https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D1%81%D0%BC%D1%8F%D1%82%D0%BA%D1%83
Всмятку - История изменений
2026-07-17T15:35:56Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D1%81%D0%BC%D1%8F%D1%82%D0%BA%D1%83&diff=115819&oldid=prev
imported>JMD49: /* Перевод */
2025-02-24T07:37:20Z
<p><span class="autocomment">Перевод</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{adv ru<br />
|{{по-слогам|всмя́т|ку}}<br />
|тип=кач<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|всмятку|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|всмя́тку|LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-всмятку.wav}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
{{илл|Flickr - cyclonebill - Blødkogt æg.jpg|Куриное яйцо сваренное всмятку[1]}}<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{кулин.|ru}} до полужидкого (внутри) состояния, когда белок сварился наполовину, а желток нет (о способе варки яиц) {{пример|По давно заведенному обыкновению, лакей принёс ему четыре только что сваренных {{выдел|всмятку}} яйца, накрытых салфеткой, холодное мясо, полбутылки английского портера и чай.|А. И. Куприн|Мясо|1895|источник=НКРЯ}}<br />
# ''употребляется как несогласованное определение'' {{пример|Мы уселись втроем; Варенька была спокойна, она взяла яйцо {{выдел|всмятку}}, разбила его и занималась им во время завтрака.|М. В. Авдеев|Тамарин|1851|иситочник=НКРЯ}} {{пример|Перед полуночью Ариадна объявляла, что она хочет есть, и требовала ветчины и яиц {{выдел|всмятку}}.|А. П. Чехов|Ариадна|1895|источник=НКРЯ}}<br />
# {{разг.|ru}} полностью, на мелкие куски {{пример|Двое {{выдел|всмятку}}, третья почти на том свете, а четвертому хоть бы хны.|Влада Валеева|Скорая помощь|2002|источник=НКРЯ}} {{пример|― А у нас там жуткая авария… сразу две машины {{выдел|всмятку}}, просто не на чем завтра работать.|Ирина Безладнова|Дина||Звезда|2003|источник=НКРЯ}}<br />
# <br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# —<br />
# —<br />
# [[вдребезги]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# [[вкрутую]]<br />
# —<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[не полностью]], [[частично]]<br />
# [[варёный|варёное]]<br />
# [[полностью]]<br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
От {{lang|orv|въ}} + {{lang|скр=1|orv|смятка}}, суф. производного от страдат. прич. глагола {{lang|orv|смясти|add=, смятати|взбивать, крутить}}. {{Шанский}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* [[сапоги всмятку]]<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок||<br />
|de=[[weichgekocht]]<br />
|hu={{t|hu|lágy}}<br />
|sk={{t|sk|na mäkko}}<br />
|fr=(œuf) [[à la coque]]<br />
}}<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
* <br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|семантика|переводы}}<br />
{{Категория|язык=ru|||}}<br />
{{длина слова|7|ru}}</div>
imported>JMD49