imported>VitalikBot: Исправление шаблона {{длина слова}}

2022-01-29T20:58:40Z

Исправление шаблона {{длина слова}}

Новая страница

{{слово дня|14|8|2009}}
= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{intro ru
|слоги={{по-слогам|во-пе́р|вых}}
}}

{{морфо-ru|во-|перв|-ых|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|во-пе́рвых|Ru-во-первых.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{вводн.|ru}} употребляется при [[перечислении]] для обозначения [[первый|первого]] по счёту пункта, раздела и т. п. {{пример|Я, {{выдел|во-первых}}, нетерпелива и настойчива, спросите лучше Катю; а во-вторых, я очень легко увлекаюсь.|Тургенев|[[:s:Отцы и дети (Тургенев)/Глава 16|Отцы и дети]]|1861}}

==== Синонимы ====
# частичн.: [[сначала]], [[в первую очередь]], [[перво-наперво]], [[прежде всего]], [[первое]]

==== Антонимы ====
# [[наконец]]; [[в-последних]]

==== Гиперонимы ====
# —

==== Гипонимы ====
# —

=== Родственные слова ===
{{родств:перв}}

=== Этимология ===
Из [[во]] ([[в]]) + [[первый]].

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|ab=[[акы]]
|av=
|aja=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|ale=
|en=[[first]], [[firstly]] (при перечислении); [[in the first place]]
|ar=
|an=
|arc.syr=
|hy=[[առաջին]] (aŗajin); [[նախ եվ առաջ]] (nax ev aŗaj)
|ast=
|af=[[eers]]
|eu=
|bar=
|bm=
|ba=
|be=[[па-першае]]
|bn=
|bg=[[първо]]
|bs=
|br=
|cy=
|wa=[[prumîrmain]]
|hu=[[először]]; [[előbb]]
|vep=
|hsb=
|wo=
|vi=[[trước nhất]]
|vro=
|haw=
|gl=
|el=[[πρώτα]]; [[πρώτο]] ([[κατά πρώτο]])
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|da=[[for det første]]
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=[[pertama-tama]]
|ia=[[primo]]
|ga=
|is=
|es=[[en primer lugar]], [[primeramente]], [[primo]]
|it=[[dapprima]]; [[in primo luogo]]
|kk=
|krc=[[биринчиден]]
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=[[则]] (yī zé); [[首先]] (shǒuxiān); [[第一]] (dìyī)
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=[[primo]]; [[primum]]; [[proxime]]
|lv=[[pirmkārt]]
|lt=[[prima]]; [[pirmiausia]]
|mk=[[прво]]
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[erstens]], [[einmal]]
|nl=[[ten eerste]]; [[vooreerst]]
|no=[[for det første]]
|oc=[[primieramen]]
|os=[[фыццаджы]], [[фыццаджыдӕр]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[po pierwsze]]
|pt=[[em primeiro lugar]], [[primeiro]]
|ro=
|sr=[[прво]]; [[пре свега]]
|sr-l=
|sk=[[po prvé]]
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=[[kwanza]]
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=[[birincisi]], [[bir kere]]
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=[[по-перше]]
|ur=
|fo=
|fi=[[ensiksi]]
|fr=[[premièrement]], [[en premier lieu]], [[primo]]
|fy=
|fur=[[prin]]; [[prime]]; [[in prin lûc]]
|hi=
|hr=
|cs=[[za prvé]]; [[poprvé]]
|cv=
|sv=[[för det första]]
|cjs=
|eo=[[unue]]
|et=
|sah=[[бастакытынан]]
|ja=[[第一に]] (daiichini)
}}

=== Библиография ===


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Очерёдность}}
{{длина слова|8|ru}}

Во-первых - История изменений

imported>VitalikBot: Исправление шаблона {{длина слова}}