https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%BE%D0%BE%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5 2026-07-17T20:07:02Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BE%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5&diff=197538&oldid=prev 2025-08-17T06:01:12Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br /> {{Лексема в Викиданных|L97388}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ru n ina 7a<br /> |основа=воодушевле́н<br /> |слоги={{по-слогам|во|о|ду|шев|ле́|ни|.|е}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|воодушевл|-ениj|+е|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|воодушевле́ние|Ru-воодушевление.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{действие|lang=ru|воодушевлять}} {{пример|Для воодушевления христиан и укрепления их веры часто приводятся слова, прозвучавшие с небес во время Преображения Христова.}}<br /> # подъём чувств {{пример|}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # частичн.: [[агитация]]<br /> # [[энтузиазм]], [[восторг]], [[экзальтация]], [[вдохновение]], подъём<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[обескураживание]], [[отрезвление]] (перен.)<br /> # [[равнодушие]], [[бесстрастность]], [[апатия]]<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[эмоция]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=душа, одушевление<br /> |прилагательные=воодушевлённый<br /> |глаголы=воодушевлять, воодушевить, воодушевиться, воодушевляться; одушевлять, одушевить<br /> |наречия=воодушевлённо<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от гл. [[воодушевить]], из [[во-]] + [[о-]] + [[душа]], далее от {{этимология:душа|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|действие|<br /> |en=[[inspiriting]], [[rousing]]<br /> |fr=[[animation]] {{f}}, [[inspiration]] {{f}}, [[stimulation]] {{f}}<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|эмоция|<br /> |de=[[Begeisterung]]<br /> |en=[[ardour]], [[enthusiasm]], [[verfour]]<br /> |fr=[[enthousiasme]] {{m}}, [[animation]] {{f}}, [[ferveur]] {{f}}, [[ardeur]] {{f}}<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|примеры|семантика}}<br /> {{Категория|язык=ru|Эмоции}}<br /> {{длина слова|13|ru}}</div>

imported>JMD49