| Первое упоминание = &lt;br /&gt;
| Отождествления = [[сонный паралич]]&lt;br /&gt;
| В иных культурах = [[убыр]], [[упырь]], [[вувер]], [[баба-яга]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ву́бар&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-cv|Вупӑр, Вупӑр карчӑк&amp;lt;ref&amp;gt;[https://ru.samah.chv.su/article/10108.link Андреев, И.А.; Горшков, А.Е.; Иванов, А.И. и др. Чувашско-русский словарь; под редакцией М.И. Скворцова. М., «Русский язык», 1985: вупӑр карчӑк]&amp;lt;/ref&amp;gt;, Вопӑр&amp;lt;ref&amp;gt;[https://ru.samah.chv.su/article/167366.link Ашмарин Н.И. Словарь чувашского языка: вопӑр]&amp;lt;/ref&amp;gt;, Вӑпӑр&amp;lt;ref&amp;gt;[https://ru.samah.chv.su/article/167722.link Ашмарин Н.И. Словарь чувашского языка: вӑпӑр]&amp;lt;/ref&amp;gt;, Вӑвӑр&amp;lt;ref&amp;gt;[https://ru.samah.chv.su/article/167595.link Ашмарин Н.И. Словарь чувашского языка: вӑвӑр]&amp;lt;/ref&amp;gt;, Лупӑр&amp;lt;ref&amp;gt;[https://ru.samah.chv.su/article/158592.link Ашмарин Н.И. Словарь чувашского языка: лупӑр]&amp;lt;/ref&amp;gt;, Лопӑр&amp;lt;ref&amp;gt;[https://ru.samah.chv.su/article/158592.link Ашмарин Н.И. Словарь чувашского языка: лопӑр]&amp;lt;/ref&amp;gt;, Лӑпӑр&amp;lt;ref&amp;gt;[https://ru.samah.chv.su/article/158832.link Ашмарин Н.И. Словарь чувашского языка: лӑпӑр]&amp;lt;/ref&amp;gt;, Лӑпӑр карчӑк&amp;lt;ref&amp;gt;[https://ru.samah.chv.su/article/158833.link Ашмарин Н.И. Словарь чувашского языка: лӑпӑр карчӑк]&amp;lt;/ref&amp;gt;, Упри&amp;lt;ref&amp;gt;[https://ru.samah.chv.su/article/214411.link Ашмарин Н.И. Словарь чувашского языка: упри]&amp;lt;/ref&amp;gt;}}) — в [[Чувашская мифология|чувашской мифологии]] злой [[Дух (мифология)|дух]], насылающий болезни и нападающий на спящего человека. В многовековом мифологическом развитии сохранил в себе, кроме бытовых понятий, [[Космогонические мифы|космогонические]] представления. Вубар на глазах у людей пожирает [[Солнце]] ({{lang-cv|Хӗвел}}) или [[Луна|Луну]] ({{lang-cv|Уйӑх}}), покрывая землю темнотой&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://www.чув.энциклопедии.наследиечувашии.рф/a/article/13141.html|title=Батыревская энциклопедия. Том 2: Вупӑр|lang=ru|url-status=live}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;автоссылка1&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Этимология ==&lt;br /&gt;
В чувашском языке слово &amp;#039;&amp;#039;вупӑр&amp;#039;&amp;#039; обозначает «злой дух», «кошмар», «оборотень», «упырь». В словосочетании &amp;#039;&amp;#039;вупӑр карчӑк&amp;#039;&amp;#039; данное слово приобретает значение, аналогичное понятиям «[[баба-яга]]»&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web|url=https://ru.samah.chv.su/article/4989.link|title=&amp;#039;&amp;#039;Вупӑр&amp;#039;&amp;#039;|lang=ru|author=Андреев, И.А.; Горшков, А.Е.; Иванов, А.И. и др. Чувашско-русский словарь; под редакцией М.И. Скворцова|website=М., «Русский язык», 1985. — 712 с|url-status=live}}&amp;lt;/ref&amp;gt; и «ведьма»&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://ru.samah.chv.su/article/53506.link|title=&amp;#039;&amp;#039;Вӑпӑр&amp;#039;&amp;#039;|lang=ru|author=Никольский Н.В|website=Краткий чувашско-русский словарь. — Казань, 1919. — 338 c|url-status=live}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Этимология мифического существа Вубар, встречающегося также в мифологиях [[Татарская мифология|татарского]], [[Мишари|мишарского]], [[Башкирская мифология|башкирского]] и [[Сибирские татары|сибирско-татарского]] народов как [[убыр]], объясняется добавлением [[Протеза|протетической]] согласной &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;В&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; к основе &amp;#039;&amp;#039;убыр&amp;#039;&amp;#039; в [[Чувашский язык|чувашском языке]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В свою очередь, этимология слова Убыр восходит к глагольной основе &amp;#039;&amp;#039;уб ~ уп ~ оп&amp;#039;&amp;#039;, что означает «проглотить»&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
== Нравы ==&lt;br /&gt;
