https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B0%D1%89%D0%B8%D0%B9 2026-07-18T07:22:29Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B0%D1%89%D0%B8%D0%B9&diff=164642&oldid=prev 2020-08-16T16:53:21Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{википедия}}<br /> = {{-ru-}} =<br /> {{Лексема в Викиданных|L96971}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ru m a (п 4a)<br /> |основа=военнослу́жащ<br /> |слоги={{по-слогам|во|ен|но|слу́|жа|щий}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|воен|-н|-о-|служ|-ащ|+ий|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions-ru|военнослу́жащий|военнослу́жащие|Ru-военнослужащий.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|A soldier of Kremlin Requirement.JPG}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[человек]], состоящий на военной службе, [[солдат]] {{пример|Каждый {{выдел|военнослужащий}}, прибывающий в город из палаточного лагеря, обязан был иметь увольнительную записку.|Николай Карпов|Крым — Галлиполи — Балканы|2002|источник=НКРЯ}} {{пример|От умений сержанта зависят уровень боевой подготовки в подразделениях, соблюдение уставов, моральный климат, безопасность несения воинской службы, порядок во вверенном ему подразделении, выправка и внешний вид {{выдел|военнослужащих}} и т. д.|Елена Строителева|Естественный отбор|издание=Известия|дата=2003.07.08|источник=НКРЯ}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[солдат]], [[военный]] (субст.), [[вояка]], [[воин]] (высок., поэт.), [[воитель]] (книжн., высок.), [[ратник]] (устар.), [[боец]], [[солдафон]] (разг., пренебр.), [[армеец]] (разг.)<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[гражданский]] (субстантивир.), [[штатский]] (субстантивир.)<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[человек]]<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # [[солдат]], [[офицер]], [[рекрут]]; [[рядовой]], [[ефрейтор]], [[сержант]], [[старшина]], [[прапорщик]], [[лейтенант]], [[капитан]], [[майор]], [[полковник]], [[генерал]], [[генералиссимус]], [[маршал]], [[фельдмаршал]]; [[адъютант]]; [[танкист]], [[ракетчик]], [[пехотинец]], [[кавалерист]], [[матрос]], [[адмирал]], [[торпедист]], [[боцман]], [[мичман]], [[гусар]], [[улан]], [[драгун]], [[кирасир]], [[кавалергард]], [[гвардеец]], [[красноармеец]], [[срочник]], [[строевик]]<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=военнослужащая, воевода, воеводство, военачальник, военврач, военизация, военком, военкомат, военкор, военнопленный, военпред, военрук, воентехник, военщина, воин, воинственность, воинство, воитель, воительница, война, войско, вояка, завоевание, завоеватель, завоевательница, завоевательный, райвоенкомат, реввоенсовет; служба, служение<br /> |прилагательные=антивоенный, воеводский, военизированный, военкомовский, военкоровский, военно-воздушный, военно-морской, военно-полевой, военнообязанный, военный, воинский, воинственный, воинствующий, войсковой, воюющий, довоенный, невоеннообязанный, полувоенный, послевоенный, предвоенный; служащий<br /> |глаголы=воевать, военизировать, военизироваться, воинствовать, довоеваться, довоёвываться, завоевать, завоёвывать, навоевать, навоеваться, отвоевать, отвоеваться, отвоёвывать, повоевать, провоевать, развоеваться; служить<br /> |наречия=воинственно, по-военному<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Составное от прил. [[военный]] и глагола [[служить]].<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок<br /> |en=[[military]], [[military man]], [[serviceman]], [[soldier]]<br /> |it=[[militare]]<br /> |az=[[hərbi qulluqçu]]<br /> |be=[[ваеннаслужачы]], [[вайсковец]]<br /> |bg=[[военнослужещ]]<br /> |kk=[[жауынгер]]<br /> |de=[[Armeeangehörige]] {{m}}, [[Militärperson]] {{f}}<br /> |sr=[[војнослужац]] {{m}}<br /> |sl=[[vojak]]<br /> |uk=[[військовослужбовець]] {{m}}, [[військовик]] {{m}}<br /> |fr=[[militaire]]<br /> |hr=[[vojnoslužac]] {{m}}<br /> |eo=[[militisto]]<br /> |es=[[militar]]<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|}}<br /> {{Категория|язык=ru|Армия|Солдаты|Социальные роли}}<br /> {{длина слова|14|ru}}</div>

imported>Draagus