imported>ПростаРечь в 09:34, 27 сентября 2025

2025-09-27T09:34:15Z

Новая страница

{{Cf|восхищенье}}
{{Википедия}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L97597}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru n ina 7a
|основа=восхище́н
|слоги={{по-слогам|вос|хи|ще́|ни|.|е}}
|дореф=восхищеніе
}}

{{морфо-ru|восхищ|-ениj|+е|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|восхище́ние|восхище́ния|Ru-восхищение.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{действие|восхищаться|lang=ru}}, ощущение сильнейшей радости, очарованности кем-либо или чем-либо {{пример|Она улыбалась, качала головой и тут же очень краснела и потупляла глаза, тем приводя Степана Трофимовича в совершенное {{выдел|восхищение}} и вдохновение, так что он даже много и прилгнул.|Ф. М. Достоевский|Бесы|1871—1872|источник=НКРЯ}}
# результат такого действия, высшая степень проявления радости, состояние очарованности кем-либо или чем-либо {{пример|Он говорит,{{-}}и с {{выдел|восхищением}} слушает самого себя; и чем больше говорит, тем больше чувствует потребность говорить,{{-}}говорить без конца.|М. Е. Салтыков-Щедрин|Господа ташкентцы. Картины нравов|1869—1872|источник=НКРЯ}} {{пример|Первое время своего знакомства с Сперанским князь Андрей питал к нему страстное чувство {{выдел|восхищения}}, похожее на то, которое он когда-то испытывал к Бонапарте.|Л. Н. Толстой|Война и мир|1867—1869|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# частичн.: [[восторгание]], [[ликование]]
# [[восторг]]

==== Антонимы ====
# [[отвращение]]
# [[омерзение]], [[отвращение]]

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=восхитительный, восхищённый
|глаголы=восхитить, восхититься, восхищать, восхищаться, предвосхитить, предвосхищать
|наречия=восхитительно
}}

=== Этимология ===
Происходит от гл. [[восхищать]](ся), [[восхитить]](ся), далее из вос- + -хитить, далее от {{этимология:хитить}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[admirim]]
|gsw=
|ale=
|alt=
|am=
|en=[[admiration]], [[adulation]], [[veneration]], [[rapture]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[հիացմունք]], [[հիացում]], [[սքանչանք]], [[սքանչացում]]
|asm=
|ast=[[almiración]] {{f}}
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=[[һоҡланыу]]
|be=[[захапленне]] {{n}}
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[csodálat]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gag=
|ht=
|gl=[[admiración]] {{f}}
|ze=
|gin=[[гӏаламатлъи]]
|kl=
|el=[[θαυμασμός]]
|ka=[[აღტაცება]]
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=[[admiro]]
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=[[aðdáun]] {{f}} (-ar,=)
|es=[[admiración]]
|it=[[ammirazione]]
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[admiració]] {{f}}
|csb=
|qu=
|ky=[[кубаныч]], [[сүйүнүч]]
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=[[нимкодясьӧм]]
|koi=
|kok=
|ko=[[감탄]] (gamtan)
|kw=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=[[heyranî]]
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=[[admiratio]] {{f}};
|lv=[[apbrīns]]; [[sajūsma]]
|lez=
|li=[[bewónjering]]
|ln=
|lt=[[susižavėjimas]]; [[pasigėrėjimas]]
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=[[йывырт]]; [[ӧрмаш]]
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|agh=
|nap=
|new=
|de=[[Bewunderung]] {{f}}
|yrk=
|nl=[[bewondering]]
|dsb=
|no=
|oc=
|os=[[фырцин]], [[фырдис]], [[зӕрдӕскъӕфт]]
|pi=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=[[admiração]] {{f}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[admirație]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|ceb=
|se=
|sr=[[дивљење]] {{n}}
|sr-l=
|si=
|sd=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[шавқ]], [[шавкшодӣ]], [[мафтунӣ]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=[[соклану]]
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[hayranlık]]
|tk=
|udm=[[абдран]]; [[абдратон]]
|uz=
|ug=
|uk=[[захоплення]], [[захопленість]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[admiration]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|rom=
|ce=[[доккхадер]], [[гӏадвахар]]
|cs=[[nadšení]] {{n}}
|cv=
|ckt=
|sv=[[beundran]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=
|myv=
|eo=[[admiro]]
|et=[[imetlus]]
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
* '''Иорданская Л. Н.''' ''Восхищение'' // '''Мельчук И. А., Жолковский А. К.''' Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 14. Wien, 1984, с. 215—217.
* Апресян Ю.Д., Восхищение и восторг: сходства и различия // Традиционное и новое в русской грамматике. Сборник статей памяти В.А. Белошапковой. М.: Индрик, 2001. С. 94-106.


{{improve|ru|гиперонимы|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Положительные эмоции}}
{{длина слова|10|ru}}

Восхищение - История изменений

imported>ПростаРечь в 09:34, 27 сентября 2025