Вубар появляется ночью и, принимая облик домашних животных, [[Вереселень|огненного змея]] или человека, наваливается на спящих людей, вызывая удушье и кошмары (вупăр пуснă «вубар давил», вупăр çыпăçнă «вубар прилип»). Мужчин вубар давит в облике девушки, женщин — в облике мужчины. Чаще всего он приходит не ко всем, а к тем, к кому уже приходил однажды.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Согласно [[миф]]ам, в вубаров при помощи [[ийе]] превращаются [[Колдовство|старухи-колдуньи]]. Нападая на спящих людей, вубары тем самым поправляют своё здоровье. Спящий человек при этом не может пошевелиться и что-либо сказать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вубар не только душит людей во сне, но может навести на них и порчу, причиняя им таким образом тяжелую болезнь, называемую «вупăрлă хаяр»(«зло вубара»). Он может навредить не только человеку, но пристает даже к лежащему около матери телёнку. Пострадавшим от вубара людям и животным помогает наговорами йомзя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В многовековом мифологическом развитии сохранил в себе, кроме бытовых понятий, космогоничные представления, что не прослеживается у других народов. Вубар на глазах у людей пожирает [[Солнце (в чувашской мифологии)|Солнце]] или [[Луна (в чувашской мифологии)|Луну]], что становится причиной затмений: там, где темная часть, уже съедено.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Способы защиты ==&lt;br /&gt;
Если в тот момент, когда вубар давит человека, этот человек закричит, тогда кому-то из близких нужно подняться и тоже закричать: «Пӗсмӗлле, ку çынна мĕн пулнă?» («Боже, что случилось с этим человеком?»); от этого вубар пугается и исчезает.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чтобы вубар больше не приходил, рекомендовалось рассказать о его визите домашним животным. Если вубара удавалось отпугнуть во время нападения, он превращался в какой-нибудь чёрный предмет, например в лоскуток войлока. Тогда рекомендовалось как-нибудь сломать найденные чужие предметы или сжечь их. Тогда на следующее утро человека, который в образе вубара посетил дом, можно было найти либо с опалённым лицом, либо со сломанной ногой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Крещёные северные [[чуваши]], чтобы избавиться от вубара, перед сном привязывали ко лбу шейный [[крест]], или клали его на ночь в рот. Полезным считалось также перед тем, как лечь спать, понюхать пот между пальцами ног.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вубара невозможно поймать руками. Существовал обычай после пробуждения выбрасывать за вубаром на улицу горсть золы со словами: «Вупăр урăх ан кил, вутлă кĕл сапатăп!» (Вубар, больше не приходи, огненную золу сыплю!)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Когда вубар пожирал светило, тем самым вызывая затмения, чуваши-старики вели с вубаром борьбу (кричали и пугали его, стреляли из [[Лук (оружие)|лука]], бросали в сторону Луны или Солнца горящие поленья, металлические предметы). Пытаясь отвадить вубара от Луны или Солнца, можно также насыпать на подоконник золу или расщепить рогатину из рябины, и вубар тотчас же от светила отстанет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Схожие образы в чувашской мифологии и соответствия в мифологиях других народов ==&lt;br /&gt;
В сказках северных чувашей часто встречается образ [[Ведьма|ведьмы-старухи]] [[Лыбарла карджек|Лăпăрлă карчăк]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Башкирские чуваши называли колдуна вавар ватти («вавар-старик»), хотя народное поверье не обнаруживает уже связи между ним и злым духом вубаром.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Образ вубара находит некоторые параллели во многих [[мифология]]х: [[татары|татарской]] и [[башкиры|башкирской]] ([[убыр]]), [[марийцы|марийской]] ([[вувер]]), [[удмурты|удмуртской]] ([[убыр]]), [[коми-зыряне|коми-зырянской]] ([[Упырь в мифологии коми|упыр]]), [[карачаевцы|карачаевской]] (обур), [[славяне|славянской]] ([[упырь]]), [[Средние века|средневековой]] европейской ([[вампир]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Сонный паралич]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Литература ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Басилов, Владимир Николаевич|Басилов В. Н.]]&amp;#039;&amp;#039; Вубар // [[Мифы народов мира (энциклопедия)|Мифы народов мира]]. в 2-х т. — М. : [[Советская энциклопедия]], 1988.&lt;br /&gt;
* Егоров В.Г. [https://ru.samah.chv.su/dict/16.html Этимологический словарь чувашского языка]. — Чебоксары: [[Чувашское книжное издательство]], 1964 — 356 c.&lt;br /&gt;
{{ВС}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Чувашская мифология]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Вампиры]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Alex NB OT</name></author>
	</entry>
</feed>