imported>Мастер Гервант: отмена правки 151569754 участника 185.16.137.38 (обс.) Не склоняется. Слово финского происхождения

2026-02-08T15:35:23Z

отмена правки 151569754 участника 185.16.137.38 (обс.) Не склоняется. Слово финского происхождения

Новая страница

{{другое название|Чёрная речка|Чёрная речка}}
{{другие значения|тип=топоним|Волковка}}
{{Река
|Название = Волковка
|Национальное название =
|Изображение = Volkovskoe cemetery Volkovka river.jpg
|Подпись изображения = Река Волковка. Участок, протекающий через [[Волковское кладбище]]
|Длина = 17
|Площадь водосбора =
|Бассейн = Обводный канал/Екатерингофка/Балтийское море
|Расход воды =
|Место измерения =
|Исток =
|Местоположение истока = [[Пулковские высоты]]
|Высота истока =
|Координаты истока = 59.8061/30.3337
|Устье = Обводный канал
|Местоположение устья =
|Высота устья =
|Координаты устья = 59.9138/30.3619
|Уклон реки =
|Страна = Россия
|Регион = Санкт-Петербург
|Район =
}}
'''Во́лковка''' (''Черная речка'' до июля 1904<ref>{{cite web |author = |url = https://tvspb.ru/news/2019/07/24/pochemu-s-karty-peterburga-ischezlo-chetyre-chernyh-rechki |title = Новостной сайт Санкт-Петербург |lang = ru |website = tvspb.ru |date = |access-date = 2025-12-03 |deadlink = no |archive-url = |archive-date = }}</ref>) — река на территории [[Санкт-Петербург]]а длиной 17 км<ref name="ГИ">{{ГИ|0202000902|Черная Речка (Волковка)}}</ref><ref>{{cite web |author = |access-date = 2025-11-29 |title = «Светлый ручей». История реки Волковки |url = https://spbvedomosti.ru/news/gorod/svetlyy-ruchey-istoriya-reki-volkovki/ |deadlink = no |lang = ru |archive-url = https://web.archive.org/web/20250908062849/https://spbvedomosti.ru/news/gorod/svetlyy-ruchey-istoriya-reki-volkovki/ |archive-date = 2025-09-08}}</ref>, от истоков на склонах [[Пулковские высоты|Пулковских высот]]<ref name="ФонтРу">{{cite web |author = |url = https://www.fontanka.ru/2009/09/21/036/ |title = Прокуратура: Пулковская обсерватория сливает стоки в реку Волковку |lang = ru |website = www.fontanka.ru |date = |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-date = 2018-08-25 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180825073825/https://www.fontanka.ru/2009/09/21/036/ }}</ref> до устья, искусственно созданного в начале XIX века при прокладке [[Обводный канал|Обводного канала]]; до этого была левым притоком [[Нева|Невы]]. Отрезанные таким образом низовья Волковки, включая её прежнее устье, составили [[Монастырка (река)|реку Монастырку]], причём направление движения воды в этой части русла изменилось на противоположное — от Невы к Обводному каналу.

С конца XIX века и вплоть до 1920-х годов по руслу Волковки в районе Волковой деревни и Волковских кладбищ проходила часть официальной границы города, земли за которой к 1916 году находились в юрисдикции [[Московская волость Петроградского уезда|Московской волости Петроградского уезда]]<ref name="ВП-1916">Из описания границ 1-го податного (налогового) участка Петроградского уезда:
{{начало цитаты}}
1. Шлиссельбургский пригородный полиц. уч. от границы города по Шлиссельбургскому тракту левого берега р. Невы до Московской ул., по Московской ул. до линии Никол. ж.д. по сей последней до границы города Заводской ул., и за линией Никол. ж.д., захватывая Нобелевский городок, по границам Лютеранского кладб., включая деревню Волково и по наб. р. Волковки, составляющей границу города и уезда.
{{конец цитаты|источник=}}</ref>.

Движение [[Маломерное судно|маломерных судов]] по реке запрещено<ref>{{cite web |author = |lang = ru |url = https://docs.cntd.ru/document/8457962 |title = Постановление Правительства Санкт-Петербурга от 18 сентября 2007 года N 1165 «Об утверждении Правил пользования водными объектами для плавания на маломерных судах в Санкт-Петербурге» |access-date = 2020-10-13 |archive-date = 2020-10-17 |archive-url = https://web.archive.org/web/20201017145400/https://docs.cntd.ru/document/8457962 |url-status = live }}</ref>.

== История ==
[[Файл:Plan Nienshanz i Neva 1698.jpg|слева|мини|План местности, занятой впоследствии Петербургом. Составлен в 1698 комендантом крепости Ниеншанц [[Крониорт, Абрахам|Авраамом Крониортом]], перевод Ц. И. Шварца, 1737 г.<ref name="Schwarz">{{cite web |author = |lang = ru |url = http://www.nlr.ru/fonds/maps/spb.htm |title = Коллекция планов Санкт-Петербурга |access-date = 2013-10-11 |archive-url = https://web.archive.org/web/20161213140117/http://www.nlr.ru/fonds/maps/spb.htm |archive-date = 2016-12-13 |url-status = dead }}</ref>]]
[[Файл:Plan SPb 1705.JPG|слева|мини|План 1703 года, на нём обозначены [[Александро-Невская лавра|монастырь]] и Чёрная речка]]
Река в XV—XVI веках называлась Сетуй, где -уй означает ручей ({{lang-vro|Uja}}; {{lang-et|Oja}}) или канаву ({{lang-fi|Oja}}) в прибалто-финских диалектах<ref>{{статья |автор = Матвеев А. К. |заглавие = Субстратная топонимия Русского Севера и мерянская проблема |ссылка = https://issuesinlinguistics.ru/pubfiles/1996-1_matveev_3-23.pdf |язык = ru |издание = |год = 1996 |страницы = |archive-url = https://web.archive.org/web/20180619041813/http://issuesinlinguistics.ru/pubfiles/1996-1_matveev_3-23.pdf |archive-date = 2018-06-19 }}</ref> (ср. [[Хапо-Ое]]). Однако корень слова имеет параллели с балтийской топонимикой России (см. [[Сетунь (нижний приток Москвы)|Сетунь]], [[Сетунька]]). Также есть попытки отыскать этимологию гидронима Сетуй в языках местных народов.

На месте впадения Сетуя в Неву, по указу [[Пётр I|Петра I]] с 1712 года началась постройка [[Александро-Невская лавра|Александро-Невского монастыря]], которому надлежало стать духовным центром будущей столицы. Через неё был перекинут первый мост на материковой части города ([[1-й Лаврский мост]])<ref name="Бунин М. С.">{{книга:Бунин М. С.: Мосты Ленинграда}}</ref>.

С начала XVIII века и до начала XIX века также называлась Чёрной речкой<ref>{{cite web |author = |url = https://www.aroundspb.ru/maps/okr_spb/okr_spb_05hr.jpg |title = Карта Петрограда |lang = ru |website = www.aroundspb.ru |date = |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-date = 2016-03-04 |archive-url = https://web.archive.org/web/20160304201038/https://www.aroundspb.ru/maps/okr_spb/okr_spb_05hr.jpg }}</ref>, от этого названия остался топоним [[Чернорецкий переулок]] близ [[Александро-Невская лавра|лавры]].

В первой половине XIX века был проложен восточный участок [[Обводный канал|Обводного канала]], разделивший бывшую Чёрную речку на две части. Отрезанные каналом низовья, вплоть до бывшего устья, стала называться [[Монастырка (река)|рекой Монастыркой]] (по [[Александро-Невская лавра|Александро-Невскому монастырю]]). Верховья же, от Пулковских высот и до городской черты, после 1887 года стали называть Волковкой, по [[Волково (Санкт-Петербург)|Волковой деревне]] и прилежащим кладбищам.

При постройке района [[Купчино]] часть русла между ул. Салова и станцией метро [[Купчино (станция метро)|Купчино]] канализована (Волковский канал). [[Старица (русло)|Старицами]] Волковки являются пруды в [[Парк Интернационалистов|парке Интернационалистов]] и внутри кварталов.

