https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%BE%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9 2026-07-17T18:04:21Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9&diff=203904&oldid=prev 2022-09-04T13:44:04Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br /> {{не путать|воинственный}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{прил ru 4a<br /> |основа=вои́нствующ<br /> |тип=<br /> |слоги={{по-слогам|во|и́н|ству|ю|щий}}<br /> |краткая=1<br /> }}<br /> Прич. наст. от стар. глагола [[воинствовать]].<br /> <br /> {{морфо-ru|воин|-ств|-у-|-ющ|+ий|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|вои́нствующий|}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[непримиримый]], [[агрессивный]], активно борющийся с чем-то {{пример|}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[непримиримый]], [[агрессивный]], [[активный]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[пассивный]], [[смиренный]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[активный]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=воин, воинство<br /> |прилагательные=воинственный<br /> |глаголы=воевать, воинствовать<br /> |наречия=воинственно<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[воинствующий атеизм]]<br /> * [[воинствующий безбожник]]<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок||<br /> |en=[[militant]], [[belligerent]]<br /> |es=[[militante]], [[belicista]]; [[beligerante]]<br /> |it=[[aggressivo]], [[militante]]<br /> |ky=[[согушчул]]<br /> |de=[[streitbar]], [[kämpferisch]], [[militant]]<br /> |fr=[[militant]]<br /> }}<br /> <br /> === Библиография ===<br /> * {{СПСРЯ-94}}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|пример|семантика|этимология}}<br /> {{Категория|язык=ru|Борьба}}<br /> {{длина слова|12|ru}}</div>

imported>Almanbet Janışev