https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%BD%D0%B5 Вне - История изменений 2026-07-16T16:15:04Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D0%BD%D0%B5&diff=199225&oldid=prev imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru 2025-03-22T17:26:59Z <p>Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|вне-}}<br /> <br /> = {{-ru-}} =<br /> {{Омонимы|ru|2}}<br /> <br /> == {{з|(наречие)}} ==<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{adv ru<br /> |слоги={{по-слогам|вне}}<br /> |тип=м<br /> |класс=<br /> |коммент=<br /> |дореф=<br /> }}<br /> <br /> {{слобр|ru|-|и=т3}}<br /> <br /> {{морфо-ru|вне|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|вне|Ru-вне.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[не]] [[внутри]]; [[снаружи]] {{пример|}}<br /> # {{спорт.|ru}} &#039;&#039;в [[акробатика|акробатике]], [[лёгкая атлетика|лёгкой атлетике]]&#039;&#039;: [[положение]] [[нога|ног]] (&#039;&#039;[[нога|ноги]]&#039;&#039;) с [[внешней]] стороны [[рука|рук]] (&#039;&#039;[[рука|руки]]&#039;&#039;) или [[положение]] [[снаружи]] двуосевого снаряда {{пример|}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[вовне]], [[снаружи]]<br /> # —<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[внутри]]<br /> # [[внутри]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[где-то]]<br /> # [[положение]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # —<br /> # —<br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |уничиж=<br /> |увелич=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> |полн=вне<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От {{этимология:вне|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[вне игры]]<br /> * [[основной союзник вне НАТО]]<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|общее<br /> |ain=&lt;!-- Айнский (лат) --&gt;<br /> |sq=&lt;!-- Албанский--&gt;<br /> |en=[[out]]<br /> |ast=&lt;!-- Астурийский --&gt;<br /> |af=&lt;!-- Африкаанс --&gt;<br /> |hy=&lt;!-- Армянский --&gt;<br /> |ba=&lt;!-- Башкирский --&gt;<br /> |be=&lt;!-- Белорусский --&gt;<br /> |bg=&lt;!-- Болгарский --&gt;<br /> |bs=&lt;!-- Боснийский --&gt;<br /> |br=&lt;!-- Бретонский --&gt;<br /> |hu=&lt;!-- Венгерский --&gt;<br /> |vi=&lt;!-- Вьетнамский --&gt;<br /> |vro=&lt;!-- Выруский --&gt;<br /> |gl=&lt;!-- Галисийский --&gt;<br /> |el=&lt;!-- Греческий --&gt;<br /> |ka=&lt;!-- Грузинский --&gt;<br /> |da=&lt;!-- Датский --&gt;<br /> |io=&lt;!-- Идо --&gt;<br /> |ia=&lt;!-- Интерлингва --&gt;<br /> |is=&lt;!-- Исландский --&gt;<br /> |es=&lt;!-- Испанский --&gt;<br /> |it=&lt;!-- Итальянский --&gt;<br /> |kk=&lt;!-- Казахский --&gt;<br /> |krl=&lt;!-- Карельский --&gt;<br /> |ca=&lt;!-- Каталанский --&gt;<br /> |ky=&lt;!-- Киргизский --&gt;<br /> |zh-tw=&lt;!-- Китайский (традиц.) --&gt;<br /> |zh-cn=&lt;!-- Китайский (упрощ.) --&gt;<br /> |ko=&lt;!-- Корейский --&gt;<br /> |co=&lt;!-- Корсиканский --&gt;<br /> |la=&lt;!-- Латинский --&gt;<br /> |lv=&lt;!-- Латышский --&gt;<br /> |lt=&lt;!-- Литовский --&gt;<br /> |mdf=&lt;!-- Мокшанский --&gt;<br /> |mn=&lt;!-- Монгольский --&gt;<br /> |gv=&lt;!-- Мэнский --&gt;<br /> |nah=&lt;!-- Науатль --&gt;<br /> |de=[[außen]]<br /> |nl=&lt;!-- Нидерландский --&gt;<br /> |no=&lt;!-- Норвежский --&gt;<br /> |pl=[[poza]]<br /> |pt=&lt;!-- Португальский --&gt;<br /> |sr=&lt;!-- Сербский (кир) --&gt;<br /> |sr-l=&lt;!-- Сербский (лат) --&gt;<br /> |sk=&lt;!-- Словацкий --&gt;<br /> |sl=&lt;!-- Словенский --&gt;<br /> |chu=&lt;!-- Старославянский --&gt;<br /> |tt=&lt;!-- Татарский --&gt;<br /> |art=&lt;!-- Токипона --&gt;<br /> |kim=&lt;!-- Тофаларский --&gt;<br /> |tr=&lt;!-- Турецкий --&gt;<br /> |tk=&lt;!-- Туркменский --&gt;<br /> |uz=&lt;!-- Узбекский --&gt;<br /> |uk=&lt;!-- Украинский --&gt;<br /> |fo=&lt;!-- Фарерский --&gt;<br /> |fi=&lt;!-- Финский --&gt;<br /> |fr=[[extérieurement]], [[dehors]]<br /> |hr=&lt;!-- Хорватский --&gt;<br /> |cs=&lt;!-- Чешский --&gt;<br /> |sv={{t|sv|utanför}}<br /> |eo=&lt;!--Эсперанто--&gt;<br /> |et=&lt;!--Эстонский--&gt;<br /> |ja=&lt;!--Японский--&gt;<br /> |ppol=&lt;!-- Протополинезийский --&gt;<br /> |slovio-c=&lt;!-- Словио (кир) --&gt;<br /> |slovio-l=&lt;!-- Словио (лат) --&gt;<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|спортивный термин<br /> |en=<br /> |de=<br /> |fr=<br /> |it=<br /> |es=<br /> |uk=<br /> |kk=<br /> }}<br /> <br /> === Библиография ===<br /> * {{гсря}}<br /> * {{ак}}<br /> * {{вт-д|Вне}}<br /> * {{Ефремова-2000|вне|https://web.archive.org/web/20230717225635/https://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/147389/Вне|}}<br /> * {{книга|автор = А. И. Рябчиков, Ж. Е. Фирилёва. |часть = вне |ссылка часть = |заглавие = Словарь терминов гимнастики и основ хореографии |место = СПб.|издание = Детство-Пресс |год = 2009 |isbn = 978-5-8981-4444-9}}<br /> * {{книга|автор = |часть = вне |ссылка часть = https://web.archive.org/web/20240410190659/https://gufo.me/dict/sport_terms/вне |заглавие = Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов |оригинал = |ссылка = |ответственный = |издание = |место = |издательство = |год = 2001 |том = |страницы = |страниц = |серия = |isbn = |тираж =}}<br /> <br /> {{improve|ru|пример|переводы}}<br /> <br /> {{Категория|язык=ru|||}}<br /> <br /> == {{з|(предлог)}} ==<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{prep ru<br /> |слоги={{по-слогам|вне}}<br /> |п=род.<br /> |дореф=<br /> }}<br /> <br /> {{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}<br /> <br /> {{морфо-ru|вне|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|вне|Ru-вне.ogg}}<br /> <br /> Произносится со слабым ударением.<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{прото|не внутри, не в сфере действия}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # за пределами, не внутри чего-либо {{пример|Эраст, пылая нетерпением, взял шляпу и пролил луч радости в сердце Эдмона, который был {{выдел|вне}} себя, найдя случай отмстить за свою обиду.|Н. П. Брусилов|Легковерие и хитрость|1806|и=НКРЯ}}<br /> # в обход чего-либо, минуя что-либо {{пример|Он проходит {{выдел|вне}} очереди.}}<br /> # [[сверх]] чего-либо {{пример|}}<br /> # не [[под влиянием]] чего-либо {{пример|Послушать вас, так мы находимся вне человечества, {{выдел|вне}} его законов.|Тургенев|[[:s:Отцы и дети (Тургенев)/Глава 10|Отцы и дети]]}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[снаружи]]<br /> # [[в обход]]<br /> # [[сверх]]<br /> # [[выше]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[в]], [[внутри]]<br /> # ?<br /> # ?<br /> # [[согласно]]<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # —<br /> # —<br /> # —<br /> # —<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # —<br /> # —<br /> # —<br /> # —<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |уничиж=<br /> |увелич=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> |полн=вне<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От {{этимология:вне}}.<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> {{Фразеологизмы|<br /> * вне всяких правил<br /> * вне времени и пространства<br /> * вне зависимости от<br /> * вне закона<br /> * вне игры<br /> * вне конкуренции<br /> * вне конкурса<br /> * вне плана<br /> * вне себя<br /> * вне сомнения<br /> ** вне всякого сомнения<br /> * вне очереди<br /> * вне правил<br /> * вне пределов досягаемости<br /> * вне подозрения<br /> }}<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|за пределами<br /> |en=[[outside]]; [[beyond]]; [[without]]<br /> |el=[[έξω]], [[εκτός]]<br /> |es=[[fuera]], [[fuera de]]<br /> |it=[[fuori]] di<br /> |de=[[außerhalb]]; [[außer]]<br /> |no=[[utenfor]]<br /> |tr=[[dışında]], [[dışarısında]]<br /> |fi=[[ulkopuolella]]<br /> |fr=[[hors de]], [[en dehors de]], [[à l&#039;extérieur de]]<br /> |cs=[[mimo]]<br /> |sv={{t|sv|utom}}, {{t|sv|utanför}}<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|в обход<br /> |el=[[χωρίς]]<br /> |fr=[[hors de]], [[en dehors de]], [[en marge de]]<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|сверх<br /> |it=[[oltre]], [[in più]]<br /> |fr=[[au-delà de]]<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|не под влиянием<br /> |en=<br /> |de=<br /> |fr=<br /> |it=<br /> |es=<br /> |uk=<br /> |kk=<br /> }}<br /> <br /> === Библиография ===<br /> * {{гсря}}<br /> * {{ак}}<br /> * {{вт-д|Вне}}<br /> * {{Ушаков|вне|feb=03/us131624|том=1|стб=316–317.}}<br /> * {{Ожегов-Шведова-1949-1992|вне|https://web.archive.org/web/20230714172753/https://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/25062|}}<br /> * {{МАС2|статья=вне|ссылка=http://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/03/ma118744.htm|том=1. А—Й<br /> |страницы=187}}<br /> * {{Ефремова-2000|вне|https://web.archive.org/web/20230717225635/https://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/147389/Вне|}}<br /> * {{бтс-2014}}<br /> <br /> {{improve|ru|примеры|переводы}}<br /> <br /> {{Категория|язык=ru|Внешность|Предлоги, употребляющиеся с одним падежом|Предлоги, употребляющиеся с родительным падежом}}<br /> {{длина слова|3|ru}}</div> imported>VitalikBot