* Через Волковский канал перекинуты:
** [[4-й Волковский мост]] (пешеходный)
** [[Путепровод над улицей Типанова|Ново-Волковский мост]]
** [[Белградский мост]]
** безымянный мост (пешеходный)
** [[Балканский мост]]
* [[Яблоневый сад]]
* [[Проспект Славы (платформа)|железнодорожная платформа Проспект Славы]]

<gallery class="center">
1-я плотина Волковского канала.jpg|Водосливная плотина у дома № 54 по Белградской улице
</gallery>

== Географические сведения ==
Исток в районе [[Пулковские высоты|Пулковских высот]]<ref name="ФонтРу" />, впадает в Обводный канал в 2,2 км ниже его истока. Длина около 25 км, ширина в низовьях от 7 до 20 м, глубина до 1 метра.

У Волковки есть правый приток — река [[Пулковка]]<ref>{{cite web |author = |url = http://spb-mitrofan-society.org/news.20.IV.2011.php |title = Экспофорум уничтожает кладбище? |lang = ru |website = spb-mitrofan-society.org |date = |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-date = 2013-12-16 |archive-url = https://web.archive.org/web/20131216184025/http://spb-mitrofan-society.org/news.20.IV.2011.php }}</ref>.

Южнее Балканской площади Волковка соединяется с Волковским каналом, в который впадает [[Шушарский ручей]]<ref>{{cite web |author = |url = http://www.kupsilla.ru/shushar_stream.htm |title = Шушарский ручей |lang = ru |website = www.kupsilla.ru |date = |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-date = 2019-01-11 |archive-url = https://web.archive.org/web/20190111121515/http://www.kupsilla.ru/shushar_stream.htm }}</ref>.

== Экология ==
{{обновить раздел|дата=2014-08-27}}
Вода загрязнена канализационными стоками и мусором, оставляемым владельцами гаражей.

По сообщению газеты «Санкт-Петербургские ведомости», очистка реки от мусора предприятием «Ленводхоз» проводится в 2012 году, и дальнейшее благоустройство запланировано на 2013 г.<ref>{{cite web |author = |url = http://www.spbvedomosti.ru/article.htm?id=10293386@SV_Articles |title = Наталья Орлова. Зима. Пора идти на дно.//«Санкт-Петербургские ведомости». Выпуск № 215 от 07.11.2012 г. |lang = ru |website = www.spbvedomosti.ru |date = |access-date = 2019-01-11 |url-status = dead |archive-url = https://web.archive.org/web/20140903064509/http://www.spbvedomosti.ru/article.htm?id=10293386@SV_Articles |archive-date = 2014-09-03 }}</ref>

== Достопримечательности ==
* Дом № 3 — главный корпус Волковской богадельни, 1880—1882 гг., арх-ры [[Томишко, Антоний Осипович|Антоний Томишко]], [[Габерцеттель, Фёдор Иванович|Фёдор Габерцетель]]. В 2004 году, при губернаторе Валентине Матвиенко, богадельня была исключена из списка объектов культурного наследия<ref>{{cite web |author = |lang = ru |url = http://kanoner.com/2011/11/11/29057/ |title = 31 памятник, исключенный из-под охраны КГИОПом, «вернул» суд |publisher = «Канонёр» |date = 2011-11-11 |access-date = 2021-10-02 |archive-date = 2021-10-02 |archive-url = https://web.archive.org/web/20211002115400/http://kanoner.com/2011/11/11/29057/ |url-status = live }}</ref>. После серии судебных разбирательств, в 2017 году зданию вернули охранный статус<ref>{{cite web |author = |lang = ru |url = https://www.gov.spb.ru/static/writable/documents/2018/09/04/НПА_03.09.2018_Волковки%20наб.р.,%203%20-%20план%20границ%20с%20поворотными%20тчк%202018.doc |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20211004140853/https://www.gov.spb.ru/static/writable/documents/2018/09/04/НПА_03.09.2018_Волковки%20наб.р.,%203%20-%20план%20границ%20с%20поворотными%20тчк%202018.doc |archive-date = 2021-10-04 |title = О включении выявленного объекта культурного наследия в единый государственный реестр объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации |publisher = Комитет по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры |date = 2017-08-16 |access-date = 2021-10-02 }}</ref>, собственника обязали провести реставрацию<ref>{{cite web |author = |lang = ru |url = https://karpovka.com/2015-02-16/sobstvennikov-volkovskoj-kupecheskoj/ |title = Собственников Волковской купеческой богадельни и дома Куладиной заставят начать реставрацию через суд |publisher = «Карповка» |date = 2015-02-16 |access-date = 2021-10-02 |archive-date = 2021-10-04 |archive-url = https://web.archive.org/web/20211004140849/https://karpovka.com/2015-02-16/sobstvennikov-volkovskoj-kupecheskoj/ |url-status = live }}</ref>. {{Культурное наследие народов РФ|781911326650005|мини=микро|nocat=1}}

