imported>EyeBot: откат правок

2026-03-02T11:58:08Z

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

2026-02-27T15:55:11Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

Новая страница

{{wikipedia}}
{{слово дня|10|1|2007}}
= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

{{Лексема в Викиданных|L96851}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 1a
|основа=водола́з
|слоги={{по-слогам|во|до|ла́з}}
}}

{{слобр|ru||||и=}}

{{морфо-ru|вод|-о-|лаз|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|водола́з|водола́зы||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[специалист]], в специальном снаряжении выполняющий работы под водой {{пример|Люди в костюмах {{выдел|водолазов}}, напоминавшие чудовищных муравьёв с большими круглыми головами, стояли у перфораторов, работали у гранитных стен молотками и зубилами, нагружали ящик лебёдки обломками камня.|В. А. Обручев|Тепловая шахта|1920|источник=НКРЯ}}
# {{устар.|ru}} тот, кто ныряет под воду, чтобы достать что-либо со дна {{пример|Некоторые из англичан, в службе Тамеамеа находящихся, советовали ему послать своих {{выдел|водолазов}}, чтоб достать медь и употребить её в свою пользу.|В. М. Головнин|Путешествие вокруг света, совершенное на военном шлюпе в 1817, 1818 и 1819 годах флота капитаном Головниным|1822|источник=НКРЯ}} {{пример|Он не забыл дать мне в проводники искусного {{выдел|водолаза}}.|Булгарин|Правдоподобные небылицы, или Странствование по свету в двадцать девятом веке|1824|источник=Викитека}} {{пример|Я нашел тебя, подобно тому как {{выдел|водолаз}} в Персидском заливе наполняет множество корзин пустыми раковинами и малоценными жемчужинами, прежде чем достанет с морского дна перл, достойный царской короны.|А. И. Куприн|Суламиф|1908|источник=НКРЯ}}
# {{редк.|ru}} {{t:=|ныряльщик}} {{пример|Бакланы искусные {{выдел|водолазы}} и ныряютъ весьма проворно, которымъ ныряніемъ пригоняютъ рыбу на мѣлкія мѣста, гдѣ Бабы птицы сплотивъ свои крылья притониваютъ къ песчанымъ косамъ и тутъ поглощаютъ рыбу, сколько которой попадется, удѣляя и Бакланамъ за труды часть, которые безъ большихъ учтивостей пай свой вырываютъ у Бабъ изъ пасти.|И. И. Лепехин|Дневныя записки путешествія доктора и Академіи Наукъ адъюнкта Ивана Лепехина по разнымъ провинціямъ Россійскаго государства, 1768 и 1769 году|1768–1769|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[гидронавт]]
# {{частичн.}}: [[ныряльщик]]
# [[ныряльщик]]

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[специалист]]
# [[человек]]
# —

==== Гипонимы ====
# [[аквалангист]]
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=водолазка
|прилагательные=водолазный
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из [[вода]] + [[лазать]].

=== Перевод ===
{{перев-блок|человек, осуществляющий подводные работы
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[diver]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka={{t|ka|მყვინთავი}}
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[buzo]]
|it={{t|it|palombaro|m}}
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Taucher]] {{m}} -s, =
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=[[آب باز]] — аббаз
|pl={{t|pl|nurek|m}}
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk={{t|sk|potápač|m}}
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[водолаз#Украинский|водолаз]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[plongeur]] {{m}}, [[scaphandrier]] {{m}}, [[homme-grenouille]] {{m}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs={{t|cs|potápěč|m}}
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|семантика|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Подводники|}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 1a
|основа=водола́з
|слоги={{по-слогам|во|до|ла́з}}
}}

{{морфо-ru|вод|-о-|лаз|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|водола́з|водола́зы}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{кинол.|ru}} порода служебных собак, используемых для спасения утопающих {{пример|Посреди этой толпы флегматически расхаживал, опустив голову и хвост, чёрный {{выдел|водолаз}} князя и пугал баб и девок.|Писемский|Тысяча душ|1858|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[ньюфаундленд]]
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[собака]]
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=водолазка
|прилагательные=водолазный
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из [[вода]] + [[лазать]].

=== Перевод ===
{{перев-блок|порода собак
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka={{t|ka|ყურყუმელა}}
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[водолаз#Украинский|водолаз]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[terre-neuve]] {{m}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
* {{Академия-1|Водолаз|1|797}}
*

{{improve|ru|семантика}}

{{Категория|язык=ru|Подводники|}}
{{длина слова|7|ru}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk m a|слоги={{по-слогам|водолаз}}||}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=uk|}}

==== Значение ====
# {{помета.|uk}} [[водолаз#Русский|водолаз]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|uk|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=uk|Подводники||}}
{{длина слова|7|uk}}
= {{-ce-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ce |слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ce|}}

==== Значение ====
# {{помета.|ce}} [[водолаз]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{сэ|ru|водолаз|и=ce}}{{этимология:|ce}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|ce|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}

{{Категория|язык=ce|||}}
{{длина слова|7|ce}}

Водолаз - История изменений

imported>EyeBot: откат правок

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru