imported>ПростаРечь в 17:26, 27 ноября 2025

2025-11-27T17:26:58Z

Новая страница

{{Cf|Восход}}

{{wikipedia|Восход (значения)}}
{{статья недели|28|2011}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L97599}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1a
|основа=восхо́д
|слоги={{по-слогам|вос|хо́д}}
|дореф=восходъ
}}

{{морфо-ru|вос-|ход|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|восхо́д|восхо́ды|Ru-восход.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{устар.|ru}} {{действие|восходить}} {{пример|Он набрал снегу в кувшин, обвязал его чистым полотном и с набожною осторожностью стал спускаться долу. Обратная дорога была гораздо труднее {{выдел|восхода}}: стопы скользили по насту, крутизна увлекала.|А. А. Бестужев-Марлинский|Мулла-Нур|1836|источник=НКРЯ}}
# {{астрон.|ru}} [[появление]] небесного тела над горизонтом {{пример|Едва дождался рассвета, и лишь только розовые лучи {{выдел|восхода}} залили Багдад, прошёл в Львиную залу своего дворца и объявил верховный суд.|Дорошевич|[[:s:Халиф и грешница (Дорошевич)|Халиф и грешница]]|источник=source}}
# [[время]] такого появления {{пример|Диски Солнца и Луны на {{выдел|восходе}} и закате приобретают красный цвет: с приближением к горизонту удлиняется путь световых лучей, прошедших без рассеяния, спектр их сдвигается в сторону длинных волн.}}
# {{устар.|ru}} [[сторона]] горизонта, где восходит солнце; [[восток]] {{пример|На {{выдел|восход}} и на закат всё такие же горы, кое-где аулы дымятся в ущельях.|Лев Толстой|[[:s:Кавказский пленник (Толстой)|Кавказский пленник]]|источник=source}}

==== Синонимы ====
# [[восхождение]]
# -
# частичн.: [[рассвет]]
# частичн.: [[восток]]

==== Антонимы ====
# [[нисхождение]]
# [[заход]]
# [[закат]]
# [[запад]]

==== Гиперонимы ====
# —
# [[появление]], [[заря]]
# [[заря]]
# [[сторона света]]

==== Гипонимы ====
#
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=восхождение
|прилагательные=восходный, восходящий
|глаголы=восходить
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от гл. [[восходить]], из вос- + ходить, далее от {{этимология:ход|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[восход солнца]]
* [[гелиакический восход]]
* [[акронический восход]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|восхождение
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[lindje]]
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[ascent]], [[ascension]], [[climbing]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=[[irteera]], [[eguzki-irteera]]
|ba=
|be=[[узыходжанне]] {{n}}, [[усход]] {{m}}
|bn=
|bg=[[изкачване]] {{n}}
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=[[абицlла]], [[чебяхlбухъала]]; [[лаг арбукьала]]
|prs=
|da=[[opgang]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[ascensión]] {{f}}, [[escalada]] {{f}}, [[escalamiento]] {{m}}
|it=[[salita]] {{f}}; [[ascensione]] {{f}}, [[scalata]] {{f}}
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=[[pòrénk]] {{m}}
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[oriens]]
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[Aufstieg]] {{m}}; [[Besteigung]] {{f}}
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[wschód]]
|pt=[[ascensão]] {{f}}, [[escalada]] [[f]], [[subida]] {{f}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[kipao]] (vi-), [[mkweo]] (mi-), [[mpando]] (mi-), [[upandaji]]
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[çıkma]], [[tırmanma]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[сходження]] {{n}}, [[схід]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[ascension]] {{f}}, [[escalade]] {{f}}, [[montée]] {{f}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[výstup]] {{m}}
|cv=
|sv={{t|sv|uppgång|c}}, {{t|sv|uppstigning|c}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|появление небесного тела
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[rise]], [[rising]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[արեվածագ]] (arevacag)
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[узыходжанне]] {{n}}, [[усход]] {{m}}
|bn=
|bg=[[изгрев]] {{m}}
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[ανατολή]]
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=[[гьаббакlни]], [[гьаббакl]]
|prs=
|da=[[opgang]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[salida]] {{f}}, [[orto]] {{m}}
|it=[[levata]] {{f}}
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[일출]]
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[oriens]]
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=[[изгрев]] {{m}}
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[Aufgang]] {{m}}
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=[[скæсын]], [[ссæуын]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[wschód]]
|pt=[[ascensão]] {{f}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[uchomozi]]
|tab=
|tl=
|tg=[[баромад]], [[тулӯъ]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=[[чыгу]]
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[doğuş]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[сходження]] {{n}}, [[схід]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[lever]] {{m}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[východ]] {{m}}
|cv=
|sv={{t|sv|uppgång|c}}, {{t|sv|uppstigning|c}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=[[tõus]], [[tõusmine]]
|jv=
|sah=[[тахсыы]]
|ja=[[日出]]
}}

{{перев-блок|время восхода

|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|am=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gag=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=[[гьаббакlла замана]]
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|ko=
|kw=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|agh=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pi=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|ceb=
|se=
|sr=
|sr-l=
|si=
|sd=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|ug=
|uk=[[схід]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[lever]] {{m}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|ckt=
|sv={{t|sv|uppgång|c}}, {{t|sv|uppstigning|c}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}


{{improve|ru|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Время|Восток}}
{{длина слова|6|ru}}

Восход - История изменений

imported>ПростаРечь в 17:26, 27 ноября 2025