Через канал и реку переброшены пятнадцать мостов:
** [[Ново-Кирпичный мост]]
** [[Грааповский мост]]
** [[Старообрядческий мост]]
** [[Касимовский мост]]
** [[Алмазный мост (Санкт-Петербург)|Алмазный мост]]
** [[1-й Волковский мост|1]]—3-й Волковские мосты
** [[Белградский мост]]
* мосты канализованного участка (Волковский канал).
** [[Витебский мост (Волковка)|Витебский мост]] (в южной части реки, юго-западнее канализованного участка)
** [[«Московский» мост]] (название формально не присвоено, в створе Московского шоссе)
* [[Купчино (станция метро)|Метро «Купчино»]]
* [[Магометанское кладбище (Санкт-Петербург)|Магометанское кладбище]]
* [[Ново-Волковское кладбище]]
* [[Волковское кладбище|Волковское православное кладбище]]
* [[Волковское кладбище|Волковское лютеранское кладбище]]

== Данные водного реестра ==
[[Файл:Wolkowka.jpg|справа|мини|Волковка близ [[Купчино]]]]
По данным [[Государственный водный реестр|государственного водного реестра России]] относится к [[Балтийский бассейновый округ|Балтийскому бассейновому округу]], водохозяйственный участок реки — Нева, речной подбассейн реки — Нева и реки бассейна Ладожского озера (без подбассейна Свирь и Волхов, российская часть бассейнов). Относится к речному бассейну реки Нева (включая бассейны рек Онежского и Ладожского озера)<ref name="ГВР"/>.

Код объекта в государственном водном реестре — 01040300412102000009025<ref name="ГВР">{{ГВР|01040300412102000009025|Черная Речка (Волковка)}}</ref>.

== Примечания ==
{{примечания}}

== Литература ==
* {{книга:Горбачевич К. С., Хабло Е. П.: Почему так названы?|1985 |страницы = 76}}
* {{книга:Горбачевич К. С., Хабло Е. П.: Почему так названы?|1996 |страницы = 51}}
* {{книга:Городские имена сегодня и вчера|1997 |страницы = 33, 131}}

== Ссылки ==
* {{cite web |author = |url = http://www.kupsilla.ru/volkovka.htm |title = Волковка на сайте «Купчино. Исторический район» |lang = ru |website = www.kupsilla.ru |date = |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = |archive-date = }}
* {{cite web |author = Леонид Харитонов |url = https://www.forum.aroundspb.ru/index.php?t=msg&th=15150 |title = Эколого-краеведческая экспедиция по реке Волковке (Пулковке, Каменке, Монастырке). Отчет |lang = ru |website = www.kupsilla.ru |date = |access-date = 2020-09-17 |url-status = live |archive-url = |archive-date = }}

{{Реки и каналы Санкт-Петербурга}}
{{Мосты через Волковку|nocat=1}}
{{Нева}}

[[Категория:Волковка| ]]
[[Категория:Притоки Невы]]
[[Категория:Реки Санкт-Петербурга]]

Волковка (река) - История изменений

imported>Мастер Гервант: отмена правки 151569754 участника 185.16.137.38 (обс.) Не склоняется. Слово финского происхождения